@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:26249b8a-8cbf-33d7-b374-f99ab6c10919
owl:topDataProperty """Produits médaillés au salon de l'Agriculture de Paris :
Médaille d'or en 2016,
Médaille d'argent en 2017,
Médailles d'or et d'argent en 2018
Médaille d'argent en 2019.
Référencé Esprit Parc National des Pyrénées."""@fr, """Medal-winning products at the Paris Agricultural Show:
Gold medal in 2016,
Silver medal in 2017,
Gold and silver medals in 2018
Silver medal in 2019
Referred to the Pyrenees National Park Spirit."""@en ;
:hasTranslatedProperty data:0bdcfca9-4814-35df-9ee2-45dc510f3e88, data:08d8a01d-155e-3014-9a5e-af64fdc31078, data:db5e58e7-e5cf-3639-b43d-69d753b3b827, data:69d8c36b-d24d-3fbd-8a1d-b63aefa48b95, data:6ea6313a-d6d2-3a88-9c3b-ca2f4869b08a, data:3760aafd-23ca-3990-8455-e1cc9b04cd6e, data:46334efc-5553-3289-87fe-245f0687c505, data:ef4d2d2e-aad9-3ac6-8e3c-a1470a96d921, data:72019907-e4c7-3a09-9b97-e6515cf9cb0a, data:714990c5-4c3f-3df9-bd81-db92b1b8f8b7, data:b7fe4c84-2347-378f-9598-49527a7ea626, data:0f7d50f4-9dfa-3161-95af-eb78cfade16c, data:dcf0dae0-9ff5-3ec0-9468-675c3a126297, data:c6a940d7-cfc4-3473-957e-e56871740f27, data:969bc810-85bd-33b6-bf57-d0833b114434, data:f875cba4-75f8-30b2-a732-7a7ec1e0783d ;
:shortDescription """Produits médaillés au salon de l'Agriculture de Paris :
Médaille d'or en 2016,
Médaille d'argent en 2017,
Médailles d'or et d'argent en 2018
Médaille d'argent en 2019.
Référencé Esprit Parc National des Pyrénées."""@fr, """Medal-winning products at the Paris Agricultural Show:
Gold medal in 2016,
Silver medal in 2017,
Gold and silver medals in 2018
Silver medal in 2019
Referred to the Pyrenees National Park Spirit."""@en, """Medaillewinnende producten op de Parijse landbouwbeurs:
Gouden medaille in 2016,
Zilveren medaille in 2017,
Gouden en zilveren medailles in 2018
Zilveren medaille in 2019
Aangeduid als het Nationaal Park van de Pyreneeën."""@nl, """Productos premiados en el Salón Agrícola de París:
Medalla de oro en 2016,
Medalla de plata en 2017,
Medallas de oro y plata en 2018
Medalla de plata en 2019
Denominado Parque Nacional de los Pirineos."""@es, """Prodotti premiati al Salone dell'Agricoltura di Parigi:
Medaglia d'oro nel 2016,
Medaglia d'argento nel 2017,
Medaglie d'oro e d'argento nel 2018
Medaglia d'argento nel 2019
Si parla di Parco Nazionale dei Pirenei."""@it, """Produkte, die auf der Landwirtschaftsmesse in Paris mit einer Medaille ausgezeichnet wurden :
Goldmedaille im Jahr 2016,
Silbermedaille im Jahr 2017,
Gold- und Silbermedaillen im Jahr 2018
Silbermedaille im Jahr 2019
Referenziert Esprit Parc National des Pyrénées."""@de ;
a :Description ;
dc:description """Produits médaillés au salon de l'Agriculture de Paris :
Médaille d'or en 2016,
Médaille d'argent en 2017,
Médailles d'or et d'argent en 2018
Médaille d'argent en 2019.
Référencé Esprit Parc National des Pyrénées."""@fr, """Medal-winning products at the Paris Agricultural Show:
Gold medal in 2016,
Silver medal in 2017,
Gold and silver medals in 2018
Silver medal in 2019
Referred to the Pyrenees National Park Spirit."""@en, """Beekeeping operation of 200 hives populated with black bees (local bees).
