@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:26ad114c-4b09-35c3-b876-c93b9ce9a6fe
  owl:topDataProperty "Parcours au départ du col du Brabant, sur les hauteurs et vers le Collet Mansuy. Parcours familial de 5,6 km et 250 m de dénivelé positif. Sens horaire. Suivre les balises portant le N°32 sur fond bleu. Le circuit peut être difficilement praticable en période hivernale."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:31f434f5-bcc8-3362-98e5-a7177d47c4c4, data:8e6b6100-29a6-3c24-8893-a534f28dca47, data:3517f11b-8332-3c2f-aff0-1d4c8aa880b3, data:2ed8136e-0ac2-3205-a89b-596c183c601e, data:ac22bc19-2096-33d5-be02-32b74a5f6ca7 ;
  :shortDescription "Route vanaf de Col du Brabant, over de hoogtes en richting de Collet Mansuy. Een familieroute van 5,6 km met 250 m stijging. Met de klok mee. Volg de wegwijzers met nr. 32 op een blauwe achtergrond. De route kan moeilijk begaanbaar zijn in de winter."@nl, "Route starting from Col du Brabant, up towards Collet Mansuy. Family trail, 5.6 km and 250 m ascent. Clockwise direction. Follow the signposts marked N°32 on a blue background. The circuit may be difficult to negotiate in winter."@en, "Percorso che parte dal Col du Brabant, sulle alture e verso il Collet Mansuy. Un percorso per famiglie di 5,6 km con 250 m di dislivello. Direzione oraria. Seguire la segnaletica con il numero 32 su sfondo blu. Il percorso può essere difficile da percorrere in inverno."@it, "Parcours au départ du col du Brabant, sur les hauteurs et vers le Collet Mansuy. Parcours familial de 5,6 km et 250 m de dénivelé positif. Sens horaire. Suivre les balises portant le N°32 sur fond bleu. Le circuit peut être difficilement praticable en période hivernale."@fr, "Ruta que parte del Col du Brabant, en las alturas y hacia el Collet Mansuy. Recorrido familiar de 5,6 km y 250 m de desnivel. En el sentido de las agujas del reloj. Siga las señales marcadas con el nº 32 sobre fondo azul. El recorrido puede resultar difícil en invierno."@es, "Strecke ab dem Col du Brabant, über die Anhöhen und in Richtung Collet Mansuy. Familienstrecke von 5,6 km und 250 m positivem Höhenunterschied. Gehen Sie im Uhrzeigersinn. Folgen Sie den Markierungen mit der Nummer 32 auf blauem Grund. Der Rundweg kann in der Winterzeit schwierig zu begehen sein."@de ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/10/9e7ecd8b-3176-369e-9b67-a5c390b47d67>
  owl:topObjectProperty data:26ad114c-4b09-35c3-b876-c93b9ce9a6fe ;
  :hasDescription data:26ad114c-4b09-35c3-b876-c93b9ce9a6fe .