"Sur les rives de la Dordogne, camping de 100 emplacements avec acc\u00E8s direct \u00E0 la rivi\u00E8re situ\u00E9 dans un parc ombrag\u00E9 de 4 hectares et \u00E0 100 m du vieux village.\nDans un cadre calme et spacieux, le camping du Port vous propose des vacances\n\u00AB nature et d\u00E9couverte \u00BB o\u00F9 les enfants peuvent se balader en toute s\u00E9curit\u00E9 du camping au village, p\u00EAcher, se baigner dans la rivi\u00E8re ou la piscine"@fr . . . . . . . . . . . "Sulle rive della Dordogna, un campeggio con 100 piazzole e accesso diretto al fiume, immerso in 4 ettari di parco ombreggiato e a 100 m dal vecchio villaggio.\nIn un ambiente tranquillo e spazioso, il campeggio Port vi offre una vacanza \"natura e scoperta\"\nvacanze \"natura e scoperta\", dove i bambini possono passeggiare in tutta sicurezza dal campeggio al villaggio, pescare, nuotare nel fiume o nella piscina, ecc"@it . "A orillas de la Dordo\u00F1a, un camping con 100 parcelas y acceso directo al r\u00EDo, situado en 4 hect\u00E1reas de parque sombreado y a 100 m del antiguo pueblo.\nEn un entorno tranquilo y espacioso, el camping Port le propone unas vacaciones \"naturaleza y descubrimiento\"\nvacaciones \"naturaleza y descubrimiento\", donde los ni\u00F1os pueden pasear sin peligro del camping al pueblo, pescar, ba\u00F1arse en el r\u00EDo o en la piscina, etc"@es . "Sur les rives de la Dordogne, camping de 100 emplacements avec acc\u00E8s direct \u00E0 la rivi\u00E8re situ\u00E9 dans un parc ombrag\u00E9 de 4 hectares et \u00E0 100 m du vieux village.\nDans un cadre calme et spacieux, le camping du Port vous propose des vacances\n\u00AB nature et d\u00E9couverte \u00BB o\u00F9 les enfants peuvent se balader en toute s\u00E9curit\u00E9 du camping au village, p\u00EAcher, se baigner dans la rivi\u00E8re ou la piscine"@fr . "On the banks of the Dordogne, a 100-site campsite with direct access to the river, set in 4 hectares of shady parkland and 100 m from the old village.\nIn a calm and spacious setting, the Port campsite offers you a vacation of \"nature and discovery\n\"nature and discovery\" holidays, where children can wander safely from the campsite to the village, fish, swim in the river or the swimming pool.."@en . "Aan de oever van de Dordogne, een camping met 100 plaatsen en directe toegang tot de rivier, gelegen in 4 hectare schaduwrijk park en op 100 m van het oude dorp.\nIn een rustige en ruime omgeving biedt camping Port u een vakantie \"natuur en ontdekking\"\neen vakantie \"natuur en ontdekking\", waar kinderen veilig van de camping naar het dorp kunnen wandelen, vissen, zwemmen in de rivier of in het zwembad, enz"@nl . "An den Ufern der Dordogne liegt dieser Campingplatz mit 100 Stellpl\u00E4tzen und direktem Zugang zum Fluss in einem schattigen Park von 4 Hektar und 100 m vom alten Dorf entfernt.\nIn einer ruhigen und ger\u00E4umigen Umgebung bietet Ihnen der Campingplatz Le Port einen Urlaub\n\"Natur und Entdeckung\", wo die Kinder in aller Sicherheit vom Campingplatz bis zum Dorf spazieren gehen, angeln, im Fluss oder im Schwimmbad baden k\u00F6nnen"@de . . "Sulle rive della Dordogna, un campeggio con 100 piazzole e accesso diretto al fiume, situato in un parco ombreggiato di 4 ettari e a 100 m dal vecchio villaggio.\nIn un ambiente tranquillo e spazioso, il campeggio Port vi offre una vacanza \"natura e scoperta\"\nin un ambiente tranquillo e spazioso, il campeggio Port vi offre una vacanza all'insegna della \"natura e della scoperta\", dove i bambini possono passeggiare in sicurezza dal campeggio al villaggio, pescare, nuotare nel fiume o in piscina. Potrete godere degli splendidi edifici e di tutte le strutture del campeggio, nonch\u00E9 delle varie attivit\u00E0 come la canoa, l'arrampicata, la speleologia e il canyoning. Nel raggio di 15 km si trovano i siti turistici pi\u00F9 importanti: Rocamadour, Padirac.\nPescatori, benvenuti in questo stabilimento che offre servizi adattati."