@prefix schema: <http://schema.org/> .
@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix meta: <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<https://data.datatourisme.fr/26/6ff75768-c0f5-3f4f-851f-acbf899a2737>
  schema:offers data:30909ebe-3533-320b-b286-f79215a57804 ;
  owl:topObjectProperty data:ffe9f573-194c-330c-9d6e-e32bf6907936 ;
  :hasBeenCreatedBy data:7c26e006-29ff-3708-879a-51972053339f ;
  :hasBeenPublishedBy data:d4066567-1975-3d8e-907c-aa1f2adb0d5f ;
  :hasContact data:61deae5e-9c61-3064-a4af-7f57926556bb ;
  :hasDescription data:ffe9f573-194c-330c-9d6e-e32bf6907936 ;
  :hasTheme kb:StreetTheatre ;
  :hasTranslatedProperty data:4122ceb3-3fdf-3294-a8c1-5e82e128904e, data:effc3227-0a7a-3a78-8696-4957e5b783f7, data:25f137e1-989c-3d73-aa61-8d9af783ad25, data:17019f10-c87e-32bc-9deb-0a519dafc07d ;
  :isLocatedAt data:cbcc8ed8-af68-3f45-9cb7-d1a18b458a15 ;
  :lastUpdate "2023-11-22"^^xsd:date ;
  :lastUpdateDatatourisme "2024-04-17T14:20:28.234Z"^^xsd:dateTime ;
  :offers data:30909ebe-3533-320b-b286-f79215a57804 ;
  :takesPlaceAt data:5f8250b6-7349-3243-95e4-c02655c00ee1 ;
  meta:fingerprint "5daacfac32e84d8f41fa1aef9d571e42" ;
  meta:hasFluxIdentifier "253"^^xsd:int ;
  meta:hasOrganizationIdentifier "26"^^xsd:int ;
  meta:sourceChecksum "af730514800248e7260e1a97388de253" ;
  schema:endDate "2024-06-08"^^xsd:date ;
  schema:startDate "2024-06-04"^^xsd:date ;
  a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :Festival, schema:Event, schema:Festival ;
  rdfs:comment """Châlons sans Furies ne serait pas Châlons ! Encore un peu de patience pour retrouver la fougue de ce festival unique en région. Avec douceur et grâce, sensation et intrigue, les compagnies de théâtre de rue et de cirque invitées pour l’occasion tenteront de faire jaillir du grandiose et de la poésie dans la ville. 

Le festival prend ses quartiers au Grand Jard et investit l’espace public : ruelles, places, halls d’immeubles, jardins, terrains de foot… 

Programme complet à venir."""@fr, """Châlons zou Châlons niet zijn zonder Furies! Nog even geduld en je bent weer terug bij de opwinding van dit festival, het enige in zijn soort in de regio. Met zachtheid en gratie, sensatie en intrige proberen de voor de gelegenheid uitgenodigde straattheater- en circusgezelschappen iets groots en poëtisch in de stad te toveren.

Het festival zal de Grand Jard en andere openbare ruimtes overnemen: steegjes, pleinen, lobby's van gebouwen, tuinen, voetbalvelden?

Het volledige programma volgt nog."""@nl, """Châlons no sería Châlons sin las Furias Tendrá que esperar un poco más para vivir la emoción de este festival único en la región. Con delicadeza y gracia, sensación e intriga, las compañías de teatro de calle y de circo invitadas para la ocasión intentarán conjurar algo grandioso y poético en la ciudad.

El festival tomará el Grand Jard y otros espacios públicos: callejones, plazas, vestíbulos de edificios, jardines, campos de fútbol..

Programa completo en breve."""@es, """The Festival Furies brings you the best street art and circus shows all over the city ! 

In a garden, on a square, under a marquee, at the corner of a street, at the National Center of Circus Arts, at the National Stage La Comète... the town of Châlons-en-Champagne is transformed in a gigantic open stage.

Most shows are free, some you will have to pay."""@en, """Châlons ohne Furies wäre nicht Châlons! Sie müssen sich noch ein wenig gedulden, um das Feuer dieses in der Region einzigartigen Festivals wiederzufinden. Mit Sanftheit und Anmut, Sensation und Intrige werden die eingeladenen Straßentheater- und Zirkustruppen versuchen, Großartiges und Poesie in die Stadt zu bringen.

Das Festival findet auf dem Grand Jard statt und erobert den öffentlichen Raum: Gassen, Plätze, Gebäudehallen, Gärten, Fußballplätze usw. Das Festival wird von einer Gruppe von Künstlern organisiert, die sich aus den unterschiedlichsten Kulturen zusammensetzen

Das vollständige Programm folgt in Kürze."""@de, """Châlons non sarebbe Châlons senza le Furie! Dovrete aspettare ancora un po' per vivere l'emozione di questo festival, unico nel suo genere nella regione. Con dolcezza e grazia, sensazione e intrigo, le compagnie di teatro di strada e di circo invitate per l'occasione cercheranno di evocare qualcosa di grandioso e poetico in città.

Il festival occuperà il Grand Jard e altri spazi pubblici: vicoli, piazze, atri di edifici, giardini, campi da calcio?

Il programma completo è in arrivo."""@it ;
  rdfs:label "35ème Festival Furies"@en, "35ème Festival Furies"@fr ;
  dc:identifier "FMACHA051V500JV4" .