Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Sul bordo di un lago di 50 ettari, un campeggio con 55 piazzole e 18 gîtes.
Per gli amanti del tempo libero all'aria aperta
Il Lac de Trémelin è immerso nella natura in un sito di 220 ettari. È circondato dallo spettacolare scenario della valle della Meu e delle pendici del massiccio del Paimpont. In estate, è un paradiso per gli amanti della natura: tree climbing, pedalò, canoa, vela, spiaggia e nuoto, escursioni, equitazione, mountain bike? Nelle vicinanze è possibile visitare il Vallon de la Chambre au Loup, un vero e proprio canyon scavato nelle falesie di scisto rosso, la riserva ornitologica del Domaine de Careil, il sito archeologico di Boutavent e i luoghi leggendari di Brocéliande. Trémelin offre anche mostre presso L'aparté, spettacoli e concerti in estate, un ristorante e l'ufficio turistico.
Per gli amanti del tempo libero all'aria aperta
Il Lac de Trémelin è immerso nella natura in un sito di 220 ettari. È circondato dallo spettacolare scenario della valle della Meu e delle pendici del massiccio del Paimpont. In estate, è un paradiso per gli amanti della natura: tree climbing, pedalò, canoa, vela, spiaggia e nuoto, escursioni, equitazione, mountain bike? Nelle vicinanze è possibile visitare il Vallon de la Chambre au Loup, un vero e proprio canyon scavato nelle falesie di scisto rosso, la riserva ornitologica del Domaine de Careil, il sito archeologico di Boutavent e i luoghi leggendari di Brocéliande. Trémelin offre anche mostre presso L'aparté, spettacoli e concerti in estate, un ristorante e l'ufficio turistico.
Français (France) Au bord d'un lac de 50 hectares, camping de 55 emplacements et 18 gîtes.
Pour les inconditionnels de loisirs de plein-air
Le lac de Trémelin est niché en pleine nature dans un site naturel de 220 ha. Tout autour, s'étirent les paysages spectaculaires de la vallée du Meu et des contreforts du massif de Paimpont. L'été, c'est le paradis des amateurs de loisirs et de nature : escalad'arbres, pédal'eau, canoë-kayak, voile, plage et baignade, randonnées, équitation, VTT… A proximité, vous pourrez aussi rejoindre le vallon de la Chambre au loup, un véritable canyon creusé dans des falaises de schiste rouge, la réserve ornithologique du domaine de Careil, le site archéologique de Boutavent ou rayonner vers les sites légendaires de Brocéliande. Trémelin c'est aussi des expositions à L'aparté, des spectacles et concerts l'été, un restaurant et l'office de tourisme.
Pour les inconditionnels de loisirs de plein-air
Le lac de Trémelin est niché en pleine nature dans un site naturel de 220 ha. Tout autour, s'étirent les paysages spectaculaires de la vallée du Meu et des contreforts du massif de Paimpont. L'été, c'est le paradis des amateurs de loisirs et de nature : escalad'arbres, pédal'eau, canoë-kayak, voile, plage et baignade, randonnées, équitation, VTT… A proximité, vous pourrez aussi rejoindre le vallon de la Chambre au loup, un véritable canyon creusé dans des falaises de schiste rouge, la réserve ornithologique du domaine de Careil, le site archéologique de Boutavent ou rayonner vers les sites légendaires de Brocéliande. Trémelin c'est aussi des expositions à L'aparté, des spectacles et concerts l'été, un restaurant et l'office de tourisme.
Allemand (Allemagne) Am Ufer eines 50 Hektar großen Sees gelegener Campingplatz mit 55 Stellplätzen und 18 Unterkünften.
Für Liebhaber von Outdoor-Freizeitaktivitäten
Der See von Trémelin liegt mitten in der Natur in einem 220 ha großen Naturgebiet. Rundherum erstrecken sich die spektakulären Landschaften des Meu-Tals und die Ausläufer des Paimpont-Massivs. Im Sommer ist es ein Paradies für Freizeit- und Naturliebhaber: Baumklettern, Wassertreten, Kanu- und Kajakfahren, Segeln, Strand und Baden, Wandern, Reiten, Mountainbiking? In der Nähe können Sie auch das Vallon de la Chambre au loup, einen echten Canyon in den roten Schieferfelsen, das Vogelschutzgebiet Domaine de Careil, die archäologische Stätte von Boutavent oder die legendären Stätten von Brocéliande erreichen. Trémelin bietet außerdem Ausstellungen im L'aparté, Aufführungen und Konzerte im Sommer, ein Restaurant und die Touristeninformation.
Für Liebhaber von Outdoor-Freizeitaktivitäten
Der See von Trémelin liegt mitten in der Natur in einem 220 ha großen Naturgebiet. Rundherum erstrecken sich die spektakulären Landschaften des Meu-Tals und die Ausläufer des Paimpont-Massivs. Im Sommer ist es ein Paradies für Freizeit- und Naturliebhaber: Baumklettern, Wassertreten, Kanu- und Kajakfahren, Segeln, Strand und Baden, Wandern, Reiten, Mountainbiking? In der Nähe können Sie auch das Vallon de la Chambre au loup, einen echten Canyon in den roten Schieferfelsen, das Vogelschutzgebiet Domaine de Careil, die archäologische Stätte von Boutavent oder die legendären Stätten von Brocéliande erreichen. Trémelin bietet außerdem Ausstellungen im L'aparté, Aufführungen und Konzerte im Sommer, ein Restaurant und die Touristeninformation.
