. . . . . . . . "Visite guid\u00E9e en fran\u00E7ais.\n\nBalade urbaine \u00E0 l\u2019allure d\u2019un deux roues pour admirer la ville et la diversit\u00E9 de ses quartiers, une belle promenade \u00E0 partager entre amis ou en famille.\n\nOriginal, pour un premier tour d'horizon de ville, id\u00E9al pour une d\u00E9couverte plus approfondie, \"Reims \u00E0 v\u00E9lo\" s'adresse aux fondus de bicyclette aussi bien qu'aux novices. Du centre-ville et de la cath\u00E9drale jusqu'\u00E0 la basilique Saint-Remi et aux caves de Champagne, vous profiterez des am\u00E9nagements de la Coul\u00E9e Verte pour rouler en toute qui\u00E9tude dans la roue de votre guide.\n\nPoint de RDV : devant l'Office de Tourisme, situ\u00E9 6 rue Rockefeller (parvis de la cath\u00E9drale).\nPort du masque obligatoire.\n\nSi vous choisissez le tarif avec v\u00E9lo: Nous fournissons des v\u00E9los taille adulte uniquement (casque non inclus).\n\nConditions d\u2019annulation : remboursement int\u00E9gral jusqu'\u00E0 48H avant le d\u00E9but de l'activit\u00E9 (hors frais de r\u00E9servation de 3,5% du total de la commande)."@fr . "Gef\u00FChrte Tour auf Franz\u00F6sisch.\n\nEin Stadtspaziergang im Tempo eines Zweirads, um die Stadt und die Vielfalt ihrer Viertel zu bewundern. Ein sch\u00F6ner Spaziergang, den Sie mit Freunden oder der Familie teilen k\u00F6nnen.\n\nReims \u00E0 v\u00E9lo\" ist eine originelle Tour f\u00FCr einen ersten \u00DCberblick \u00FCber die Stadt, aber auch ideal f\u00FCr eine eingehendere Entdeckung. Vom Stadtzentrum und der Kathedrale bis zur Basilika Saint-Remi und den Champagnerkellern k\u00F6nnen Sie die Einrichtungen der Coul\u00E9e Verte nutzen, um in aller Ruhe am Rad Ihres Reisef\u00FChrers zu fahren.\n\nTreffpunkt: Vor dem Fremdenverkehrsamt in der Rue Rockefeller 6 (Vorplatz der Kathedrale).\nDas Tragen einer Maske ist Pflicht.\n\nWenn Sie den Tarif mit Fahrrad w\u00E4hlen: Wir stellen nur Fahrr\u00E4der in Erwachsenengr\u00F6\u00DFe zur Verf\u00FCgung (ohne Helm).\n\nStornierungsbedingungen: Vollst\u00E4ndige R\u00FCckerstattung bis 48 Stunden vor Beginn der Aktivit\u00E4t (au\u00DFer Buchungsgeb\u00FChren von 3,5% des Gesamtpreises)."@de . "Guided tour conducted in French. \n\nUrban tour on e-bike to admire the city and the diversity of its districts, a beautiful trip to share with friends or family.\n\nIf you choose a ticket including bike hire: we provide adult-size bikes (helmet not included).\n\nMeeting point: Tourist Office - 6, rue Rockefeller - 51100 REIMS\n\nFace masks are recommended for all participants.\n\nCancellation policy: full refund up to 48hrs before the tour starts (excluding reservation fees of 3,5% of total amount).\n\nIf you benefit from a preferential rate with your Reims City Pass, you will have to redeem your valid pass at the Tourist Office 15 min at least before the tour starts."@en . "Visite guid\u00E9e de Reims \u00E0 v\u00E9lo"@en . "Visite guid\u00E9e de Reims \u00E0 v\u00E9lo"@fr . "FMACHA051V50E200" .