. . . . . "The riding school is located opposite the La Praille leisure area. It offers lessons for all levels (ponies and horses) in dressage, jumping and competition\nOn the spot you will find a riding school and an arena."@en . "Le man\u00E8ge se situe en face de la zone de loisirs de la Praille. Il vous propose des cours tous niveaux (poneys et chevaux) de dressage, du saut et concours. \nSur place vous trouverez un man\u00E8ge et une carri\u00E8re."@fr . "Die Reithalle befindet sich gegen\u00FCber dem Freizeitgebiet La Praille. Sie bietet Ihnen Kurse f\u00FCr alle Niveaus (Ponys und Pferde) in Dressur, Springen und Wettbewerben an\nAuf dem Gel\u00E4nde finden Sie eine Reithalle und einen Reitplatz."@de . "De manege ligt tegenover het recreatiegebied Praille. Het biedt lessen voor alle niveaus (pony's en paarden) van dressuur, springen en competitie\nTer plaatse vindt u een manege en een carri\u00E8re."@nl . "El picadero est\u00E1 situado frente a la zona de ocio de Praille. Ofrece clases para todos los niveles (ponis y caballos) de doma, salto y competici\u00F3n\nEn el lugar encontrar\u00E1 una escuela de equitaci\u00F3n y una carrera."@es . "Il maneggio si trova di fronte all'area ricreativa di Praille. Offre lezioni per tutti i livelli (pony e cavalli) di dressage, salto e competizione\nSul posto troverete un maneggio e una carriera."@it . . .