[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/49f2aec5-2302-3493-999e-1a8068076161",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/26a98555-c32d-3065-8c44-4e73d0b17fa0"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/26a98555-c32d-3065-8c44-4e73d0b17fa0"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/26a98555-c32d-3065-8c44-4e73d0b17fa0",
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/54c3f5ab-0687-3114-bcaa-7754f99e86b7"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Pierre, a professional guide specializing in astronomy and environmental education since 2005, will guide you on this immersive experience under the starry sky of the Pyrenees in Iraty, Soule.\nThis experience invites you to marvel at the beauty of the night sky, gain a better understanding of our place in the universe, and discover the main celestial objects visible depending on the season. Using telescopes, participants observe stars, planets, and other celestial objects while learning to navigate the constellations. In case of unfavorable weather, the exploration continues indoors using immersive astronomy software. Be sure to bring warm clothing appropriate for the weather conditions, closed-toe shoes, and a headlamp (ideally with a red light). Meet at the reception area of the Iraty chalets. Reservations required.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Pierre, animatore professionista specializzato in astronomia e educazione ambientale dal 2005, vi accompagna in questa esperienza immersiva sotto il cielo stellato dei Pirenei a Iraty, nella regione della Soule.\nQuesta esperienza invita a lasciarsi incantare dalla bellezza del cielo notturno, a comprendere meglio il nostro posto nell’universo e a scoprire i principali oggetti celesti visibili a seconda della stagione. Con l’aiuto dei telescopi, i partecipanti osservano le stelle, i pianeti e altri oggetti celesti, imparando al contempo a orientarsi tra le costellazioni. In caso di condizioni meteorologiche sfavorevoli, l’escursione prosegue al chiuso grazie a software di astronomia immersiva. Si raccomanda di indossare abiti caldi adatti alle condizioni meteorologiche, scarpe chiuse e una lampada frontale (preferibilmente con luce rossa). Appuntamento presso l’area di accoglienza degli chalet di Iraty. Su prenotazione.",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Pierre, guía profesional especializado en astronomía y educación medioambiental desde 2005, te acompaña en esta inmersión bajo el cielo estrellado de los Pirineos, en Iraty, en Soule.\nEsta experiencia te invita a maravillarte ante la belleza del cielo nocturno, a comprender mejor nuestro lugar en el universo y a descubrir los principales objetos celestes visibles según la estación del año. Con la ayuda de los telescopios, los participantes observan las estrellas, los planetas y otros objetos celestes, al tiempo que aprenden a orientarse entre las constelaciones. En caso de condiciones meteorológicas desfavorables, la actividad se lleva a cabo en el interior gracias a programas informáticos de astronomía inmersiva. Se recomienda llevar ropa de abrigo adecuada a las condiciones meteorológicas, calzado cerrado y una linterna frontal (a ser posible con luz roja). Nos vemos en la zona de rec",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Pierre, seit 2005 professioneller Naturführer mit den Schwerpunkten Astronomie und Umweltbildung, begleitet Sie bei diesem Erlebnis unter dem Sternenhimmel der Pyrenäen in Iraty in Soule.\nDieses Erlebnis lädt dazu ein, die Schönheit des Nachthimmels zu bestaunen, unseren Platz im Universum besser zu verstehen und die wichtigsten Himmelsobjekte zu entdecken, die je nach Jahreszeit sichtbar sind. Mithilfe von Teleskopen beobachten die Teilnehmer Sterne, Planeten und andere Himmelsobjekte und lernen dabei, sich unter den Sternbildern zurechtzufinden. Bei ungünstigen Wetterbedingungen wird die Entdeckungsreise dank immersiver Astronomie-Software im Innenbereich fortgesetzt. Bitte bringen Sie warme, den Wetterbedingungen angepasste Kleidung, geschlossene Schuhe sowie eine Stirnlampe (idealerweise mit rotem Licht) mit. Treffpunkt ist der Empfangsbereich der Chalets von Iraty. Nach vorheriger",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Pierre, een professionele gids die sinds 2005 gespecialiseerd is in astronomie en milieueducatie, begeleidt u tijdens deze onderdompeling in de sterrenhemel van de Pyreneeën in Iraty, in Soule.\nDeze ervaring nodigt u uit om de schoonheid van de nachtelijke hemel te bewonderen, onze plaats in het universum beter te begrijpen en de belangrijkste hemellichamen te ontdekken die per seizoen zichtbaar zijn. Met behulp van telescopen observeren de deelnemers de sterren, planeten en andere hemellichamen, terwijl ze leren hun weg te vinden tussen de sterrenbeelden. Bij slecht weer wordt de ontdekkingstocht binnen voortgezet met behulp van meeslepende astronomiesoftware. Zorg voor warme kleding die is afgestemd op de weersomstandigheden, dichte schoenen en een hoofdlamp (bij voorkeur met rood licht). We zien elkaar bij de receptie van de chalets van Iraty. Op reservering.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Pierre, animateur professionnel spécialisé en astronomie et en éducation à l’environnement depuis 2005, vous accompagne dans cette immersion sous le ciel étoilé des Pyrénées à Iraty, en Soule.\nCette expérience invite à s'émerveiller devant la beauté du ciel nocturne, à mieux comprendre notre place dans l'univers et à découvrir les principaux objets céleste visibles selon la saison. À l'aide des télescopes, les participants observent les étoiles, planètes et autres objets célestes tout en apprenants à se repérer parmi les constellations. En cas de météo défavorable, la découverte se poursuit en intérieur grâce à des logiciels d’astronomie immersifs. Prévoir des vêtements chauds adaptés aux conditions météorologiques, des chaussures fermées ainsi qu’une lampe frontale (idéalement avec lumière rouge). Rendez-vous à l'espace d'accueil des chalets d'Iraty. Sur réservation.",
                "@language": "fr"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/54c3f5ab-0687-3114-bcaa-7754f99e86b7"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]