<https://data.datatourisme.fr/264f27f3-1a3b-36bf-ae5e-ce1f2441646f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "March\u00E9 artisanal au v\u00E9lodrome de Noyant-la-Gravoy\u00E8re, le 12 et 13 septembre 2026."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/264f27f3-1a3b-36bf-ae5e-ce1f2441646f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/12094196-0947-3311-b79c-ef8089377219> .
<https://data.datatourisme.fr/264f27f3-1a3b-36bf-ae5e-ce1f2441646f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/df7855eb-2482-36c8-adba-125015ae49e1> .
<https://data.datatourisme.fr/264f27f3-1a3b-36bf-ae5e-ce1f2441646f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b261f23d-cd7b-3e79-b7b3-c1b961d05e06> .
<https://data.datatourisme.fr/264f27f3-1a3b-36bf-ae5e-ce1f2441646f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/85b25ca0-ba69-32a1-a839-dd92c0c0487a> .
<https://data.datatourisme.fr/264f27f3-1a3b-36bf-ae5e-ce1f2441646f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/01caef17-5cc9-35e8-b788-62e7909aad90> .
<https://data.datatourisme.fr/264f27f3-1a3b-36bf-ae5e-ce1f2441646f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/69a1718e-dd7e-3434-829a-05416467f31e> .
<https://data.datatourisme.fr/264f27f3-1a3b-36bf-ae5e-ce1f2441646f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0fbfb609-cf64-3cad-af4c-dd5e42f43a0a> .
<https://data.datatourisme.fr/264f27f3-1a3b-36bf-ae5e-ce1f2441646f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e12982d8-ae3d-3aa7-bdd7-20b59038a2a4> .
<https://data.datatourisme.fr/264f27f3-1a3b-36bf-ae5e-ce1f2441646f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7114843c-3541-3971-8547-5a673ebdbf7f> .
<https://data.datatourisme.fr/264f27f3-1a3b-36bf-ae5e-ce1f2441646f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/886febac-b202-3537-8040-5b4482f395c1> .
<https://data.datatourisme.fr/264f27f3-1a3b-36bf-ae5e-ce1f2441646f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "March\u00E9 artisanal au v\u00E9lodrome de Noyant-la-Gravoy\u00E8re, le 12 et 13 septembre 2026."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/264f27f3-1a3b-36bf-ae5e-ce1f2441646f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Handwerksmarkt im Velodrom von Noyant-la-Gravoy\u00E8re am 12. und 13. September 2026."@de .
<https://data.datatourisme.fr/264f27f3-1a3b-36bf-ae5e-ce1f2441646f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Artisan Market at the Noyant-la-Gravoy\u00E8re Velodrome, September 12 and 13, 2026."@en .
<https://data.datatourisme.fr/264f27f3-1a3b-36bf-ae5e-ce1f2441646f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ambachtelijke markt in het velodrome van Noyant-la-Gravoy\u00E8re, op 12 en 13 september 2026."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/264f27f3-1a3b-36bf-ae5e-ce1f2441646f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Mercato dell'artigianato al velodromo di Noyant-la-Gravoy\u00E8re, il 12 e 13 settembre 2026."@it .
<https://data.datatourisme.fr/264f27f3-1a3b-36bf-ae5e-ce1f2441646f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Mercado artesanal en el vel\u00F3dromo de Noyant-la-Gravoy\u00E8re, los d\u00EDas 12 y 13 de septiembre de 2026."@es .
<https://data.datatourisme.fr/264f27f3-1a3b-36bf-ae5e-ce1f2441646f> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/264f27f3-1a3b-36bf-ae5e-ce1f2441646f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kom breien, haken, borduren en plezier maken tijdens de 24-uurs brei-marathon op 12 en 13 september 2026 (aanmelden verplicht). \n\nOp zaterdag 12 september 2026 vindt er van 10.00 tot 18.00 uur een ambachtelijke markt plaats die voor iedereen toegankelijk is. De toegang is gratis, kom dus massaal! \n\nAfspraak in de Salle L\u00E9o Lagrange in Noyant-la-Gravoy\u00E8re."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/264f27f3-1a3b-36bf-ae5e-ce1f2441646f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Come knit, crochet, embroider, and have fun at the 24-Hour Knitting Event on September 12 and 13, 2026\u2014registration required. \n\nA craft market open to everyone will take place on Saturday, September 12, 2026, from 10 a.m. to 6 p.m. Admission is free\u2014come one, come all! \n\nSee you at the Salle L\u00E9o Lagrange in Noyant-la-Gravoy\u00E8re."@en .
<https://data.datatourisme.fr/264f27f3-1a3b-36bf-ae5e-ce1f2441646f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venite a lavorare a maglia, all\u2019uncinetto, a ricamare e a divertirvi al \u201C24h tricot\u201D il 12 e il 13 settembre 2026, previa iscrizione. \n\nSabato 12 settembre 2026, dalle 10:00 alle 18:00, si terr\u00E0 un mercatino dell\u2019artigianato aperto a tutti. Ingresso libero, venite numerosi! \n\nAppuntamento alla Salle L\u00E9o Lagrange a Noyant-la-Gravoy\u00E8re."@it .
<https://data.datatourisme.fr/264f27f3-1a3b-36bf-ae5e-ce1f2441646f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ven a tejer, hacer ganchillo, bordar y divertirte en el \u00AB24h tricot\u00BB, los d\u00EDas 12 y 13 de septiembre de 2026, previa inscripci\u00F3n. \n\nEl s\u00E1bado 12 de septiembre de 2026, de 10:00 a 18:00, tendr\u00E1 lugar un mercadillo artesanal abierto a todo el mundo. Entrada gratuita, \u00A1venid todos! \n\nNos vemos en la Sala L\u00E9o Lagrange, en Noyant-la-Gravoy\u00E8re."@es .
<https://data.datatourisme.fr/264f27f3-1a3b-36bf-ae5e-ce1f2441646f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kommen Sie am 12. und 13. September 2026 zum \u201E24h tricot\u201C, um zu stricken, zu h\u00E4keln, zu sticken und Spa\u00DF zu haben \u2013 eine Anmeldung ist erforderlich. \n\nEin f\u00FCr alle offener Kunsthandwerksmarkt findet am Samstag, den 12. September 2026, von 10 bis 18 Uhr statt. Der Eintritt ist frei, kommt zahlreich! \n\nTreffpunkt ist die Salle L\u00E9o Lagrange in Noyant-la-Gravoy\u00E8re."@de .
<https://data.datatourisme.fr/264f27f3-1a3b-36bf-ae5e-ce1f2441646f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venez tricoter, crocheter, broder et vous amuser au 24h tricot les 12 et 13 septembre 2026, sur inscription. \n\nUn march\u00E9 artisanal ouvert \u00E0 tous se d\u00E9roulera le samedi 12 septembre 2026 de 10h \u00E0 18h. Entr\u00E9e libre, venez nombreux ! \n\nRDV \u00E0 la Salle L\u00E9o Lagrange \u00E0 Noyant-la-Gravoy\u00E8re."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/49/005e2291-3195-34f1-99a3-442c0d32078a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/264f27f3-1a3b-36bf-ae5e-ce1f2441646f> .
<https://data.datatourisme.fr/49/005e2291-3195-34f1-99a3-442c0d32078a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/264f27f3-1a3b-36bf-ae5e-ce1f2441646f> .