Français (France) MARCHÉ DES PRODUCTEURS 13ÈME ÉDITION !
Rendez-vous au domaine Les Crayères pour rencontrer les producteurs et artisans de notre région.
Dans son écrin de verdure de sept hectares, 40 artisans du chef Philippe Mille vous feront découvrir leurs savoir-faire ainsi que les richesses de notre terroir.
AU PROGRAMME
C’est le rendez-vous du mois de septembre pour 6 000 gastronomes de tout âge ! Ce 13ème Marché des Producteurs ancre un peu plus encore les convictions de Philippe Mille et du Domaine Les Crayères à Reims.
40 artisans et producteurs locaux travaillant au quotidien avec Philippe Mille régalent les visiteurs pendant 48 heures : escargots, safran, sarrasin, volailles, fromages, champignons, truites, miel, confitures… Partage, mise en avant des savoir-faire, convivialité se poursuivent autour de la guinguette et lors des concours pour les enfants !
Nous avons hâte de vous y retrouver !
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMACHA051V504ROL
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Anglais 13ème Marché des Producteurs de Philippe Mille
Français (France) 13ème Marché des Producteurs de Philippe Mille
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais From September 21 to 22, the Domaine Les Crayères will welcome the 9th edition of the “Marché des Producteurs” in its park.
Forty best producers of the region invite you to discover their products and the wealth of our region.
Forty best producers of the region invite you to discover their products and the wealth of our region.
Espagnol 13ª EDICIÓN DEL MERCADO AGRÍCOLA
Venga al Domaine Les Crayères para conocer a los productores y artesanos de nuestra región.
En siete hectáreas de verdor, 40 artesanos del chef Philippe Mille le mostrarán sus habilidades y las riquezas de nuestra región.
EN EL PROGRAMA
6.000 gourmets de todas las edades se darán cita en septiembre Este 13º Marché des Producteurs consolida aún más las convicciones de Philippe Mille y del Domaine Les Crayères en Reims.
40 artesanos y productores locales que trabajan a diario con Philippe Mille harán las delicias de los visitantes durante 48 horas, con caracoles, azafrán, trigo sarraceno, aves de corral, quesos, setas, truchas, miel, mermeladas y mucho más La guinguette y los concursos infantiles serán el lugar ideal para compartir ideas, mostrar la experiencia y disfrutar de un ambiente cordial
¡Le esperamos!
Venga al Domaine Les Crayères para conocer a los productores y artesanos de nuestra región.
En siete hectáreas de verdor, 40 artesanos del chef Philippe Mille le mostrarán sus habilidades y las riquezas de nuestra región.
EN EL PROGRAMA
6.000 gourmets de todas las edades se darán cita en septiembre Este 13º Marché des Producteurs consolida aún más las convicciones de Philippe Mille y del Domaine Les Crayères en Reims.
40 artesanos y productores locales que trabajan a diario con Philippe Mille harán las delicias de los visitantes durante 48 horas, con caracoles, azafrán, trigo sarraceno, aves de corral, quesos, setas, truchas, miel, mermeladas y mucho más La guinguette y los concursos infantiles serán el lugar ideal para compartir ideas, mostrar la experiencia y disfrutar de un ambiente cordial
¡Le esperamos!
Allemand (Allemagne) BAUERNMARKT 13. AUSGABE!
Treffen Sie sich auf der Domaine Les Crayères mit den Produzenten und Handwerkern unserer Region.
In seiner sieben Hektar großen grünen Oase werden Ihnen 40 Handwerker des Küchenchefs Philippe Mille ihr Können sowie die Reichtümer unserer Region näher bringen.
AU PROGRAMM
Der September ist der Treffpunkt für 6000 Feinschmecker jeden Alters! Dieser 13. Bauernmarkt verankert die Überzeugungen von Philippe Mille und der Domaine Les Crayères in Reims noch stärker.
40 lokale Handwerker und Erzeuger, die täglich mit Philippe Mille zusammenarbeiten, verwöhnen 48 Stunden lang die Besucher: Schnecken, Safran, Buchweizen, Geflügel, Käse, Pilze, Forellen, Honig, Konfitüren? Der Austausch, die Präsentation des Know-hows und die Geselligkeit werden rund um die Guinguette und bei den Wettbewerben für die Kinder fortgesetzt!
Wir freuen uns darauf, Sie dort zu treffen!
Treffen Sie sich auf der Domaine Les Crayères mit den Produzenten und Handwerkern unserer Region.
In seiner sieben Hektar großen grünen Oase werden Ihnen 40 Handwerker des Küchenchefs Philippe Mille ihr Können sowie die Reichtümer unserer Region näher bringen.
AU PROGRAMM
Der September ist der Treffpunkt für 6000 Feinschmecker jeden Alters! Dieser 13. Bauernmarkt verankert die Überzeugungen von Philippe Mille und der Domaine Les Crayères in Reims noch stärker.
40 lokale Handwerker und Erzeuger, die täglich mit Philippe Mille zusammenarbeiten, verwöhnen 48 Stunden lang die Besucher: Schnecken, Safran, Buchweizen, Geflügel, Käse, Pilze, Forellen, Honig, Konfitüren? Der Austausch, die Präsentation des Know-hows und die Geselligkeit werden rund um die Guinguette und bei den Wettbewerben für die Kinder fortgesetzt!
Wir freuen uns darauf, Sie dort zu treffen!
Français (France) MARCHÉ DES PRODUCTEURS 13ÈME ÉDITION !
Rendez-vous au domaine Les Crayères pour rencontrer les producteurs et artisans de notre région.