Possibility to visit the honey house on tuesday and thursday from 01/07 to 31/08 at 6pm."""@en, """Medaillewinnende producten op de Parijse landbouwbeurs:
Gouden medaille in 2016,
Zilveren medaille in 2017,
Gouden en zilveren medailles in 2018
Zilveren medaille in 2019
Aangeduid als het Nationaal Park van de Pyreneeën."""@nl, """Productos premiados en el Salón Agrícola de París:
Medalla de oro en 2016,
Medalla de plata en 2017,
Medallas de oro y plata en 2018
Medalla de plata en 2019
Denominado Parque Nacional de los Pirineos."""@es, """Prodotti premiati al Salone dell'Agricoltura di Parigi:
Medaglia d'oro nel 2016,
Medaglia d'argento nel 2017,
Medaglie d'oro e d'argento nel 2018
Medaglia d'argento nel 2019
Si parla di Parco Nazionale dei Pirenei."""@it, """Exploitation apicole de 200 ruches peuplées d'abeilles noires (abeilles locales).
Possibilité de visiter la miellerie le mardi et jeudi à 18h pendant les vacances scolaires d'été."""@fr, """Imkereibetrieb mit 200 Bienenstöcken, die von dunklen Bienen (einheimische Bienen) bevölkert werden.
Möglichkeit zur Besichtigung des Honigraums dienstags und donnerstags um 18 Uhr während der Sommerschulferien."""@de, """Imkerij met 200 bijenkorven met zwarte bijen (lokale bijen).
Bezoek aan het honinghuis op dinsdag en donderdag om 18.00 uur tijdens de zomerschoolvakanties."""@nl, """Apicoltura con 200 alveari di api nere (api locali).
Visite alla casa del miele il martedì e il giovedì alle 18.00 durante le vacanze scolastiche estive."""@it, """Explotación apícola con 200 colmenas de abejas negras (abejas locales).
Visitas a la mielera los martes y jueves a las 18:00 durante las vacaciones escolares de verano."""@es, """Apiculteur récoltant.
Nous produisons 7 variétés de miel uniquement issue de fleurs sauvages :
Acacia, Rhododendron, Toutes fleurs de montagne, Tilleul, Pissenlit, Bruyère, Châtaignier.
Nous avons aussi de l'extrait de propolis et pollen, et des bonbons au miel.
Vente dans notre boutique pendant les périodes de vacances scolaires sur demande.
Possibilité d'expédition."""@fr, """Apicultor y productor.
Producimos 7 variedades de miel elaboradas exclusivamente con flores silvestres:
Acacia, Rododendro, Todas las flores de montaña, Tilo, Diente de león, Brezo, Castaño.
También tenemos extracto de propóleo y polen, y caramelos de miel.
Venta en nuestra tienda durante las vacaciones escolares a petición.
Posibilidad de envío."""@es, """Apicoltore e produttore.
Produciamo 7 varietà di miele esclusivamente da fiori selvatici:
Acacia, Rododendro, Tutti i fiori di montagna, Tiglio, Tarassaco, Erica, Castagno.
Abbiamo anche estratto di propoli e polline e dolci al miele.
Vendita nel nostro negozio durante le vacanze scolastiche su richiesta.
Possibilità di spedizione."""@it, """Imker, der die Ernte einbringt.
Wir produzieren 7 Honigsorten, die ausschließlich aus Wildblumen gewonnen werden:
Akazie, Rhododendron, Alle Bergblumen, Linde, Löwenzahn, Heidekraut, Kastanie.
Wir bieten auch Propolis- und Pollenextrakt sowie Honigbonbons an.
Verkauf in unserem Laden während der Schulferienzeiten auf Anfrage.
Versand möglich."""@de, """Beekeeper harvesting.
We produce 7 varieties of honey only from wild flowers:
Acacia, Rhododendron, All mountain flowers, Lime, Dandelion, Heather, Chestnut.
We also have propolis and pollen extracts, and honey sweets.
Sale only in our store during school vacations.
Possibility of shipping."""@en, """Produkte, die auf der Landwirtschaftsmesse in Paris mit einer Medaille ausgezeichnet wurden :
Goldmedaille im Jahr 2016,
Silbermedaille im Jahr 2017,
Gold- und Silbermedaillen im Jahr 2018
Silbermedaille im Jahr 2019
Referenziert Esprit Parc National des Pyrénées."""@de, """Imker en producent.
We produceren 7 soorten honing, uitsluitend gemaakt van wilde bloemen:
Acacia, Rododendron, Alle bergbloemen, Linde, Paardenbloem, Heide, Kastanje.
We hebben ook propolisextract en stuifmeel, en honingbonbons.
Verkoop in onze winkel tijdens schoolvakanties op aanvraag.
Verzending mogelijk."""@nl .
owl:topObjectProperty data:26249b8a-8cbf-33d7-b374-f99ab6c10919 ;
:hasDescription data:26249b8a-8cbf-33d7-b374-f99ab6c10919 .