[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14/eff7b4b3-d1cb-3dc2-9ff8-b8412d86af56", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/265b94f3-b0c3-3d34-a630-932f9a73eac8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/265b94f3-b0c3-3d34-a630-932f9a73eac8" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/265b94f3-b0c3-3d34-a630-932f9a73eac8", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7bd18e21-ae54-385a-a30c-b069172d25a0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9db4ef93-9dbb-35c0-ae7c-969ce36a7f33" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c338d112-2f1e-30c7-9e5f-1087ea50d478" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf4d26cd-3829-35a6-8ffe-fc3e17a33a35" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6c029b75-eced-3d24-a1d4-25e99e249638" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Spectacle de la Cie Cirq'O Vent : cette troupe composée de 7 artistes talentueux propose un spectacle mêlant musique live sud-américaine, percussions, jonglerie, feu et artifices. \nRendez-vous à 19h30 sur l'esplanade. Gratuit et ouvert à tous.", "@language": "fr" }, { "@value": "Performance by Cirq'O Vent: This troupe, made up of seven talented artists, presents a show that blends live South American music, percussion, juggling, fire, and pyrotechnics. \nMeet at 7:30 p.m. on the esplanade. Free and open to all.", "@language": "en" }, { "@value": "Voorstelling van Cie Cirq'O Vent: dit gezelschap, bestaande uit 7 getalenteerde artiesten, brengt een voorstelling waarin Zuid-Amerikaanse livemuziek, percussie, jongleren, vuur en vuurwerk worden gecombineerd. \nAfspraak om 19.30 uur op het plein. Gratis en voor iedereen toegankelijk.", "@language": "nl" }, { "@value": "Spettacolo della compagnia Cirq'O Vent: questa troupe composta da 7 artisti di talento propone uno spettacolo che unisce musica sudamericana dal vivo, percussioni, giocoleria, giochi di fuoco e fuochi d'artificio. \nAppuntamento alle 19:30 sulla spianata. Gratuito e aperto a tutti.", "@language": "it" }, { "@value": "Vorstellung der Compagnie Cirq'O Vent: Diese Truppe aus sieben talentierten Künstlern präsentiert eine Show, die südamerikanische Live-Musik, Percussion, Jonglage, Feuer und Pyrotechnik miteinander verbindet. \nTreffpunkt um 19:30 Uhr auf der Esplanade. Eintritt frei und für alle zugänglich.", "@language": "de" }, { "@value": "Espectáculo de la compañía Cirq'O Vent: esta compañía, formada por siete talentosos artistas, ofrece un espectáculo que combina música sudamericana en directo, percusión, malabarismo, fuego y pirotecnia. \nNos vemos a las 19:30 h en la explanada. Entrada gratuita y abierto a todos.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6c029b75-eced-3d24-a1d4-25e99e249638" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7bd18e21-ae54-385a-a30c-b069172d25a0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9db4ef93-9dbb-35c0-ae7c-969ce36a7f33" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c338d112-2f1e-30c7-9e5f-1087ea50d478" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf4d26cd-3829-35a6-8ffe-fc3e17a33a35" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]