"Parcours au d\u00E9part du col du Brabant, sur les hauteurs et vers le Collet Mansuy. Parcours familial de 5,6 km et 250 m de d\u00E9nivel\u00E9 positif. Sens horaire. Suivre les balises portant le N\u00B032 sur fond bleu. Le circuit peut \u00EAtre difficilement praticable en p\u00E9riode hivernale."@fr . . . . . . "Route vanaf de Col du Brabant, over de hoogtes en richting de Collet Mansuy. Een familieroute van 5,6 km met 250 m stijging. Met de klok mee. Volg de wegwijzers met nr. 32 op een blauwe achtergrond. De route kan moeilijk begaanbaar zijn in de winter."@nl . "Route starting from Col du Brabant, up towards Collet Mansuy. Family trail, 5.6 km and 250 m ascent. Clockwise direction. Follow the signposts marked N\u00B032 on a blue background. The circuit may be difficult to negotiate in winter."@en . "Percorso che parte dal Col du Brabant, sulle alture e verso il Collet Mansuy. Un percorso per famiglie di 5,6 km con 250 m di dislivello. Direzione oraria. Seguire la segnaletica con il numero 32 su sfondo blu. Il percorso pu\u00F2 essere difficile da percorrere in inverno."@it . "Parcours au d\u00E9part du col du Brabant, sur les hauteurs et vers le Collet Mansuy. Parcours familial de 5,6 km et 250 m de d\u00E9nivel\u00E9 positif. Sens horaire. Suivre les balises portant le N\u00B032 sur fond bleu. Le circuit peut \u00EAtre difficilement praticable en p\u00E9riode hivernale."@fr . "Ruta que parte del Col du Brabant, en las alturas y hacia el Collet Mansuy. Recorrido familiar de 5,6 km y 250 m de desnivel. En el sentido de las agujas del reloj. Siga las se\u00F1ales marcadas con el n\u00BA 32 sobre fondo azul. El recorrido puede resultar dif\u00EDcil en invierno."@es . "Strecke ab dem Col du Brabant, \u00FCber die Anh\u00F6hen und in Richtung Collet Mansuy. Familienstrecke von 5,6 km und 250 m positivem H\u00F6henunterschied. Gehen Sie im Uhrzeigersinn. Folgen Sie den Markierungen mit der Nummer 32 auf blauem Grund. Der Rundweg kann in der Winterzeit schwierig zu begehen sein."@de . . . .