. . "On the 4th and last floor of the residence Boticotch on the Pierre Saint-Martin station, you will be welcome in our fully renovated apartment. It can accommodate up to 6 people.\nA night part is decorated with a window with a beautiful view on the Pic d'Anie and the village of the chalets. You will have two bunk beds with brand new bedding.\nA corridor with storage space leads to the shower room and the main room. The living room has a very well equipped kitchenette. The living room is fitted out with a sofa bed, a table and its 4 chairs and two rattan armchairs. The bay window will offer you an exceptional view of the slopes."@en . "En la 4\u00AA y \u00FAltima planta de la residencia Boticotch, en la estaci\u00F3n Pierre Saint-Martin, le acogeremos en nuestro piso totalmente renovado. Tiene capacidad para 6 personas.\nLa zona de noche tiene una ventana con una hermosa vista del Pic d'Anie y del pueblo de chalets. Tendr\u00E1s dos literas dobles con ropa de cama nueva.\nUn pasillo con espacio de almacenamiento conduce al cuarto de ducha y a la habitaci\u00F3n principal. El sal\u00F3n cuenta con una cocina americana bien equipada. El sal\u00F3n tiene un sof\u00E1 cama, una mesa con 4 sillas y dos sillones de rat\u00E1n. El mirador ofrece una vista excepcional de las pistas."@es . "Al 4\u00B0 e ultimo piano della residenza Boticotch, nella localit\u00E0 di Pierre Saint-Martin, sarete accolti nel nostro appartamento completamente rinnovato. Pu\u00F2 ospitare fino a 6 persone.\nLa zona notte ha una finestra con una splendida vista sul Pic d'Anie e sul villaggio di chalet. Avrete a disposizione due letti a castello doppi con biancheria da letto nuova.\nUn corridoio con ripostiglio conduce al bagno con doccia e alla stanza principale. Il soggiorno dispone di un angolo cottura ben attrezzato. Il soggiorno dispone di un divano letto, un tavolo con 4 sedie e due poltrone in rattan. Il bovindo offre una vista eccezionale sulle piste."@it . "Au 4\u00E8me et dernier \u00E9tage de la r\u00E9sidence Boticotch sur la station de la Pierre Saint-Martin, vous serez les bienvenus dans notre appartement enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9. Sa capacit\u00E9 d'accueil peut aller jusqu'\u00E0 6 personnes.\nUne partie nuit est agr\u00E9ment\u00E9e d'une fen\u00EAtre avec une tr\u00E8s belle vue sur le Pic d'Anie et le village des chalets. Vous disposerez de deux fois deux lits superpos\u00E9s aux literies toutes neuves.\nUn couloir avec rangement dessert salle d'eau et la pi\u00E8ce principale. La pi\u00E8ce \u00E0 vivre dispose de son coin cuisine tr\u00E8s bien \u00E9quip\u00E9e. Le s\u00E9jour est am\u00E9nag\u00E9 d'un clic-clac, d'une table et de ses 4 chaises et de deux fauteuils en rotin. La baie vitr\u00E9e vous offrira une vue exceptionnelle sur les pistes."@fr . "Im 4. und letzten Stockwerk der Residenz Boticotch im Ferienort Pierre Saint-Martin sind Sie in unserer komplett renovierten Wohnung herzlich willkommen. Seine Kapazit\u00E4t reicht f\u00FCr bis zu 6 Personen.\nEin Schlafbereich wird durch ein Fenster mit einer sehr sch\u00F6nen Aussicht auf den Pic d'Anie und das Dorf der Chalets geschm\u00FCckt. Sie verf\u00FCgen \u00FCber zwei Etagenbetten mit brandneuen Bettbez\u00FCgen.\nEin Flur mit Stauraum f\u00FChrt zum Badezimmer und zum Hauptwohnzimmer. Der Wohnraum verf\u00FCgt \u00FCber eine sehr gut ausgestattete K\u00FCchenzeile. Das Wohnzimmer ist mit einem Schlafsofa, einem Tisch mit 4 St\u00FChlen und zwei Rattansesseln ausgestattet. Die Fensterfront bietet Ihnen einen au\u00DFergew\u00F6hnlichen Blick auf die Pisten."@de . "Op de 4e en laatste verdieping van de residentie Boticotch op het resort Pierre Saint-Martin bent u van harte welkom in ons volledig gerenoveerde appartement. Het is geschikt voor maximaal 6 personen.\nHet nachtgedeelte heeft een raam met een prachtig uitzicht op de Pic d'Anie en het dorp van de chalets. U krijgt twee tweepersoons stapelbedden met gloednieuw beddengoed.\nEen gang met bergruimte leidt naar de doucheruimte en de hoofdkamer. De woonkamer heeft een goed uitgeruste kitchenette. De woonkamer heeft een slaapbank, een tafel met 4 stoelen en twee rotan fauteuils. De erker biedt een uitzonderlijk uitzicht op de pistes."@nl . . .