Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Une balade sensorielle à la rencontre des plantes sauvages locales, entre découverte, cueillette et dégustation.
Espagnol Un paseo sensorial para conocer las plantas silvestres locales, entre el descubrimiento, la recolección y la degustación.
Néerlandais (Pays-Bas) Een zintuiglijke wandeling langs lokale wilde planten, waarbij ontdekken, plukken en proeven centraal staan.
Italien (Italie) Una passeggiata sensoriale alla scoperta delle piante selvatiche locali, tra esplorazione, raccolta e degustazione.
Allemand (Allemagne) Ein Erlebnis für die Sinne – eine Entdeckungsreise durch die heimische Wildpflanzenwelt, bei der das Entdecken, Sammeln und Verkosten im Mittelpunkt stehen.
Anglais A sensory walk to explore local wild plants, combining discovery, foraging, and tasting.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Wandeling om de lokale wilde planten en hun culinaire en geneeskrachtige toepassingen te ontdekken. Het doel: de zintuigen prikkelen, planten plukken en proeven in de vorm van kruidenthee of pesto.
Uitstapje onder begeleiding van Caroline Guth van Abracadabaume.
Voor iedereen, gezinnen en kinderen vanaf 7 jaar.
Duur: 3 uur.
Uitstapje onder begeleiding van Caroline Guth van Abracadabaume.
Voor iedereen, gezinnen en kinderen vanaf 7 jaar.
Duur: 3 uur.
Français (France) Balade à la découverte des plantes sauvages locales et de leurs usages alimentaires et médicinaux. L’objectif : mettre les sens en éveil, cueillette et dégustation sous forme de tisane ou de pesto.
Sortie accompagnée par Caroline Guth – Abracadabaume.
Pour tous publics, familles et enfants à partir de 7 ans.
Durée : 3h.
Sortie accompagnée par Caroline Guth – Abracadabaume.
Pour tous publics, familles et enfants à partir de 7 ans.
Durée : 3h.
Allemand (Allemagne) Spaziergang zur Entdeckung der heimischen Wildpflanzen und ihrer Verwendung in Küche und Medizin. Das Ziel: die Sinne wecken, Pflanzen sammeln und als Kräutertee oder Pesto probieren.
Ausflug in Begleitung von Caroline Guth von „Abracadabaume“.
Für alle Altersgruppen, Familien und Kinder ab 7 Jahren.
Dauer: 3 Stunden.
Ausflug in Begleitung von Caroline Guth von „Abracadabaume“.
Für alle Altersgruppen, Familien und Kinder ab 7 Jahren.
Dauer: 3 Stunden.
Italien (Italie) Passeggiata alla scoperta delle piante selvatiche locali e dei loro usi alimentari e medicinali. L’obiettivo: risvegliare i sensi, raccolta e degustazione sotto forma di tisana o pesto.
Escursione guidata da Caroline Guth di Abracadabaume.
Per tutti, famiglie e bambini a partire dai 7 anni.
Durata: 3 ore.
Escursione guidata da Caroline Guth di Abracadabaume.
Per tutti, famiglie e bambini a partire dai 7 anni.
Durata: 3 ore.
Anglais A walk to discover local wild plants and their culinary and medicinal uses. The goal: to awaken the senses, followed by foraging and tasting the plants in the form of herbal tea or pesto.
Guided tour led by Caroline Guth of Abracadabaume.
Open to all ages, including families and children ages 7 and up.
Duration: 3 hours.
Guided tour led by Caroline Guth of Abracadabaume.
Open to all ages, including families and children ages 7 and up.
Duration: 3 hours.
Espagnol Paseo para descubrir las plantas silvestres locales y sus usos alimentarios y medicinales. El objetivo: despertar los sentidos, recolectar y degustar en forma de infusión o pesto.
Excursión guiada por Caroline Guth, de Abracadabaume.
Para todos los públicos, familias y niños a partir de 7 años.
Duración: 3 horas.
Excursión guiada por Caroline Guth, de Abracadabaume.
Para todos los públicos, familias y niños a partir de 7 años.
Duración: 3 horas.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Une balade sensorielle à la rencontre des plantes sauvages locales, entre découverte, cueillette et dégustation.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty