. . "Im Herzen der Corr\u00E8ze, in der N\u00E4he des P\u00E9rigord, befindet sich das Parc H\u00F4tel in idealer Lage am Rande des Schlosses von Pompadour, nur wenige Schritte von der Pferderennbahn und dem Nationalgest\u00FCt entfernt. Es wurde 2015 vollst\u00E4ndig renoviert und verf\u00FCgt \u00FCber 15 Zimmer, darunter eine Familiensuite und ein Zimmer, das f\u00FCr Personen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t geeignet ist. Alle Zimmer verf\u00FCgen \u00FCber einen kostenlosen WLAN-Zugang, einen Flachbildfernseher, eine Klimaanlage warm/kalt und ein eigenes Badezimmer mit Haartrockner. Unser Team empf\u00E4ngt Sie 7 Tage die Woche von 16:00 bis 22:00 Uhr und ein Barbereich steht Ihnen f\u00FCr Ihre Entspannungsmomente zur Verf\u00FCgung. Das Hotel bietet einen Tagungsraum f\u00FCr bis zu 20 Personen."@de . "Nel cuore della Corr\u00E8ze, vicino al P\u00E9rigord, il Parc H\u00F4tel \u00E8 situato in posizione ideale ai margini dello Ch\u00E2teau de Pompadour, a due passi dall'ippodromo e dalla scuderia nazionale. Completamente rinnovato nel 2015, dispone di 15 camere, tra cui una suite familiare e una camera adattata per ospiti disabili. Tutte le camere sono dotate di connessione Wi-Fi gratuita, TV a schermo piatto, aria condizionata e bagno privato con asciugacapelli. Il nostro team vi accoglie 7 giorni su 7 dalle 16.00 alle 22.00 e un'area bar \u00E8 disponibile per i vostri momenti di relax. L'hotel dispone di una sala riunioni che pu\u00F2 ospitare fino a 20 persone."@it . "En el coraz\u00F3n de Corr\u00E8ze, cerca del P\u00E9rigord, el Parc H\u00F4tel goza de una ubicaci\u00F3n ideal al borde del Ch\u00E2teau de Pompadour, a dos pasos del hip\u00F3dromo y de la yeguada nacional. Completamente renovado en 2015, cuenta con 15 habitaciones, incluida una suite familiar y una habitaci\u00F3n adaptada para personas con discapacidad. Todas las habitaciones est\u00E1n equipadas con conexi\u00F3n Wi-Fi gratuita, TV de pantalla plana, aire acondicionado y ba\u00F1o privado con secador de pelo. Nuestro equipo le da la bienvenida los 7 d\u00EDas de la semana, de 16 a 22 horas, y dispone de una zona de bar para sus momentos de relax. El hotel ofrece una sala de reuniones con capacidad para 20 personas."@es . "In the heart of the Corr\u00E8ze, close to the P\u00E9rigord, the Parc H\u00F4tel is ideally situated on the edge of the Ch\u00E2teau de Pompadour, a stone's throw from the racecourse and the national stud farm. Completely renovated in 2015, it has 15 rooms including a family suite and a room adapted for disabled guests. All rooms are equipped with free Wifi access, flat-screen TV, hot/cold air conditioning, private bathroom with hairdryer. Our team welcomes you 7 days a week from 4pm to 10pm and a bar area is available for your moments of relaxation. The hotel offers a meeting room that can accommodate up to 20 people."@en . "Au c\u0153ur de la Corr\u00E8ze, \u00E0 proximit\u00E9 du P\u00E9rigord, le Parc H\u00F4tel est situ\u00E9 id\u00E9alement en bordure du ch\u00E2teau de Pompadour, \u00E0 deux pas de l'hippodrome et du haras national. Enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9 en 2015, il dispose de 15 chambres dont une suite familiale et une chambre adapt\u00E9e pour les personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite. Toutes les chambres sont \u00E9quip\u00E9es d'un acc\u00E8s Wifi gratuit, d'une t\u00E9l\u00E9vision \u00E9cran plat, d'une climatisation chaud/froid, d'une salle de bain privative avec s\u00E8che-cheveux. Notre \u00E9quipe vous accueille 7 jours sur 7 de 16h \u00E0 22h et un espace bar est \u00E0 disposition pour vos moments de d\u00E9tente. L'h\u00F4tel propose une salle de r\u00E9union pouvant accueillir jusqu'\u00E0 20 personnes."@fr . "In het hart van de Corr\u00E8ze, vlakbij de P\u00E9rigord, is het Parc H\u00F4tel ideaal gelegen aan de rand van het Ch\u00E2teau de Pompadour, op een steenworp afstand van de renbaan en de nationale stoeterij. Het is in 2015 volledig gerenoveerd en beschikt over 15 kamers, waaronder een gezinssuite en een kamer die is aangepast voor gasten met een handicap. Alle kamers zijn uitgerust met gratis WiFi, een flatscreen-tv, airconditioning en een eigen badkamer met haardroger. Ons team verwelkomt u 7 dagen per week van 16.00 tot 22.00 uur en er is een barruimte beschikbaar voor uw ontspannende momenten. Het hotel beschikt over een vergaderruimte voor maximaal 20 personen."@nl . . .