. . "Construyeron esa iglesia sobre la antigua iglesia Saint-Sulpice, cuya nave med\u00EDa 30 pies por 12 y estaba adornada con el escudo de armas del Conde de Benauges. Destruyeron el edificio en 1879 ya que estaba a punto de colapsar. La construcci\u00F3n de la nueva iglesia, neog\u00F3tica y sin orientaci\u00F3n, empez\u00F3 en 1881. Fue edificada sobre un plano en cruz latina y campanario-fronton. Una falsa b\u00F3veda cubre el interior."@es . "Deze kerk werd herbouwd op de voormalige kerk van Saint-Sulpice, waarvan het schip 30 bij 12 voet meet en versierd was met de liters van de graven van Benauges. Het gebouw dreigde in te storten en werd in 1879 verwoest. De in 1881 begonnen nieuwe neogotische kerk, die niet geori\u00EBnteerd is, is gebouwd op een Latijns kruisplan met een klokkentoren met puntgevel. De binnenkant is bedekt met een vals gewelf."@nl . "Diese Kirche wurde auf der alten Kirche Saint-Sulpice wieder aufgebaut. Das Kirchenschiff war 30 Fu\u00DF mal 12 Fu\u00DF gro\u00DF und mit den Litern der Grafen von Benauges geschm\u00FCckt. Da das Geb\u00E4ude einzust\u00FCrzen drohte, wurde es 1879 abgerissen. Die 1881 begonnene neue neogotische Kirche, die nicht ausgerichtet ist, wurde auf einem Grundriss in Form eines lateinischen Kreuzes und mit einem Glockenturm mit Giebel errichtet. Der Innenraum ist mit einem falschen Gew\u00F6lbe bedeckt."@de . "Questa chiesa fu ricostruita sulla precedente chiesa di Saint-Sulpice, la cui navata misurava 30 metri per 12 ed era decorata con le litre dei conti di Benauges. Minacciando di crollare, l'edificio fu distrutto nel 1879. Iniziata nel 1881, la nuova chiesa neogotica, non orientata, \u00E8 costruita su una pianta a croce latina con un campanile a capanna. L'interno \u00E8 coperto da una falsa volta."@it . "This church was rebuilt on the former church Saint-Sulpice, which had a 30 foot lenght and 12 foot wide and a sorrow strip of the Benauges counts.\nThe building was destroyed in 1879 because it threathened to collapse.\nThe new neo gothic church was erected in 1881, non orientated, on a latin cross plan and with a bell gable. Inside it is covered with a fake vault."@en . "Cette \u00E9glise a \u00E9t\u00E9 reconstruite sur l'ancienne \u00E9glise Saint-Sulpice, dont la nef mesurait 30 pieds sur 12 et \u00E9tait orn\u00E9e des litres des comtes de Benauges. Mena\u00E7ant de s'effondrer, le b\u00E2timent est d\u00E9truit en 1879. Commenc\u00E9e en 1881, la nouvelle \u00E9glise n\u00E9o-gothique, non orient\u00E9e, est b\u00E2tie sur un plan en croix latine et \u00E0 clocher-pignon. L'int\u00E9rieur est recouvert d'une fausse vo\u00FBte."@fr . . .