2026-01-01T00:00:00+01:00 2026-12-31T23:59:59+01:00 Le pumptrack est accessible : De mai à septembre : de 9h00 à 21h00 En octobre, novembre et avril : de 10h00 à 17h00 En dehors de ces horaires, son utilisation est interdite. De pumptrack is toegankelijk : Mei tot september: 9u tot 21u Oktober, november en april: 10u tot 17u Buiten deze tijden is het gebruik verboden. The pumptrack is accessible : May to September: 9:00 am to 9:00 pm October, November and April: 10:00 am to 5:00 pm Outside these times, use is prohibited. El pumptrack es accesible : De mayo a septiembre: de 9:00 a 21:00 Octubre, noviembre y abril: de 10.00 a 17.00 horas Fuera de estos horarios, su uso está prohibido. Der Pumptrack ist zugänglich : Von Mai bis September: von 9.00 bis 21.00 Uhr Im Oktober, November und April: von 10:00 bis 17:00 Uhr Außerhalb dieser Zeiten ist seine Nutzung verboten. La pista è accessibile: Da maggio a settembre: dalle 9.00 alle 21.00 Ottobre, novembre e aprile: dalle 10.00 alle 17.00 Al di fuori di questi orari, l'utilizzo è vietato.