. . "Come and enjoy a stay in this g\u00EEte located in the commune of Uzerche, nicknamed the \"Pearl of the Limousin\" and one of the \"100 Most Beautiful Detours in France\" since 2010. This fortified town has been nestled in a meander of the V\u00E9z\u00E8re since the dawn of time. The Gauls lived here, and others followed in their footsteps. The abbey church of Saint-Pierre bears witness to this: The gorges de la V\u00E9z\u00E8re, a paradise for hikers and white-water sports enthusiasts, Ch\u00E2teau de Pompadour and its mare farm, a Mecca for horses, Brive-la-Gaillarde and its famous market, Les Pans de Travassac, the slate-making tradition, S\u00E9gur-le-Ch\u00E2teau for walkers who love old stones, etc."@en . "Venga a disfrutar de una estancia en esta casa rural situada en Uzerche, apodada la \"Perla del Lemos\u00EDn\" y uno de los \"100 desv\u00EDos m\u00E1s bellos de Francia\" desde 2010. Esta ciudad fortificada est\u00E1 enclavada en un meandro del V\u00E9z\u00E8re desde la noche de los tiempos. Los galos vivieron aqu\u00ED y otros siguieron sus pasos. La iglesia abacial de Saint-Pierre es testigo de ello: Las gargantas del V\u00E9z\u00E8re, para\u00EDso de senderistas y aficionados a los deportes de aguas bravas, el castillo de Pompadour y su granja de yeguas, meca de los caballos, Brive-la-Gaillarde y su famoso mercado, Les Pans de Travassac, la tradici\u00F3n pizarrera, S\u00E9gur-le-Ch\u00E2teau para los senderistas amantes de las piedras antiguas, etc."@es . "Venite a godervi un soggiorno in questo g\u00EEte situato a Uzerche, soprannominata la \"Perla del Limousin\" e una delle \"100 pi\u00F9 belle deviazioni di Francia\" dal 2010. Questa citt\u00E0 fortificata \u00E8 incastonata in un meandro della V\u00E9z\u00E8re dalla notte dei tempi. Qui vivevano i Galli e altri hanno seguito le loro orme. La chiesa abbaziale di Saint-Pierre ne \u00E8 la testimonianza: Le gole della V\u00E9z\u00E8re, un paradiso per gli escursionisti e gli appassionati di sport acquatici, il Castello di Pompadour e la sua fattoria, una mecca per i cavalli, Brive-la-Gaillarde e il suo famoso mercato, Les Pans de Travassac, la tradizione della produzione di ardesia, S\u00E9gur-le-Ch\u00E2teau per gli escursionisti che amano le vecchie pietre..."@it . "Genie\u00DFen Sie einen Aufenthalt in diesem Ferienhaus in der Gemeinde Uzerche, die den Beinamen \"Perle des Limousin\" tr\u00E4gt und seit 2010 zu den \"100 sch\u00F6nsten Orten Frankreichs\" geh\u00F6rt. Eine befestigte Stadt, die seit Urzeiten in einer Schleife des Flusses V\u00E9z\u00E8re liegt. Die Gallier lebten hier und andere folgten ihnen nach. Als Zeugnis: die Abteikirche Saint-Pierre Nicht zu verpassen : Die Schluchten der V\u00E9z\u00E8re, ein Paradies f\u00FCr Wanderer und Wildwassersportler, das Schloss Pompadour und seine Jumenterie, eine Hochburg des Pferdesports, Brive-la-Gaillarde mit seinem ber\u00FChmten Markt, Les Pans de Travassac, die Schiefertradition, S\u00E9gur-le-Ch\u00E2teau f\u00FCr Spazierg\u00E4nger, die alte Steine lieben usw."@de . "Venez profiter d'un s\u00E9jour dans ce g\u00EEte situ\u00E9 dans la commune d'Uzerche surnomm\u00E9e la \u00AB Perle du Limousin \u00BB qui fait partie des \u00AB 100 Plus beaux D\u00E9tours de France \u00BB depuis 2010. Une ville fortifi\u00E9e, lov\u00E9e dans un m\u00E9andre de la V\u00E9z\u00E8re depuis la nuit des temps. Les Gaulois y ont habit\u00E9 et d'autres leur ont succ\u00E9d\u00E9. En t\u00E9moignage : l'abbatiale Saint-Pierre A ne pas manquer : Les gorges de la V\u00E9z\u00E8re, un paradis pour les randonneurs et les amateurs de sports d'eaux vives, Le Ch\u00E2teau de Pompadour et sa jumenterie, un haut lieu du cheval, Brive-la-Gaillarde, son march\u00E9 r\u00E9put\u00E9, Les Pans de Travassac, la tradition ardoisi\u00E8re, S\u00E9gur-le-Ch\u00E2teau pour les promeneurs amateurs de vieilles pierres..."@fr . "Kom genieten van een verblijf in deze g\u00EEte gelegen in Uzerche, bijgenaamd de \"Parel van de Limousin\" en een van de \"100 Mooiste Omwegen in Frankrijk\" sinds 2010. Dit versterkte stadje ligt al sinds mensenheugenis genesteld in een meander van de V\u00E9z\u00E8re. De Galli\u00EBrs woonden hier en anderen volgden in hun voetsporen. De abdijkerk Saint-Pierre getuigt hiervan: De kloven van de V\u00E9z\u00E8re, een paradijs voor wandelaars en wildwatersporters, het Ch\u00E2teau de Pompadour en zijn merrieboerderij, een mekka voor paarden, Brive-la-Gaillarde en zijn beroemde markt, Les Pans de Travassac, de traditie van de leisteenproductie, S\u00E9gur-le-Ch\u00E2teau voor wandelaars die van oude stenen houden, enz."@nl . . .