Dans son écrin de verdure de sept hectares, 40 artisans du chef Philippe Mille vous feront découvrir leurs savoir-faire ainsi que les richesses de notre terroir.
AU PROGRAMME
C’est le rendez-vous du mois de septembre pour 6 000 gastronomes de tout âge ! Ce 13ème Marché des Producteurs ancre un peu plus encore les convictions de Philippe Mille et du Domaine Les Crayères à Reims.
40 artisans et producteurs locaux travaillant au quotidien avec Philippe Mille régalent les visiteurs pendant 48 heures : escargots, safran, sarrasin, volailles, fromages, champignons, truites, miel, confitures… Partage, mise en avant des savoir-faire, convivialité se poursuivent autour de la guinguette et lors des concours pour les enfants !
Nous avons hâte de vous y retrouver !
Rendez-vous au domaine Les Crayères pour rencontrer les producteurs et artisans de notre région.
Dans son écrin de verdure de sept hectares, 40 artisans du chef Philippe Mille vous feront découvrir leurs savoir-faire ainsi que les richesses de notre terroir.
AU PROGRAMME
C’est le rendez-vous du mois de septembre pour 6 000 gastronomes de tout âge ! Ce 13ème Marché des Producteurs ancre un peu plus encore les convictions de Philippe Mille et du Domaine Les Crayères à Reims.
40 artisans et producteurs locaux travaillant au quotidien avec Philippe Mille régalent les visiteurs pendant 48 heures : escargots, safran, sarrasin, volailles, fromages, champignons, truites, miel, confitures… Partage, mise en avant des savoir-faire, convivialité se poursuivent autour de la guinguette et lors des concours pour les enfants !
Nous avons hâte de vous y retrouver !
Néerlandais (Pays-Bas) BOERENMARKT 13E EDITIE!
Kom naar Domaine Les Crayères om de producenten en ambachtslieden van onze streek te ontmoeten.
In een groene omgeving van zeven hectare laten 40 ambachtslieden van chef Philippe Mille je kennismaken met hun vakmanschap en de rijkdommen van onze streek.
OP HET PROGRAMMA
De place to be in september voor 6.000 fijnproevers van alle leeftijden! Deze 13e Marché des Producteurs versterkt de overtuigingen van Philippe Mille en Domaine Les Crayères in Reims.
40 lokale ambachtslieden en producenten die dagelijks samenwerken met Philippe Mille zullen de bezoekers 48 uur lang verwennen met slakken, saffraan, boekweit, gevogelte, kazen, paddenstoelen, forel, honing, jam en nog veel meer De guinguette en kinderwedstrijden zullen een geweldige plek zijn om ideeën uit te wisselen, expertise te laten zien en te genieten van een gezellige sfeer!
We kijken ernaar uit om je daar te zien!
Kom naar Domaine Les Crayères om de producenten en ambachtslieden van onze streek te ontmoeten.
In een groene omgeving van zeven hectare laten 40 ambachtslieden van chef Philippe Mille je kennismaken met hun vakmanschap en de rijkdommen van onze streek.
OP HET PROGRAMMA
De place to be in september voor 6.000 fijnproevers van alle leeftijden! Deze 13e Marché des Producteurs versterkt de overtuigingen van Philippe Mille en Domaine Les Crayères in Reims.
40 lokale ambachtslieden en producenten die dagelijks samenwerken met Philippe Mille zullen de bezoekers 48 uur lang verwennen met slakken, saffraan, boekweit, gevogelte, kazen, paddenstoelen, forel, honing, jam en nog veel meer De guinguette en kinderwedstrijden zullen een geweldige plek zijn om ideeën uit te wisselen, expertise te laten zien en te genieten van een gezellige sfeer!
We kijken ernaar uit om je daar te zien!
Italien (Italie) MERCATO CONTADINO 13A EDIZIONE!
Venite al Domaine Les Crayères per incontrare i produttori e gli artigiani della nostra regione.
Immersi in sette ettari di verde, 40 artigiani dello chef Philippe Mille saranno a disposizione per mostrarvi le loro abilità e le ricchezze della nostra regione.
SUL PROGRAMMA
A settembre, 6.000 buongustai di tutte le età si danno appuntamento qui! Questo 13° Marché des Producteurs consolida ulteriormente le convinzioni di Philippe Mille e del Domaine Les Crayères a Reims.
40 artigiani e produttori locali che collaborano quotidianamente con Philippe Mille delizieranno i visitatori per 48 ore con lumache, zafferano, grano saraceno, pollame, formaggi, funghi, trote, miele, marmellate e altro ancora Le guinguette e i concorsi per bambini saranno un luogo ideale per condividere idee, mostrare le proprie competenze e godere di un'atmosfera conviviale!
Non vediamo l'ora di incontrarvi!
Venite al Domaine Les Crayères per incontrare i produttori e gli artigiani della nostra regione.
Immersi in sette ettari di verde, 40 artigiani dello chef Philippe Mille saranno a disposizione per mostrarvi le loro abilità e le ricchezze della nostra regione.
SUL PROGRAMMA
A settembre, 6.000 buongustai di tutte le età si danno appuntamento qui! Questo 13° Marché des Producteurs consolida ulteriormente le convinzioni di Philippe Mille e del Domaine Les Crayères a Reims.
40 artigiani e produttori locali che collaborano quotidianamente con Philippe Mille delizieranno i visitatori per 48 ore con lumache, zafferano, grano saraceno, pollame, formaggi, funghi, trote, miele, marmellate e altro ancora Le guinguette e i concorsi per bambini saranno un luogo ideale per condividere idee, mostrare le proprie competenze e godere di un'atmosfera conviviale!
Non vediamo l'ora di incontrarvi!