"Les chorales des classes de formation musicale invitent \u00E0 un concert plac\u00E9 sous le signe de l\u2019entraide ! Un moment musical et solidaire, suivi d\u2019un temps convivial \u00E0 l\u2019issue du concert."@fr . . . . . . . . . . . "Les chorales des classes de formation musicale invitent \u00E0 un concert plac\u00E9 sous le signe de l\u2019entraide ! Un moment musical et solidaire, suivi d\u2019un temps convivial \u00E0 l\u2019issue du concert."@fr . "De koren van de muziekopleidingen nodigen u uit voor een concert in het teken van onderlinge hulp! Een muzikaal en solidair moment, gevolgd door een gezellig samenzijn na afloop van het concert."@nl . "Die Ch\u00F6re der Musikklassen laden zu einem Konzert im Zeichen der Hilfsbereitschaft ein! Ein musikalischer Moment im Zeichen der Solidarit\u00E4t, gefolgt von einem geselligen Beisammensein im Anschluss an das Konzert."@de . "The choirs from the music education classes invite you to a concert dedicated to helping others! A musical event celebrating solidarity, followed by a time of fellowship after the concert."@en . "I cori delle classi di educazione musicale vi invitano a un concerto all\u2019insegna della solidariet\u00E0! Un momento musicale e solidale, seguito da un momento di convivialit\u00E0 al termine del concerto."@it . "Los coros de las clases de educaci\u00F3n musical os invitan a un concierto dedicado a la solidaridad. Un momento musical y solidario, seguido de un rato de convivencia al finalizar el concierto."@es . . "The music classes\u2019 choirs invite you to a concert dedicated to helping others! A musical event celebrating solidarity, followed by a time of fellowship after the concert.\n\nSymbolic admission fee: a donation of one or two hygiene products, which will be donated to local charities."@en . "\u00A1Los coros de las clases de formaci\u00F3n musical os invitan a un concierto dedicado a la solidaridad! Un momento musical y solidario, seguido de un rato de convivencia al finalizar el concierto.\n\nEntrada simb\u00F3lica: donaci\u00F3n de uno o dos productos de higiene que se destinar\u00E1n a asociaciones locales."@es . "Die Ch\u00F6re der Musikklassen laden zu einem Konzert im Zeichen der Hilfsbereitschaft ein! Ein musikalischer Moment im Zeichen der Solidarit\u00E4t, gefolgt von einem geselligen Beisammensein im Anschluss an das Konzert.\n\nSymbolischer Eintrittspreis: Spende von einem oder zwei Hygieneartikeln, die an lokale Vereine weitergeleitet werden."@de . "I cori delle classi di educazione musicale vi invitano a un concerto all\u2019insegna della solidariet\u00E0! Un momento musicale e solidale, seguito da un momento di convivialit\u00E0 al termine del concerto.\n\nBiglietto d\u2019ingresso simbolico: donazione di uno o due prodotti per l\u2019igiene che saranno devoluti alle associazioni locali."@it . "De koren van de muziekopleidingen nodigen u uit voor een concert in het teken van onderlinge hulp! Een muzikaal moment in het teken van solidariteit, gevolgd door een gezellig samenzijn na afloop van het concert.\n\nSymbolische toegangsprijs: een donatie van \u00E9\u00E9n of twee hygi\u00EBneproducten, die worden geschonken aan lokale verenigingen."@nl . "Les chorales des classes de formation musicale invitent \u00E0 un concert plac\u00E9 sous le signe de l\u2019entraide ! Un moment musical et solidaire, suivi d\u2019un temps convivial \u00E0 l\u2019issue du concert.\n\nBillet d\u2019entr\u00E9e symbolique : don d\u2019un ou deux produits d\u2019hygi\u00E8ne revers\u00E9s \u00E0 des associations locales."@fr . . .