"Helle Ferienwohnung gegen\u00FCber den Arenen von Arles Diese sch\u00F6ne Wohnung liegt ideal gegen\u00FCber den Arenen von Arles und f\u00FChrt Sie mitten ins Herz des provenzalischen Kulturerbes."@de . "Meubl\u00E9 de tourisme lumineux face aux Ar\u00E8nes d'Arles. Ce bel appartement, id\u00E9alement situ\u00E9, vous plonge au c\u0153ur du patrimoine proven\u00E7al."@fr . "Bright furnished holiday home facing the Ar\u00E8nes d'Arles. This beautiful apartment, ideally located, plunges you into the heart of Provencal heritage."@en . "Luminoso apartamento de vacaciones amueblado frente a la Arena de Arles. Este bonito apartamento, idealmente situado, le sumerge en el coraz\u00F3n del patrimonio provenzal."@es . "Luminoso appartamento con angolo cottura di fronte all'Arena di Arles. Questo bellissimo appartamento, situato in posizione ideale, vi immerge nel cuore del patrimonio provenzale."@it . . "Helle Ferienwohnung gegen\u00FCber den Arenen von Arles Diese sch\u00F6ne Wohnung liegt ideal gegen\u00FCber den Arenen von Arles und f\u00FChrt Sie mitten ins Herz des provenzalischen Kulturerbes."@de . "Meubl\u00E9 de tourisme lumineux face aux Ar\u00E8nes d'Arles. Ce bel appartement, id\u00E9alement situ\u00E9, vous plonge au c\u0153ur du patrimoine proven\u00E7al."@fr . "Licht appartement met eigen kookgelegenheid tegenover de Arena van Arles. Dit mooie appartement, ideaal gelegen, dompelt je onder in het hart van het Proven\u00E7aalse erfgoed."@nl . "Bright furnished holiday home facing the Ar\u00E8nes d'Arles. This beautiful apartment, ideally located, plunges you into the heart of Provencal heritage."@en . "Luminoso apartamento de vacaciones amueblado frente a la Arena de Arles. Este bonito apartamento, idealmente situado, le sumerge en el coraz\u00F3n del patrimonio provenzal."@es . "Luminoso appartamento con angolo cottura di fronte all'Arena di Arles. Questo bellissimo appartamento, situato in posizione ideale, vi immerge nel cuore del patrimonio provenzale."@it . . "Il propose une grande pi\u00E8ce \u00E0 vivre de 40 m2 (cuisine, salle \u00E0 manger, salon) et une chambre dont la fen\u00EAtre s'ouvre sur une cour int\u00E9rieure paisible. Vous vous ressourcerai sur une magnifique mezzanine \u00E9quip\u00E9e d'un lit 140 cm et d'un lit en 90 cm. Le logement, d\u00E9cor\u00E9 \u00E0 l\u2019ancienne, est enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9 pour un s\u00E9jour confortable. Salle de bains, WC ind\u00E9pendants avec lavabo, tout est pens\u00E9 pour que vous vous sentiez chez vous. Un meubl\u00E9 de tourisme parfait pour profiter d'Arles en toute tranquillit\u00E9."@fr . "Dispone di un ampio soggiorno di 40 m2 (cucina, sala da pranzo, salotto) e di una camera da letto con finestra che si apre su un tranquillo cortile interno. Potrete rilassarvi su un magnifico soppalco dotato di un letto di 140 cm e di un letto di 90 cm. L'alloggio, decorato in stile tradizionale, \u00E8 completamente attrezzato per un soggiorno confortevole. Bagno, WC separato con lavabo, tutto \u00E8 pensato per farvi sentire a casa. Questa casa vacanze arredata \u00E8 perfetta per godersi Arles in tutta tranquillit\u00E0."@it . "It features a large 40m2 living room (kitchen, dining room, lounge) and a bedroom whose window opens onto a peaceful inner courtyard. You can relax on a magnificent mezzanine equipped with a 140cm bed and a 90cm bed. The accommodation, decorated in the traditional style, is fully equipped for a comfortable stay. Bathroom, separate WC with washbasin, everything is designed to make you feel at home. It's the perfect place to enjoy Arles in complete peace and quiet."@en . "Mit einer Fl\u00E4che von 40 m\u00B2 bietet es ein gro\u00DFes Wohnzimmer (K\u00FCche, Esszimmer, Wohnzimmer) und ein Schlafzimmer mit einem Fenster, das sich zu einem ruhigen Innenhof \u00F6ffnet. Die im traditionellen Stil eingerichtete Unterkunft ist komplett f\u00FCr einen komfortablen Aufenthalt ausgestattet. Bad, separates WC mit Waschbecken, alles ist so gestaltet, dass Sie sich wie zu Hause f\u00FChlen. Diese m\u00F6blierte Ferienwohnung ist ideal, um Arles in aller Ruhe zu genie\u00DFen."@de . "Cuenta con un gran sal\u00F3n de 40m2 (cocina, comedor, sala de estar) y una habitaci\u00F3n con una ventana que da a un tranquilo patio interior. Podr\u00E1 relajarse en un magn\u00EDfico entresuelo equipado con una cama de 140 cm y otra de 90 cm. El alojamiento, decorado al estilo tradicional, est\u00E1 totalmente equipado para una estancia confortable. Cuarto de ba\u00F1o, WC separado con lavabo, todo est\u00E1 pensado para que se sienta como en casa. Esta casa de vacaciones amueblada es perfecta para disfrutar de Arles con toda tranquilidad."@es . . .