@it . "On the banks of the Dordogne, campsite with 100 pitches with direct access to the river located in a shady 4 hectare park and 100 m from the old village.\nIn a calm and spacious setting, the campsite du Port offers you holidays\n\"Nature and discovery\" where children can walk safely from the campsite to the village, fish, swim in the river or the swimming pool. You will enjoy the superb buildings of character and all the facilities of the campsite and the various canoeing, climbing, caving and canyoning activities. Within a radius of 15 km the biggest tourist sites Rocamadour, Padirac.\nFishermen, welcome in this establishment which offers adapted services."@en . "A orillas de la Dordo\u00F1a, un camping con 100 parcelas y acceso directo al r\u00EDo, situado en un parque sombreado de 4 hect\u00E1reas y a 100 m del antiguo pueblo.\nEn un entorno tranquilo y espacioso, el camping Port le ofrece unas vacaciones de \"naturaleza y descubrimiento\"\nen un entorno tranquilo y espacioso, el camping Port le ofrece unas vacaciones de \"naturaleza y descubrimiento\" en las que los ni\u00F1os pueden ir a pie y sin peligro desde el camping hasta el pueblo, pescar, ba\u00F1arse en el r\u00EDo o en la piscina. Podr\u00E1 disfrutar de los hermosos edificios de car\u00E1cter y de todas las instalaciones del camping, as\u00ED como de las diversas actividades como pirag\u00FCismo, escalada, espeleolog\u00EDa y barranquismo. En un radio de 15 km los sitios tur\u00EDsticos m\u00E1s importantes Rocamadour, Padirac.\nPescadores, bienvenidos a este establecimiento que ofrece servicios adaptados."@es . "Sur les rives de la Dordogne, camping de 100 emplacements avec acc\u00E8s direct \u00E0 la rivi\u00E8re situ\u00E9 dans un parc ombrag\u00E9 de 4 hectares et \u00E0 100 m du vieux village.\nDans un cadre calme et spacieux, le camping du Port vous propose des vacances\n\u00AB nature et d\u00E9couverte \u00BB o\u00F9 les enfants peuvent se balader en toute s\u00E9curit\u00E9 du camping au village, p\u00EAcher, se baigner dans la rivi\u00E8re ou la piscine. Vous profitez de superbes b\u00E2timents de caract\u00E8re et toutes les installations du camping et les diff\u00E9rentes activit\u00E9s cano\u00EB, escalade, sp\u00E9l\u00E9o, canyoning. Dans un rayon de 15 km les plus grands sites touristiques Rocamadour, Padirac.\nP\u00EAcheurs, bienvenus dans cet \u00E9tablissement qui propose des services adapt\u00E9s."@fr . "Aan de oever van de Dordogne, een camping met 100 plaatsen en directe toegang tot de rivier, gelegen in een schaduwrijk park van 4 hectare en op 100 m van het oude dorp.\nIn een rustige en ruime omgeving biedt camping Port u een vakantie \"natuur en ontdekking\"\nin een rustige en ruime omgeving biedt camping Port u een \"natuur en ontdekking\" vakantie waar kinderen veilig van de camping naar het dorp kunnen lopen, vissen, zwemmen in de rivier of in het zwembad. U kunt genieten van de prachtige karakteristieke gebouwen en alle faciliteiten van de camping en de verschillende activiteiten zoals kano\u00EBn, klimmen, speleologie en canyoning. Binnen een straal van 15 km de belangrijkste toeristische plaatsen Rocamadour, Padirac.\nVissers, welkom in dit etablissement dat aangepaste diensten aanbiedt."@nl . "An den Ufern der Dordogne liegt dieser Campingplatz mit 100 Stellpl\u00E4tzen und direktem Zugang zum Fluss in einem schattigen Park von 4 Hektar und 100 m vom alten Dorf entfernt.\nIn einer ruhigen und ger\u00E4umigen Umgebung bietet Ihnen der Campingplatz Le Port einen Urlaub\n\"Natur und Entdeckung\", wo die Kinder in aller Sicherheit vom Campingplatz bis zum Dorf spazieren gehen, angeln, im Fluss oder im Schwimmbad baden k\u00F6nnen. Sie profitieren von wundersch\u00F6nen Geb\u00E4uden mit Charakter und allen Einrichtungen des Campingplatzes sowie von den verschiedenen Aktivit\u00E4ten wie Kanu fahren, Klettern, H\u00F6hlenforschung und Canyoning. In einem Umkreis von 15 km die gr\u00F6\u00DFten Sehensw\u00FCrdigkeiten Rocamadour, Padirac.\nAngler willkommen in dieser Einrichtung, die angepasste Dienstleistungen anbietet."@de . . .