[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/26a927dc-3bfa-35ca-be73-6affce1cfda8", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9152e63-fa43-3976-888e-d53148688d6d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/633b64c7-a84e-3ae3-a413-c94e9e70e4ab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fbf92f79-c466-316a-9f29-f58b26d731fd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74c3b2f6-f914-3f68-b09e-1d1ca426aaf0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9085bb97-c0fa-3d88-bf74-3c925a9bc80a" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Delphine Lamotte vous accueille dans son atelier céramique lors de ses portes ouvertes. L'occasion de visiter l'atelier, découvrir son travail et peut-être dénicher les cadeaux qui feront plaisir pour les fêtes de fin d'année. Vous y trouverez des poteries en tout genre, pièces uniques, ou petites séries, et également des palettes d'aquarelles minérales artisanales. des idées de cadeaux pour petits et grands !", "@language": "fr" }, { "@value": "Delphine Lamotte heet u welkom in haar keramiekatelier tijdens de open dag. Een mooie gelegenheid om het atelier te bezoeken, haar werk te ontdekken en misschien wel leuke cadeautjes te vinden voor de eindejaarsfeesten. U vindt er allerlei soorten aardewerk, unieke stukken of kleine series, en ook handgemaakte paletten met minerale aquarelverf. Cadeau-ideeën voor jong en oud!", "@language": "nl" }, { "@value": "Delphine Lamotte te da la bienvenida a su taller de cerámica durante su jornada de puertas abiertas. Es una oportunidad para visitar el taller, descubrir su trabajo y, quizá, encontrar esos regalos que harán las delicias de tus seres queridos en estas fiestas de fin de año. Allí encontrarás cerámicas de todo tipo, piezas únicas o series limitadas, así como paletas de acuarelas minerales artesanales. ¡Ideas de regalos para grandes y pequeños!", "@language": "es" }, { "@value": "Delphine Lamotte welcomes you to her ceramics studio during her open house. This is a chance to tour the studio, discover her work, and perhaps find some gifts that will bring joy this holiday season. You’ll find all kinds of pottery—one-of-a-kind pieces and small-batch collections—as well as handmade mineral watercolor palettes. Gift ideas for all ages!", "@language": "en" }, { "@value": "Delphine Lamotte heißt Sie anlässlich ihres Tages der offenen Tür in ihrer Keramikwerkstatt herzlich willkommen. Eine Gelegenheit, die Werkstatt zu besichtigen, ihre Arbeiten zu entdecken und vielleicht die passenden Geschenke für die Feiertage zum Jahresende zu finden. Dort finden Sie Töpferwaren aller Art, Einzelstücke oder Kleinserien sowie handgefertigte Mineral-Aquarellpaletten. Geschenkideen für Groß und Klein!", "@language": "de" }, { "@value": "Delphine Lamotte vi accoglie nel suo laboratorio di ceramica in occasione delle giornate porte aperte. Un’occasione per visitare il laboratorio, scoprire il suo lavoro e magari trovare dei regali che faranno piacere per le feste di fine anno. Troverete ceramiche di ogni tipo, pezzi unici o piccole serie, oltre a tavolozze di acquerelli minerali artigianali. Idee regalo per grandi e piccini!", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/4f678d16-d850-3b83-8876-00f1e30b7ee9", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/26a927dc-3bfa-35ca-be73-6affce1cfda8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/26a927dc-3bfa-35ca-be73-6affce1cfda8" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/633b64c7-a84e-3ae3-a413-c94e9e70e4ab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74c3b2f6-f914-3f68-b09e-1d1ca426aaf0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9085bb97-c0fa-3d88-bf74-3c925a9bc80a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9152e63-fa43-3976-888e-d53148688d6d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fbf92f79-c466-316a-9f29-f58b26d731fd" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]