@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:26116f37-a4a2-393b-9dec-460851f240e5
:hasTranslatedProperty data:b3a28a1a-6811-3f47-a7a3-d3bcb263e7b2 ;
a :Description ;
dc:description """La Maison des Hérissons es una casa-estudio contemporánea e independiente de 45 m², situadaen una finca cerrada y tranquila, a 1,7 km del centro de Bergerac y a 200 m del paseo de la Dordoña.
Acogedora y de diseño, cuenta con una cama queen size (160 x 200) y aire acondicionado.
Un amplio cuarto de baño con ducha a ras de suelo y mucho espacio de almacenamiento.
Wi-Fi a 100 Mb/s, televisión, cocina equipada (Nespresso, lavavajillas, placa de cocción, microondas?), lavadora, secadora y cuarto de baño con ducha a ras de suelo.
Dos terrazas, jardín, mesa de ping-pong, zona de comedor exterior y aparcamiento privado vigilado."""@es, """Das „Maison des H%E9rissons“ ist ein modernes, freistehendes Einfamilienhaus mit einer Wohnfläche von 45 m%B2, eingebettetauf einem abgeschlossenen und ruhigen Grundstück, 1,7 km vom Zentrum von Bergerac und 200 m von der Promenade an der Dordogne entfernt.
Es ist gemütlich und stilvoll eingerichtet und verfügt über ein Queensize-Bett (160 x 200) sowie eine Klimaanlage.
Ein großes Duschbad mit ebenerdiger Dusche und viel Stauraum.
WLAN mit 100 Mb/s, Fernseher, voll ausgestattete Küche (Nespresso, Geschirrspüler, Kochfeld, Mikrowelle?), Waschmaschine, Wäschetrockner und Badezimmer mit begehbarer Dusche.
Zwei Terrassen, Garten, Tischtennisplatte, Essbereich im Freien und sicherer Privatparkplatz."""@de, """La Maison des H%E9rissons is a contemporary, detached studio home measuring 45 m%B2, nestledin a private, peaceful estate 1.7 km from the center of Bergerac and 200 m from the Dordogne promenade.
Cozy and stylish, it features a queen-size bed (160x200) and air conditioning.
A large shower room with a walk-in shower and ample storage.
100 Mb/s Wi-Fi, TV, fully equipped kitchen (Nespresso, dishwasher, stovetop, microwave?), washing machine, dryer, and a bathroom with a walk-in shower.
Two terraces, a garden, a ping-pong table, an outdoor dining area, and secure private parking."""@en, """La Maison des H%E9rissons is een moderne, vrijstaande studio van 45 m%B2, gelegenop een afgesloten en rustig terrein, op 1,7 km van het centrum van Bergerac en op 200 m van de promenade langs de Dordogne.
Het is gezellig en stijlvol ingericht en beschikt over een queensize bed (160x200) en airconditioning.
Een ruime doucheruimte met inloopdouche en veel opbergruimte.
Wi-Fi 100 Mb/s, tv, volledig uitgeruste keuken (Nespresso, vaatwasser, kookplaat, magnetron?), wasmachine, wasdroger en badkamer met inloopdouche.
Twee terrassen, tuin, tafeltennistafel, eethoek buiten en beveiligde privéparkeerplaats."""@nl, """La Maison des H%E9rissons è una casa-studio contemporanea e indipendente di 45 m%B2, situatain una proprietà recintata e tranquilla a 1,7 km dal centro di Bergerac e a 200 m dalla passeggiata lungo la Dordogna.
Accogliente e di design, dispone di un letto queen size (160x200) e aria condizionata.
Un ampio bagno con doccia a filo pavimento e ampio spazio per riporre gli oggetti.
Wi-Fi a 100 Mb/s, TV, cucina attrezzata (Nespresso, lavastoviglie, piano cottura, microonde?), lavatrice, asciugatrice e bagno con doccia walk-in.
Due terrazze, giardino, tavolo da ping-pong, zona pranzo all’aperto e parcheggio privato custodito."""@it, """La Maison des Hérissons est une maison-studio contemporaine et indépendante de 45 m², nichée dans une propriété close et paisible à 1,7 km du centre de Bergerac et 200 m de la promenade de la Dordogne.
Cosy et design, elle propose un lit queen size (160x200), climatisation.
Une grande salle de douche avec sa douche à l'italienne et grand rangement.
Wi-Fi 100 Mb/s, TV, cuisine équipée (Nespresso, lave-vaisselle, plaque, micro-ondes…), lave-linge, sèche-linge et salle de bain avec douche walk-in.
Deux terrasses, jardin, ping-pong, espace repas extérieur et parking privé sécurisé."""@fr .
owl:topObjectProperty data:26116f37-a4a2-393b-9dec-460851f240e5 ;
:hasDescription data:26116f37-a4a2-393b-9dec-460851f240e5 .