data:26b68875-a7b2-39cc-98d1-133d069e2f45
Description

Espagnol Encantadora casa de campo de 3 dormitorios + un altillo, ideal para 8 personas. La casa está totalmente equipada y cuenta con todo lo necesario para una estancia agradable.Situada a orillas del Mosa y, por lo tanto, frente a la «Voie Verte», ofrece unas vistas impresionantes del Mosa y te permitirá disfrutar de bonitos paseos en bicicleta.Bogny-sur-Meuse es el destino ideal para los amantes de la naturaleza, la pesca y las numerosas rutas de senderismo de la región.El alojamiento: El acceso a la casa se realiza por el patio trasero, que cuenta con una barbacoa y una mesa para 8 personas protegida del viento.La entrada de la casa da acceso a un aseo y a una despensa que cuenta con horno y una nevera grande (estará desenchufada a vuestra llegada, le invito a que lo enchufe si lo necesita durante su estancia).A continuación, accederéis a la cocina, totalmente equipada (microondas, cafetera Nespresso, cafetera de filtro, nevera pequeña, vajilla, lavavajillas...).La cocina da al cuarto de baño, que cuenta con ducha y bañera. A continuación de la cocina, encontrarás el comedor (mesa para 8 personas) y el salón. No se debe utilizar la chimenea. La planta superior cuenta con un rellano con un sofá cama y tres habitaciones dobles. La ropa de cama está incluida en el alquiler; por favor, traed vuestras propias toallas.

Français (France) Charmante maison de campagne 3 chambres + une mezzanine, idéale pour 8 personnes. La maison est entièrement équipée et dispose de tout le nécessaire pour un agréable séjour.Située en bord de Meuse et donc en face de la Voie Verte, elle offre un panorama imprenable sur la Meuse et vous permettra de belles balades en vélo.Bogny sur Meuse est la destination idéale pour les amateurs de nature, pêche et randonnées nombreuses dans la région.Le logementL'accès à la maison se fait par la cour arrière qui comprend un barbecue et une table pour 8 personnes à l'abri du vent.L'entrée de la maison dessert un WC ainsi qu'une une arrière cuisine comprenant four et grand frigo (il sera débranché à votre arrivée, je vous invite à le brancher si vous en avez la nécessité pendant votre séjour).Vous accéderez ensuite à la cuisine entièrement équipée (micro-ondes, machine Nespresso, machine à café filtre, petit frigo, vaisselle, lave-vaisselle ...).La cuisine dessert la salle de bain qui comprend une douche et une baignoire.Dans la continuité de la cuisine, vous trouverez la salle à manger (table pour 8 personnes) ainsi que le salon. La cheminée ne doit pas être utilisée.L'étage dessert un palier avec un lit convertible ainsi que 3 chambres doubles. Les draps et sont fournis dans la location, merci d'apporter vos serviettes.

Italien (Italie) Incantevole casa di campagna con 3 camere da letto + un soppalco, ideale per 8 persone. La casa è completamente attrezzata e dispone di tutto il necessario per un piacevole soggiorno.Situata sulle rive della Mosa, proprio di fronte alla “Voie Verte”, offre una vista mozzafiato sul fiume e vi consentirà di fare bellissime passeggiate in bicicletta.Bogny-sur-Meuse è la destinazione ideale per gli amanti della natura, della pesca e delle numerose escursioni nella regione.L’alloggio: l’accesso alla casa avviene tramite il cortile posteriore, che comprende un barbecue e un tavolo per 8 persone al riparo dal vento.L’ingresso della casa conduce a un bagno e a una dispensa dotata di forno e grande frigorifero (sarà scollegato al vostro arrivo, vi invito a ricollegarlo se ne avrete bisogno durante il vostro soggiorno).Da lì si accede alla cucina completamente attrezzata (microonde, macchina Nespresso, macchina per caffè filtro, piccolo frigorifero, stoviglie, lavastoviglie...).La cucina conduce al bagno, dotato di doccia e vasca. In continuità con la cucina, troverete la sala da pranzo (tavolo per 8 persone) e il soggiorno. Il camino non deve essere utilizzato. Al piano superiore si trova un disimpegno con un divano letto e 3 camere matrimoniali. Le lenzuola sono fornite con l’affitto; vi preghiamo di portare i vostri asciugamani.

Allemand (Allemagne) Charmantes Landhaus mit 3 Schlafzimmern + einem Zwischengeschoss, ideal für 8 Personen. Das Haus ist komplett ausgestattet und bietet alles, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen.Es liegt am Ufer der Maas und somit direkt gegenüber der „Voie Verte“ und bietet einen atemberaubenden Blick auf die Maas sowie die Möglichkeit zu schönen Radtouren.Bogny-sur-Meuse ist das ideale Reiseziel für Naturliebhaber, Angler und Wanderfreunde, da es in der Region zahlreiche Wanderwege gibt.Die Unterkunft: Der Zugang zum Haus erfolgt über den Hinterhof, der mit einem Grill und einem windgeschützten Tisch für 8 Personen ausgestattet ist.Vom Eingangsbereich des Hauses gelangt man zu einem WC sowie zu einer Hinterküche mit Backofen und großem Kühlschrank (dieser ist bei Ihrer Ankunft vom Stromnetz getrennt; ich bitte Sie, ihn anzuschließen, falls Sie ihn während Ihres Aufenthalts benötigen).Von dort gelangen Sie in die komplett ausgestattete Küche (Mikrowelle, Nespresso-Maschine, Filterkaffeemaschine, kleiner Kühlschrank, Geschirr, Geschirrspüler …).Von der Küche aus gelangt man ins Badezimmer, das über eine Dusche und eine Badewanne verfügt. Im Anschluss an die Küche befinden sich das Esszimmer (Tisch für 8 Personen) sowie das Wohnzimmer. Der Kamin darf nicht benutzt werden. Im Obergeschoss befinden sich ein Flur mit einem Schlafsofa sowie drei Doppelzimmer. Bettwäsche wird bei der Anmietung bereitgestellt, bitte bringen Sie Ihre Handtücher mit.

Néerlandais (Pays-Bas) Charmant landhuis met 3 slaapkamers + een mezzanine, ideaal voor 8 personen. Het huis is volledig uitgerust en beschikt over alles wat u nodig heeft voor een aangenaam verblijf.Het ligt aan de oever van de Maas, tegenover de Voie Verte, en biedt een adembenemend uitzicht op de Maas en de mogelijkheid tot prachtige fietstochten.Bogny-sur-Meuse is de ideale bestemming voor liefhebbers van de natuur, vissen en de vele wandeltochten in de regio.De accommodatie: De toegang tot het huis verloopt via de achtertuin, waar een barbecue en een windbeschermde tafel voor 8 personen staan.De hal van het huis geeft toegang tot een toilet en een bijkeuken met een oven en een grote koelkast (deze is bij aankomst losgekoppeld; ik nodig u uit om deze weer aan te sluiten als u dat tijdens uw verblijf nodig heeft).Vervolgens komt u in de volledig uitgeruste keuken (magnetron, Nespresso-apparaat, filterkoffiezetapparaat, kleine koelkast, serviesgoed, vaatwasser ...).De keuken grenst aan de badkamer, die is voorzien van een douche en een bad. In het verlengde van de keuken vindt u de eetkamer (tafel voor 8 personen) en de woonkamer. De open haard mag niet worden gebruikt. Op de bovenverdieping bevinden zich een overloop met een slaapbank en 3 tweepersoonsslaapkamers. Beddengoed is bij de huur inbegrepen; gelieve uw eigen handdoeken mee te brengen.