"Terre en Partage vise \u00E0 favoriser le lien social tout en prenant soin de notre Terre. L'association g\u00E8re un jardin partag\u00E9."@fr . "Terre en Partage pretende fomentar los v\u00EDnculos sociales cuidando al mismo tiempo nuestro planeta. La asociaci\u00F3n gestiona un huerto compartido."@es . "Terre en Partage zielt darauf ab, soziale Bindungen zu f\u00F6rdern und gleichzeitig auf unsere Erde zu achten. Der Verein betreibt einen Gemeinschaftsgarten."@de . "Terre en Partage aims to foster social ties while taking care of our Earth. The association manages a shared garden."@en . "Terre en Partage wil sociale banden aanhalen en tegelijkertijd zorg dragen voor onze planeet. De vereniging beheert een gemeenschappelijke tuin."@nl . . . "Terre en Partage vise \u00E0 favoriser le lien social tout en prenant soin de notre Terre. L'association g\u00E8re un jardin partag\u00E9."@fr . "Terre en Partage si propone di favorire i legami sociali prendendosi cura del nostro pianeta. L'associazione gestisce un giardino condiviso."@it . "Terre en Partage pretende fomentar los v\u00EDnculos sociales cuidando al mismo tiempo nuestro planeta. La asociaci\u00F3n gestiona un huerto compartido."@es . "Terre en Partage zielt darauf ab, soziale Bindungen zu f\u00F6rdern und gleichzeitig auf unsere Erde zu achten. Der Verein betreibt einen Gemeinschaftsgarten."@de . "Terre en Partage aims to foster social ties while taking care of our Earth. The association manages a shared garden."@en . "Terre en Partage wil sociale banden aanhalen en tegelijkertijd zorg dragen voor onze planeet. De vereniging beheert een gemeenschappelijke tuin."@nl . . "Terre en Partage mira a promuovere i legami sociali e a prendersi cura della Terra. L'associazione gestisce un orto condiviso - il Jardin des Berges - sulle rive della Lergue, nel cuore di Lod\u00E8ve, con una cinquantina di orti familiari e due orti comuni. Terre en partage organizza un'ampia gamma di laboratori per tutte le et\u00E0: giardinaggio, cucina, sostegno alla genitorialit\u00E0, scoperta ed educazione ambientale, ecc."@it . "Terre en Partage aims to foster social ties while taking care of our Earth. The association runs a shared garden - the Jardin des Berges - on the banks of the Lergue in the heart of Lod\u00E8ve, with around 50 family vegetable plots and two collective plots. Terre en partage organizes a wide range of workshops for the general public: gardening, cooking, parenting support, environmental discovery and education, etc."@en . "Terre en Partage vise \u00E0 favoriser le lien social tout en prenant soin de notre Terre. L'association g\u00E8re un jardin partag\u00E9 - le Jardin des Berges- au bord de la Lergue au coeur de Lod\u00E8ve, sur lequel se trouvent une cinquantaine de parcelles de potager familiales, et deux parcelles collectives. Terre en partage organise de nombreux ateliers pour tous publics : jardinage, cuisine, soutien \u00E0 la parentalit\u00E9, d\u00E9couverte et \u00E9ducation \u00E0 l'environnement, etc."@fr . "Terre en Partage zielt darauf ab, soziale Bindungen zu f\u00F6rdern und gleichzeitig auf unsere Erde zu achten. Der Verein betreibt einen Gemeinschaftsgarten - den Jardin des Berges- am Ufer der Lergue im Herzen von Lod\u00E8ve, in dem sich etwa 50 Parzellen mit Gem\u00FCseg\u00E4rten f\u00FCr Familien und zwei Gemeinschaftsparzellen befinden. Terre en partage organisiert zahlreiche Workshops f\u00FCr alle Zielgruppen: Gartenarbeit, Kochen, Unterst\u00FCtzung der Elternschaft, Entdeckung und Erziehung zur Umwelt usw."@de . "Terre en Partage wil sociale banden aanknopen en tegelijkertijd zorg dragen voor onze aarde. De vereniging beheert een gemeenschappelijke tuin - de Jardin des Berges - aan de oever van de Lergue in het hart van Lod\u00E8ve, met een vijftigtal familiale moestuintjes en twee gemeenschappelijke tuintjes. Terre en partage organiseert een brede waaier aan workshops voor alle leeftijden: tuinieren, koken, opvoedingsondersteuning, milieuontdekking en -educatie, enz."@nl . "Terre en Partage pretende fomentar los v\u00EDnculos sociales cuidando al mismo tiempo nuestra Tierra. La asociaci\u00F3n gestiona un huerto compartido -el Jardin des Berges- a orillas del Lergue, en el coraz\u00F3n de Lod\u00E8ve, con unos cincuenta huertos familiares y dos huertos comunales. Terre en partage organiza una amplia gama de talleres para todas las edades: jardiner\u00EDa, cocina, apoyo a los padres, descubrimiento y educaci\u00F3n medioambiental, etc."@es . . .