[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/07765f19-df55-31ed-bc79-3041ae3076ae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/26c8a23e-d95c-3ba9-be07-6e1fbd1a7c52", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb8093e2-2d01-35c2-a0bd-93468f067264" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b74bcb61-2a0a-3cc8-b1e5-a0846a443a5c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/47356a50-8573-38ce-a590-38e6c3279c00" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/07765f19-df55-31ed-bc79-3041ae3076ae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4b01e036-e146-30a7-9e2a-66cfa72409bf" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Rendez-vous à la Crémaillère à Spézet le 8 novembre pour un bal dansant.\n\n> repas dansant à partir de 12h à 19h\n> le bal de 14h à 19h\n> réservation obligatoire pour le repas\n\nOrchestre Jacky et Dominique\n\n06 48 35 93 42 \n02 98 73 46 80", "@language": "fr" }, { "@value": "Kom op 8 november naar de Cr%E9maill%E8re in Sp%E9zet voor een dansfeest.\n\n> Dansmaaltijd van 12.00 tot 19.00 uur\n> het bal van 14.00 tot 19.00 uur\n> reserveren verplicht voor het diner\n\nOrkest Jacky en Dominique\n\n06 48 35 93 42 \n02 98 73 46 80", "@language": "nl" }, { "@value": "Join us at the housewarming party in Spézet on November 8 for a dance party.\n\n> Dinner dance from 12:00 PM to 7:00 PM\n> Dance from 2:00 PM to 7:00 PM\n> Reservations required for the meal\n\nJacky and Dominique Band\n\n06 48 35 93 42 \n02 98 73 46 80", "@language": "en" }, { "@value": "Appuntamento alla Crémaille a Spézet l'8 novembre per un ballo.\n\n> Pranzo con ballo dalle 12:00 alle 19:00\n> ballo dalle 14:00 alle 19:00\n> prenotazione obbligatoria per il pranzo\n\nOrchestra Jacky e Dominique\n\n06 48 35 93 42 \n02 98 73 46 80", "@language": "it" }, { "@value": "Nos vemos en la fiesta de inauguración en Spézet el 8 de noviembre para un baile.\n\n> Comida con baile de 12:00 a 19:00\n> el baile de 14:00 a 19:00\n> es obligatorio reservar para la comida\n\nOrquesta Jacky y Dominique\n\n06 48 35 93 42 \n02 98 73 46 80", "@language": "es" }, { "@value": "Treffpunkt bei der Einweihungsfeier in Spézet am 8. November zu einem Tanzabend.\n\n> Tanzabend mit Essen von 12:00 bis 19:00 Uhr\n> Tanzveranstaltung von 14:00 Uhr bis 19:00 Uhr\n> Reservierung für das Essen erforderlich\n\nOrchester Jacky und Dominique\n\n06 48 35 93 42 \n02 98 73 46 80", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/acacbaae-09dc-31b7-9ed6-995bb0de84f0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/26c8a23e-d95c-3ba9-be07-6e1fbd1a7c52" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/26c8a23e-d95c-3ba9-be07-6e1fbd1a7c52" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/47356a50-8573-38ce-a590-38e6c3279c00" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4b01e036-e146-30a7-9e2a-66cfa72409bf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b74bcb61-2a0a-3cc8-b1e5-a0846a443a5c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb8093e2-2d01-35c2-a0bd-93468f067264" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]