[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/10aa44eb-1118-34cb-b7d3-fe8e47382c8d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2650c25d-66a0-3c13-b451-1220a940e9ff" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2650c25d-66a0-3c13-b451-1220a940e9ff" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2650c25d-66a0-3c13-b451-1220a940e9ff", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d80befd4-9cf4-3209-9845-5c2b0520d9ed" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Domaine des Perseides le da la bienvenida a su gran casa de 300 m², que ha conservado todo el encanto del siglo XIX con sus paneles de madera y molduras.\nLa casa consta de una gran cocina con chimenea, un salón con chimenea, 5 habitaciones muy amplias con camas individuales (90 cm) o camas dobles (180 cm), 3 cuartos de baño con ducha y 1 cuarto de baño con bañera y 5 WC.\nLa casa tiene una piscina de agua salada de 10x5m.\nHay varios lugares en la propiedad donde se puede comer al aire libre (zona de barbacoa, en el jardín, en la terraza, etc.)\nWIFI disponible\nRopa de cama y toallas incluidas", "@language": "es" }, { "@value": "Domaine des Perseides welcomes you to its large 300 m² house, which has retained its 19th century charm with wood panelling and mouldings.\nThe house comprises a large kitchen with fireplace, a living room with fireplace, 5 very large bedrooms with single beds (90cm) or double beds (180cm), 3 shower rooms and 1 bathroom with bathtub, and 5 WCs.\nThe house has a 10x5m saltwater swimming pool.\nThere are several places on the property where you can eat outside (barbecue area, in the garden, on the terrace, etc.)\nWIFI available\nBed linen and towels provided", "@language": "en" }, { "@value": "Il Domaine des Perseides vi accoglie nella sua grande casa di 300 m², che ha conservato tutto il fascino del XIX secolo con i suoi rivestimenti in legno e le sue modanature.\nLa casa comprende una grande cucina con camino, un soggiorno con camino, 5 camere da letto molto grandi con letti singoli (90 cm) o matrimoniali (180 cm), 3 bagni con doccia e 1 bagno con vasca e 5 WC.\nLa casa dispone di una piscina di acqua salata di 10x5 metri.\nNella proprietà ci sono diversi punti in cui è possibile mangiare all'aperto (area barbecue, giardino, terrazza, ecc.)\nWIFI disponibile\nLenzuola e asciugamani forniti", "@language": "it" }, { "@value": "Le Domaine des Perseides vous accueille dans sa grande maison de 300 m² qui a conservé le charme du XIX siècle avec ses boiseries et ses moulures. \nLa maison se compose d'une grande cuisine avec cheminée, un salon avec cheminée, de 5 très grandes chambres avec lits simple en 90cm ou lit double en 180cm, de 3 salle d'eau avec douche et 1 salle de bains avec baignoire et de 5 WC.\nLa maison dispose d'une piscine au sel de 10X5m.\nDans la propriété plusieurs lieux aménager pour manger à l'extérieur (coin barbecue, dans le jardin, sur la terrasse…)\nWIFI à disposition\nLinge de lit et de toilette fournis", "@language": "fr" }, { "@value": "Die Domaine des Perseides empfängt Sie in ihrem 300 m² großen Haus, das den Charme des 19. Jahrhunderts mit seinen Holzvertäfelungen und Zierleisten bewahrt hat.\nDas Haus besteht aus einer großen Küche mit Kamin, einem Wohnzimmer mit Kamin, 5 sehr großen Schlafzimmern mit Einzelbetten (90cm) oder Doppelbetten (180cm), 3 Badezimmern mit Dusche und 1 Badezimmer mit Badewanne sowie 5 WCs.\nDas Haus verfügt über einen 10 x 5 m großen Salzwasserpool.\nAuf dem Grundstück gibt es mehrere Plätze zum Essen im Freien (Grillecke, Garten, Terrasse usw.)\nWIFI steht zur Verfügung\nBettwäsche und Handtücher werden gestellt", "@language": "de" }, { "@value": "Domaine des Perseides heet u welkom in zijn grote huis van 300 m², dat alle charme van de 19e eeuw heeft behouden met zijn houten lambrisering en lijstwerk.\nHet huis bestaat uit een grote keuken met open haard, een woonkamer met open haard, 5 zeer ruime slaapkamers met eenpersoonsbedden (90cm) of tweepersoonsbedden (180cm), 3 badkamers met douche en 1 badkamer met bad en 5 toiletten.\nHet huis heeft een zoutwaterzwembad van 10x5m.\nEr zijn verschillende plekken op het terrein waar je buiten kunt eten (barbecueplaats, in de tuin, op het terras, etc.)\nWIFI beschikbaar\nBeddengoed en handdoeken aanwezig", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d80befd4-9cf4-3209-9845-5c2b0520d9ed" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]