"Le camping se situe \u00E0 4km d'Apremont, Petite Cit\u00E9 de Caract\u00E8re, calme et tranquille dans la campagne vend\u00E9enne."@fr . . . . . . . . . . . "Le camping se situe \u00E0 4km d'Apremont, Petite Cit\u00E9 de Caract\u00E8re, calme et tranquille dans la campagne vend\u00E9enne."@fr . "De camping ligt op 4 km van Apremont, een \u201EPetite Cit\u00E9 de Caract\u00E8re\u201D, rustig en vredig gelegen op het platteland van de Vend\u00E9e."@nl . "El camping se encuentra a 4 km de Apremont, una \u00ABpeque\u00F1a ciudad con encanto\u00BB, en un entorno tranquilo y apacible de la campi\u00F1a de Vendea."@es . "Il campeggio si trova a 4 km da Apremont, una \u201CPiccola Citt\u00E0 di Carattere\u201D, in un ambiente tranquillo e silenzioso nella campagna della Vandea."@it . "The campground is located 4 km from Apremont, a \"Petite Cit\u00E9 de Caract\u00E8re,\" in a calm and peaceful setting in the Vend\u00E9e countryside."@en . "Der Campingplatz liegt 4 km von Apremont entfernt, einem \u201EPetite Cit\u00E9 de Caract\u00E8re\u201C, ruhig und beschaulich in der Landschaft der Vend\u00E9e."@de . . "De camping met 58 staanplaatsen ligt op 4 km van Apremont, een klein karakteristiek stadje.\n\nEen hartelijke en comfortabele ontvangst, midden in het groene landschap. Op zeer ruime en goed onderhouden staanplaatsen. U heeft toegang tot:\nEen overdekt en verwarmd zwembad van 1 mei tot 30 september.\nEen eigen zen-lounge (jacuzzi, sauna)\nLeuke activiteiten voor alle leeftijden. Weinig avondanimatie tot laat (maximaal 23.00 uur), om u de rust te garanderen die u tijdens uw vakantie zoekt.\nU kunt onze recente accommodaties huren, per nacht of per week, van 1 januari tot 31 december; onze kampeerplaatsen zijn het hele jaar door geopend (onze sanitaire voorzieningen zijn in de winter niet verwarmd, maar het water is wel warm)\nWe zijn ideaal gelegen op 20 minuten van de oceaan, maar ook van de Vend%E9espace. Het duurt slechts 30 minuten om Saint-Jean-de-Monts of Les Sables-d\u2019Olonnes te bereiken, en 1 uur om een dagje naar Le Puy-du-Fou te gaan\n\nTalrijke activiteiten in de directe omgeving, waaronder wandelpaden vlak bij de camping.\nFietsverhuur"@nl . "The campground, with 58 sites, is located 4 km from Apremont, a small town of character.\n\nA warm and comfortable welcome in the heart of the lush countryside. The sites are very spacious and well-maintained. You\u2019ll have access to:\nAn indoor, heated pool from May 1 through September 30.\nA private relaxation area (jacuzzi and sauna)\nFun activities for all ages. Limited late-night entertainment (until 11:00 PM at the latest), to ensure you get the peace and quiet you\u2019re looking for during your vacation.\nYou can rent our recently built accommodations, by the night or by the week, from January 1 to December 31; our campsites are open year-round (our restrooms are not heated in winter, but the water is hot)\nWe\u2019re ideally located just 20 minutes from the ocean and also from the Vend\u2019espace theme park. It takes just 30 minutes to reach Saint-Jean-de-Monts or Les Sables-d\u2019Olonne, and 1 hour to spend the day at Puy du Fou\n\nThere are many activities nearby, including hiking trails right outside the campground.\nBike Rental"@en . "El camping, con 58 parcelas, se encuentra a 4 km de Apremont, una peque\u00F1a localidad con encanto.\n\nUna acogida c\u00E1lida y acogedora, en pleno coraz\u00F3n de la verde campi\u00F1a. Las parcelas son muy amplias y est\u00E1n muy bien cuidadas. Tendr\u00E1s acceso a:\nUna piscina cubierta y climatizada del 1 de mayo al 30 de septiembre.\nUn sal\u00F3n zen privado (jacuzzi y sauna)\nActividades l\u00FAdicas para todas las edades. Pocas actividades nocturnas hasta tarde (m\u00E1ximo a las 23:00 h), para garantizarte la tranquilidad que buscas durante tus vacaciones.