Anglais On the edge of a 50-hectare lake, 55-site campsite with 18 gîtes.
For outdoor leisure enthusiasts
Lac de Trémelin is nestled in the heart of nature, on a 220-hectare site. Surrounded by the spectacular scenery of the Meu valley and the foothills of the Paimpont massif. In summer, it's a paradise for nature and leisure enthusiasts: tree-climbing, pedal-boating, canoeing, sailing, beach and swimming, hiking, horse-riding, mountain biking? Nearby, you can also visit the Vallon de la Chambre au Loup, a veritable canyon carved out of red schist cliffs, the ornithological reserve of the Domaine de Careil, the archaeological site of Boutavent and the legendary sites of Brocéliande. Trémelin also offers exhibitions at L'aparté, shows and concerts in summer, a restaurant and the tourist office.
For outdoor leisure enthusiasts
Lac de Trémelin is nestled in the heart of nature, on a 220-hectare site. Surrounded by the spectacular scenery of the Meu valley and the foothills of the Paimpont massif. In summer, it's a paradise for nature and leisure enthusiasts: tree-climbing, pedal-boating, canoeing, sailing, beach and swimming, hiking, horse-riding, mountain biking? Nearby, you can also visit the Vallon de la Chambre au Loup, a veritable canyon carved out of red schist cliffs, the ornithological reserve of the Domaine de Careil, the archaeological site of Boutavent and the legendary sites of Brocéliande. Trémelin also offers exhibitions at L'aparté, shows and concerts in summer, a restaurant and the tourist office.
Néerlandais (Pays-Bas) Aan de rand van een meer van 50 hectare, een camping met 55 plaatsen en 18 gîtes.
Voor liefhebbers van vrijetijdsbesteding in de buitenlucht
Lac de Trémelin ligt midden in de natuur op een terrein van 220 hectare. Het wordt omringd door het spectaculaire landschap van de Meu vallei en de uitlopers van het Paimpont massief. In de zomer is het een paradijs voor natuurliefhebbers: boomklimmen, waterfietsen, kanoën, zeilen, strand en zwemmen, wandelen, paardrijden, mountainbiken? In de buurt kun je ook een bezoek brengen aan de Vallon de la Chambre au Loup, een ware canyon uit rode schistrotsen, het vogelreservaat Domaine de Careil, de archeologische vindplaats Boutavent en de legendarische sites van Brocéliande. Trémelin biedt ook tentoonstellingen in L'aparté, voorstellingen en concerten in de zomer, een restaurant en het VVV-kantoor.
Voor liefhebbers van vrijetijdsbesteding in de buitenlucht
Lac de Trémelin ligt midden in de natuur op een terrein van 220 hectare. Het wordt omringd door het spectaculaire landschap van de Meu vallei en de uitlopers van het Paimpont massief. In de zomer is het een paradijs voor natuurliefhebbers: boomklimmen, waterfietsen, kanoën, zeilen, strand en zwemmen, wandelen, paardrijden, mountainbiken? In de buurt kun je ook een bezoek brengen aan de Vallon de la Chambre au Loup, een ware canyon uit rode schistrotsen, het vogelreservaat Domaine de Careil, de archeologische vindplaats Boutavent en de legendarische sites van Brocéliande. Trémelin biedt ook tentoonstellingen in L'aparté, voorstellingen en concerten in de zomer, een restaurant en het VVV-kantoor.
Espagnol A orillas de un lago de 50 hectáreas, un camping con 55 parcelas y 18 casas rurales.
Para los amantes del ocio al aire libre
El lago de Trémelin se encuentra en plena naturaleza, en un terreno de 220 hectáreas. Está rodeado por el espectacular paisaje del valle del Meu y las estribaciones del macizo de Paimpont. En verano, es un paraíso para los amantes de la naturaleza: escalada de árboles, hidropedales, piragüismo, vela, playa y natación, senderismo, equitación, bicicleta de montaña.. En los alrededores, también podrá visitar el Vallon de la Chambre au Loup, un auténtico cañón excavado en acantilados de esquisto rojo, el santuario ornitológico Domaine de Careil, el yacimiento arqueológico de Boutavent y los legendarios parajes de Brocéliande. Trémelin también ofrece exposiciones en L'aparté, espectáculos y conciertos en verano, un restaurante y la oficina de turismo.
Para los amantes del ocio al aire libre
El lago de Trémelin se encuentra en plena naturaleza, en un terreno de 220 hectáreas. Está rodeado por el espectacular paisaje del valle del Meu y las estribaciones del macizo de Paimpont. En verano, es un paraíso para los amantes de la naturaleza: escalada de árboles, hidropedales, piragüismo, vela, playa y natación, senderismo, equitación, bicicleta de montaña.. En los alrededores, también podrá visitar el Vallon de la Chambre au Loup, un auténtico cañón excavado en acantilados de esquisto rojo, el santuario ornitológico Domaine de Careil, el yacimiento arqueológico de Boutavent y los legendarios parajes de Brocéliande. Trémelin también ofrece exposiciones en L'aparté, espectáculos y conciertos en verano, un restaurante y la oficina de turismo.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty