data:264369a0-5f14-3d11-b4f6-da44c607fee8
Description

Espagnol Inauguración de la casa natal del escritor Pierre Jakez Hélias en el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio: recreación de la sala de estar de principios del siglo XX y de un espacio museográfico dedicado a la vida y la obra del autor de «El caballo del orgullo».
Organizado por el Ayuntamiento

Anglais Opening of the birthplace of author Pierre Jakez Hélías as part of European Heritage Days: recreation of a living room from the early 20th century and a museum space dedicated to the life and work of the author of *Le Cheval d’orgueil*.
Organized by the town hall

Allemand (Allemagne) Eröffnung des Geburtshauses des Schriftstellers Pierre Jakez Hélías im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes: Nachbildung des Wohnzimmers aus dem frühen 20. Jahrhundert und eines Ausstellungsbereichs, der dem Leben und Werk des Autors von „Cheval d’orgueil“ gewidmet ist.
Organisiert vom Rathaus

Français (France) Ouverture de la maison natale de l'auteur Pierre Jakez Hélias dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine : reconstitution de la pièce à vivre du début du XXè siècle et d'un espace muséographique consacré à la vie et l 'œuvre de l'auteur du "Cheval d'orgueil".
Organisé par la mairie

Italien (Italie) Inaugurazione della casa natale dello scrittore Pierre Jakez Hélías nell’ambito delle Giornate Europee del Patrimonio: ricostruzione del soggiorno di inizio XX secolo e di uno spazio museale dedicato alla vita e all’opera dell’autore de «Il cavallo dell’orgoglio».
Organizzato dal Comune