\nPuedes alquilar nuestros alojamientos recientes, por noches o por semanas, del 1 de enero al 31 de diciembre; nuestras parcelas est\u00E1n abiertas todo el a\u00F1o (nuestras instalaciones sanitarias no est\u00E1n aisladas en invierno, pero el agua es caliente)\nEstamos idealmente situados a 20 minutos del oc\u00E9ano y tambi\u00E9n del Vend\u00E9space. Solo se tarda 30 minutos en llegar a Saint-Jean-de-Monts o a Les Sables-d\u2019Olonne, y una hora en ir a pasar el d\u00EDa al Puy-du-Fou\n\nHay numerosas actividades muy cerca, entre ellas rutas de senderismo justo a la puerta del camping.\nRecepci\u00F3n para ciclistas"@es . "Il campeggio, con 58 piazzole, si trova a 4 km da Apremont, una piccola citt\u00E0 di carattere.\n\nAccoglienza calorosa e confortevole, nel cuore della campagna verdeggiante. Piazzole molto spaziose e ben curate. Avrete accesso a:\nUna piscina coperta e riscaldata dal 1\u00B0 maggio al 30 settembre.\nUn salotto zen privato (idromassaggio e sauna)\nAttivit\u00E0 ricreative per tutte le et\u00E0. Poche animazioni serali fino a tarda ora (massimo alle 23:00), per garantirvi la tranquillit\u00E0 che cercate durante le vostre vacanze.\nPotete affittare i nostri alloggi di recente costruzione, a notte o a settimana, dal 1\u00B0 gennaio al 31 dicembre; le nostre piazzole sono aperte tutto l\u2019anno (i nostri servizi igienici non sono isolati termicamente in inverno, ma l\u2019acqua \u00E8 calda)\nSiamo situati in posizione ideale a 20 minuti dall\u2019oceano ma anche dal Vend\u00E9space. Ci vogliono solo 30 minuti per raggiungere Saint-Jean-de-Monts o Les Sables-d\u2019Olonne, 1 ora per trascorrere la giornata al Puy du Fou\n\nNumerose attivit\u00E0 nelle immediate vicinanze, tra cui sentieri escursionistici proprio alle porte del campeggio.\nAccoglienza ciclisti"@it . "Le camping de 58 emplacements se situe \u00E0 4km d'Apremont, petite cit\u00E9 de Caract\u00E8re.\n\nAccueil chaleureux et confortable, au c\u0153ur de la campagne verdoyante. Sur des emplacements tr\u00E8s spacieux et soign\u00E9s. Vous aurez acc\u00E8s \u00E0 :\nUne piscine couverte et chauff\u00E9e du 1er mai au 30 septembre.\nUn salon zen privatif (jacuzzi sauna)\nDes activit\u00E9s ludiques pour tous les \u00E2ges. Peu d'animations nocturnes tardives (maximum 23h), pour vous garantir la tranquillit\u00E9 que vous recherchez pendant vos vacances.\nVous pouvez louer nos h\u00E9bergements r\u00E9cents, \u00E0 la nuit\u00E9e ou \u00E0 la semaine, du 1er janvier au 31 d\u00E9cembre, nos emplacements nus sont ouverts toute l'ann\u00E9e (nos sanitaires ne sont pas isol\u00E9s en hiver mais l'eau est chaude)\nNous sommes id\u00E9alement situ\u00E9s \u00E0 20 minutes de l'oc\u00E9an mais aussi du Vend\u00E9espace. Il faut seulement 30 minutes pour rejoindre Saint Jean de Monts ou Les Sables d'Olonnes, 1 heure pour aller passer la journ\u00E9e au Puy du Fou\n\nNombreuses activit\u00E9s tr\u00E8s proches, dont des chemins p\u00E9destres \u00E0 la porte du camping.\nAccueil V\u00E9lo"@fr . "Der Campingplatz mit 58 Stellpl\u00E4tzen liegt 4 km von Apremont entfernt, einem kleinen Stadtchen mit Charakter.\n\nHerzlicher Empfang und komfortable Unterbringung inmitten der gr\u00FCnen Landschaft. Auf sehr ger\u00E4umigen und gepflegten Stellpl\u00E4tzen. Sie haben Zugang zu:\nEinem vom 1. Mai bis zum 30. September beheizten Hallenbad.\nEinem privaten Wellnessbereich (Whirlpool, Sauna)\nUnterhaltsame Aktivit\u00E4ten f\u00FCr alle Altersgruppen. Nur wenige sp\u00E4tabendliche Veranstaltungen (maximal bis 23 Uhr), um Ihnen die Ruhe zu garantieren, die Sie in Ihrem Urlaub suchen.\nSie k\u00F6nnen unsere neuen Unterk\u00FCnfte mieten, pro Nacht oder pro Woche mieten, vom 1. Januar bis zum 31. Dezember; unsere Stellpl\u00E4tze sind ganzj\u00E4hrig ge\u00F6ffnet (unsere Sanit\u00E4ranlagen sind im Winter nicht beheizt, aber das Wasser ist warm)\nWir befinden uns in idealer Lage, nur 20 Minuten vom Meer sowie vom Vend\u00E9space entfernt. Es dauert nur 30 Minuten, um nach Saint-Jean-de-Monts oder Les Sables d\u2019Olonnes zu gelangen, und 1 Stunde, um einen Tagesausflug zum Puy du Fou zu unternehmen\n\nZahlreiche Aktivit\u00E4ten in unmittelbarer N\u00E4he, darunter Wanderwege direkt vor dem Campingplatz.\nFahrrad-Empfang"@de . . .