. . . . "Gelegen tussen Sarlat (12 km), Montignac-Lascaux (15 km), Les Eyzies (14 km) en het recrea"@nl . "Situ\u00E9 entre Sarlat (12km), Montignac-Lascaux (15km), les Eyzies (14km) et l'\u00E9tang de loisir de Tamni\u00E8s, notre camping est le lieu id\u00E9al pour d\u00E9couvrir le P\u00E9rigord.\nLa piscine chauff\u00E9e en haute saison, les aires de jeux pour petits et grands sont organis\u00E9s dans un espace vert propre \u00E0 la d\u00E9tente et aux loisirs.\nLes services propos\u00E9s vont du pain et viennoiserie, restaurant, plats \u00E0 emporter, bar, produits locaux.\nEntre les mobile homes, chalet ou cabanes toil\u00E9es ou les emplacements simples ou \u00E9quip\u00E9s, nous vous proposons une vaste choix pour passer de bonne vacances en toute tranquillit\u00E9 dans un cadre bucolique et calme"@fr . "Camping con 4 estrellas, en la zona de Dordogne, en pleno coraz\u00F3n de los sitios tur\u00EDsticos m\u00E1s famosos del Perigord Noir. \n\nUbicado a 10 minutos de Sarlat, Montignac/Lascaux, les Eyzies y los valles de los r\u00EDos Dordogne y V\u00E9z\u00E8re, en la zona de Aquitania.\n\nSe alquilan mobil homes, chalets, parcelas, bungalows de tela para aprovechar vacaciones familiares en plena naturaleza.. \n\nTambi\u00E9n podr\u00E1 disfrutar de un entorno tranquilo, propicio al descanso.. sin olvidar la gastronom\u00EDa."@es . "Situato tra Sarlat (12 km), Montignac-Lascaux (15 km), Les Eyzies (14 km) e il lago di Tamni\u00E8s, il nostro campeggio \u00E8 il luogo ideale per scoprire il P\u00E9rigord.\nLa piscina, riscaldata in alta stagione, e le aree gioco per grandi e piccini sono immerse in un'area verde ideale per il relax e il tempo libero.\nI servizi offerti comprendono pane e pasticceria, ristorante, take-away, bar e prodotti locali.\nDalle case mobili, chalet o capanne di tela alle piazzole semplici o attrezzate, offriamo un'ampia scelta di opzioni per una vacanza rilassante in un ambiente tranquillo e bucolico"@it . "This small 80-pitch campsite at the centre of the P\u00E9rigord noir welcomes you for your next holidays in the Dordogne. \nEnjoy camping in your own tent with family or friends or rent one of our accommodations. \nLocated between Sarlat (12km), Montignac-Lascaux (15km), Les Eyzies (14km) and the leisure pond of Tamni\u00E8s, our campsite is the perfect home base for your discovery of the P\u00E9rigord.\nAdults and children alike will thrill to the heated swimming pool, playground, trampolines, pedal carts and much more. \nWe run a convenience store offering fresh bread and pastries each morning, as well as a bar / restaurant offering takeaway.\nChoose from mobile homes, chalets or canvas cabin tents, in addition to basic or fully equipped pitches: this large range of accommodation guarantees you a tranquil, enjoyable holiday.\nOn site: laundrette, heated sanitary facilities, camper van space, hiking"@en . "This small 80-pitch campsite at the centre of the P\u00E9rigord noir welcomes you for your next holidays in the Dordogne. \nEnjoy camping in your own tent with family or friends or rent one of our accommodations. \nLocated between Sarlat (12km), Montignac-Lascaux (15km), Les Eyzies (14km) and the leisure pond of Tamni\u00E8s, our campsite is the perfect home base for your discovery of the P\u00E9rigord.\nAdults and children alike will thrill to the heated swimming pool, playground, trampolines, pedal carts and much more. \nWe run a convenience store offering fresh bread and pastries each morning, as well as a bar / restaurant offering takeaway.\nChoose from mobile homes, chalets or canvas cabin tents, in addition to basic or fully equipped pitches: this large range of accommodation guarantees you a tranquil, enjoyable holiday.\nOn site: laundrette, heated sanitary facilities, camper van space, hiking"@de . . .