. . "Very pretty country house in the heart of the For\u00EAt de la Double, just 1.5 km from the village of Echourgnac with its shops.\nEntirely restored and furnished with care, you'll find all the comforts you need for a pleasant vacation. Situated in the countryside, ideal for a peaceful stay in the midst of nature. You'll love the covered terrace and tastefully decorated interior. A private pond nearby is also at your disposal.\nNot far from the Abbaye Notre Dame de Bonne Esp\u00E9rance, famous for its famous cheese, and the Ferme du Parcot, a perfect example of Double architecture. Not far away, the Etang de la Jemaye offers a wide range of activities: walks, swimming, eating out?\nFully-equipped kitchen, living/dining room, shower room and separate wc\nCH 1 : 1 bed 160\nCH 2 : 1 bed 140\nCH 3 : 1 bed 140 with shower room and wc"@en . "Graziosa casa di campagna nel cuore della For\u00EAt de la Double, a soli 1,5 km dalla citt\u00E0 mercato di Echourgnac con i suoi vari negozi.\nCompletamente restaurata e arredata con cura, vi troverete tutti i comfort necessari per una piacevole vacanza. Situato in campagna, \u00E8 l'ideale per una pausa tranquilla in mezzo alla natura. Vi piacer\u00E0 la terrazza coperta e gli interni arredati con gusto. A vostra disposizione anche un laghetto privato nelle vicinanze.\nNon lontano dall'Abbaye Notre Dame de Bonne Esp\u00E9rance, famosa per il suo formaggio, e dalla Ferme du Parcot, un perfetto esempio di architettura doppia. Non lontano, l'Etang de la Jemaye offre una serie di attivit\u00E0, tra cui passeggiate, nuoto e ristorazione\nCucina attrezzata, soggiorno/sala da pranzo, bagno con doccia e WC separato\nCamera 1: 1 letto 160\nCamera 2: 1 letto matrimoniale (140 cm)\nCH 3 : 1 letto 140 con doccia e wc"@it . "Tr\u00E8s jolie maison de campagne situ\u00E9e au c\u0153ur de la For\u00EAt de la Double, \u00E0 seulement 1,5 km du bourg d\u2019Echourgnac proposant diff\u00E9rents commerces.\nEnti\u00E8rement restaur\u00E9e et am\u00E9nag\u00E9e avec soin, vous trouverez tout le confort n\u00E9cessaire pour passer d\u2019agr\u00E9ables vacances. En campagne, id\u00E9al pour un s\u00E9jour au calme au milieu de la nature. Vous serez s\u00E9duit par la terrasse couverte et la d\u00E9coration r\u00E9alis\u00E9e avec go\u00FBt. Un \u00E9tang priv\u00E9 situ\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 sera \u00E9galement \u00E0 votre disposition.\nSitu\u00E9 non loin de l\u2019Abbaye Notre Dame de Bonne Esp\u00E9rance, c\u00E9l\u00E8bre pour son fameux fromage mais aussi de la Ferme du Parcot, parfait exemple de l\u2019architecture de la Double. Non loin, l\u2019\u00E9tang de la Jemaye offre de multiples activit\u00E9s : promenades, baignade, restauration \u2026\nCuisine \u00E9quip\u00E9e, salon/salle \u00E0 manger, salle d'eau et wc ind\u00E9pendants\nCH 1 : 1 lit 160\nCH 2 : 1 lit 140\nCH 3 : 1 lit 140 avec salle d'eau et wc"@fr . "Muy bonita casa de campo en el coraz\u00F3n del For\u00EAt de la Double, a s\u00F3lo 1,5 km de la ciudad mercado de Echourgnac con sus diversos comercios.\nCompletamente restaurada y amueblada con esmero, encontrar\u00E1 todas las comodidades necesarias para pasar unas agradables vacaciones. Situada en plena naturaleza, es ideal para una escapada tranquila. Le encantar\u00E1 la terraza cubierta y el interior decorado con gusto. Un estanque privado cercano tambi\u00E9n est\u00E1 a su disposici\u00F3n.\nNo muy lejos, la Abbaye Notre Dame de Bonne Esp\u00E9rance, famosa por su famoso queso, y la Ferme du Parcot, un perfecto ejemplo de arquitectura doble. No muy lejos, el Etang de la Jemaye ofrece un sinf\u00EDn de actividades, incluyendo paseos, nataci\u00F3n y comer fuera\nCocina equipada, sal\u00F3n/comedor, cuarto de ducha y wc separado\nCH 1 : 1 cama 160\nCH 2 : 1 cama doble 140\nCH 3 : 1 cama 140 con cuarto de ducha y wc"@es . "Sehr sch\u00F6nes Landhaus im Herzen des For\u00EAt de la Double, nur 1,5 km von der Ortschaft Echourgnac mit verschiedenen Gesch\u00E4ften entfernt.\nVollst\u00E4ndig restauriert und sorgf\u00E4ltig eingerichtet, finden Sie hier allen Komfort, um einen angenehmen Urlaub zu verbringen. Auf dem Land gelegen, ideal f\u00FCr einen ruhigen Aufenthalt inmitten der Natur. Sie werden von der \u00FCberdachten Terrasse und der geschmackvoll gestalteten Dekoration begeistert sein. Ein privater Teich in der N\u00E4he steht Ihnen ebenfalls zur Verf\u00FCgung.\nDas Haus liegt nicht weit von der Abtei Notre Dame de Bonne Esp\u00E9rance entfernt, die f\u00FCr ihren ber\u00FChmten K\u00E4se bekannt ist, aber auch von der Ferme du Parcot, einem perfekten Beispiel f\u00FCr die Architektur der Double. Nicht weit entfernt bietet der \u00C9tang de la Jemaye zahlreiche Aktivit\u00E4ten: Wandern, Schwimmen, Essen?\nAusgestattete K\u00FCche, Wohn-/Esszimmer, Badezimmer und separates WC\nCH 1: 1"@de . "Zeer mooi landhuis in het hart van het For\u00EAt de la Double, op slechts 1,5 km van het marktstadje Echourgnac met zijn verschillende winkels.\nVolledig gerestaureerd en met zorg ingericht, vindt u hier alle comfort voor een aangename vakantie. Gelegen op het platteland, ideaal voor een rustige vakantie midden in de natuur. Je zult genieten van het overdekte terras en het smaakvol ingerichte interieur. Een priv\u00E9vijver in de buurt staat ook tot je beschikking.\nNiet ver van de Abbaye Notre Dame de Bonne Esp\u00E9rance, beroemd om zijn beroemde kaas, en de Ferme du Parcot, een perfect voorbeeld van dubbele architectuur. Niet ver daarvandaan biedt het Etang de la Jemaye tal van activiteiten, zoals wandelen, zwemmen en uit eten gaan\nIngerichte keuken, salon/eetkamer, doucheruimte en aparte wc\nSlaapkamer 1: 1 bed van 160\nCH 2 : 1 tweepersoonsbed (140cm)\nCH 3 : 1 bed 140 met doucheruimte en wc"@nl . . .