Cabaret Libre : Spectacle Burlesque Obsolète
Évènement culturel   Fête et manifestation   Point d'intérêt   Evènement commercial   Spectacle  

Français (France) Ouverture de la Petite Halle: 18h à 00h30
AFTER-SHOW GRATUIT À PARTIR DE 22H
SPECTACLE À 20H

LINE UP
Kitten DeVille – Connue sous le nom de “L’incarnation du Burlesque”, la californiene Kitten de Ville se produit à travers les États-Unis et l’Europe. Elle est considérée comme l’une des initiatrices du mouvement New Burlesque en commençant sa carrière en 1994 avec la troupe The Velvet Hammer, basée à Los Angeles, dont les spectacles ont contribué à faire revivre l’art du burlesque ! Kitten de Ville est une superstar burlesque internationale primée et fut tête d’affiche au Sacré Burlesque Festival de 2022. Elle revient en Europe pour une tournée sans manquer de revenir en terre rémoise !

Sattyna Tse Tse – La vendéenne Sattyna Tsé Tsé souffle un vent d’exotisme et aime métisser les genres. Jouant des codes, détournant les stéréotypes, cela fait 12 ans qu’elle arpente les scènes burlesques françaises et européènnes avec la même passion. Aujourd’hui elle troque sa formation en danse classique pour flirter avec des styles glamour et rétro, sans jamais oublier une pointe de folie. Ne vous laissez pas distraire par son air charmeur : elle ne manquera pas de vous étonner. (Fun fact : elle est aussi CEO du Boulard Museum à suivre ici : #3615boulard)

Dotty Mac Lane – Autoproclamée “Reine du Glumour”, en toute modestie (ou pas). Dotty utilise tous les codes du Burlesque classique pour les détourner en numéros comico-Burlesque mêlant effeuillage glamour et humour potache, le tout saupoudré d’autodérision et d’absurde. C’est simple : Prenez Dita Von Teese et Annie Cordy, mettez-les dans un shaker et vous obtiendrez le cocktail Glumour de Dotty !

Melly La Louve – Troubadour à paillettes, tantôt Stage Kitten, tantôt effeuilleuse, Melly la Louve vous raconte des histoires à sa sauce. Un peu de poésie par ci, un peu d’humour par là, elle revisite chaque conte et vous promet des surprises à chaque envolée de tissu à sequins.

Eva DesLys !
Sans oublier notre Stage Tiger Marcel Lupin !

Point d'intérêt

Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMACHA051V50OGPE
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Cabaret Libre : Spectacle Burlesque
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Français (France) Ouverture de la Petite Halle: 18h à 00h30
AFTER-SHOW GRATUIT À PARTIR DE 22H
SPECTACLE À 20H

LINE UP
Kitten DeVille – Connue sous le nom de “L’incarnation du Burlesque”, la californiene Kitten de Ville se produit à travers les États-Unis et l’Europe. Elle est considérée comme l’une des initiatrices du mouvement New Burlesque en commençant sa carrière en 1994 avec la troupe The Velvet Hammer, basée à Los Angeles, dont les spectacles ont contribué à faire revivre l’art du burlesque ! Kitten de Ville est une superstar burlesque internationale primée et fut tête d’affiche au Sacré Burlesque Festival de 2022. Elle revient en Europe pour une tournée sans manquer de revenir en terre rémoise !

Sattyna Tse Tse – La vendéenne Sattyna Tsé Tsé souffle un vent d’exotisme et aime métisser les genres. Jouant des codes, détournant les stéréotypes, cela fait 12 ans qu’elle arpente les scènes burlesques françaises et européènnes avec la même passion. Aujourd’hui elle troque sa formation en danse classique pour flirter avec des styles glamour et rétro, sans jamais oublier une pointe de folie. Ne vous laissez pas distraire par son air charmeur : elle ne manquera pas de vous étonner. (Fun fact : elle est aussi CEO du Boulard Museum à suivre ici : #3615boulard)

Dotty Mac Lane – Autoproclamée “Reine du Glumour”, en toute modestie (ou pas). Dotty utilise tous les codes du Burlesque classique pour les détourner en numéros comico-Burlesque mêlant effeuillage glamour et humour potache, le tout saupoudré d’autodérision et d’absurde. C’est simple : Prenez Dita Von Teese et Annie Cordy, mettez-les dans un shaker et vous obtiendrez le cocktail Glumour de Dotty !

Melly La Louve – Troubadour à paillettes, tantôt Stage Kitten, tantôt effeuilleuse, Melly la Louve vous raconte des histoires à sa sauce. Un peu de poésie par ci, un peu d’humour par là, elle revisite chaque conte et vous promet des surprises à chaque envolée de tissu à sequins.

Eva DesLys !
Sans oublier notre Stage Tiger Marcel Lupin !
Néerlandais (Pays-Bas) Opening van de Petite Halle: 18u tot 12u30
GRATIS AFTER-SHOW VANAF 22U
VOORSTELLING OM 20.00 UUR

LIJST
Kitten DeVille ? Bekend als "The Embodiment of Burlesque", treedt de Californische Kitten de Ville op in de Verenigde Staten en Europa. Ze wordt beschouwd als een van de initiatiefnemers van de New Burlesque beweging. Ze begon haar carrière in 1994 met de Los Angeles-based groep The Velvet Hammer, wiens shows hebben geholpen de kunst van burlesque nieuw leven in te blazen! Kitten de Ville is een bekroonde internationale burlesque superster en headliner op het Sacré Burlesque Festival in 2022. Ze keert terug naar Europa voor een tournee die haar zeker terug naar Reims zal brengen!

Sattyna Tsé Tsé ? Sattyna Tsé Tsé uit de Vendée blaast een exotische wind en houdt ervan genres te mixen. Ze speelt met codes en verdraait stereotypen en toert al 12 jaar met dezelfde passie door de Franse en Europese burlesque scènes. Vandaag heeft ze haar klassieke danstraining ingeruild voor een flirt met glamour en retrostijlen, zonder ooit een vleugje waanzin te vergeten. Laat je niet afleiden door haar charmante air: ze zal je zeker verrassen. (Leuk weetje: ze is ook CEO van het Boulard Museum, dat je hier kunt volgen: #3615boulard)

Dotty Mac Lane ? Zelfbenoemde 'Queen of Glumour', in alle bescheidenheid (of niet). Dotty gebruikt alle codes van het klassieke Burlesque om ze om te zetten in komische Burlesque-acts, een mix van glamoureuze striptease en potige humor, alles besprenkeld met zelfspot en absurditeit. Het is simpel: neem Dita Von Teese en Annie Cordy, doe ze in een shaker en je krijgt Dotty's Glumour cocktail!

Melly La Louve? Een glitterende troubadour, soms Stage Kitten, soms stripper, Melly la Louve vertelt verhalen op haar eigen manier. Een beetje poëzie hier, een beetje humor daar, ze herleeft elk verhaal en belooft verrassingen met elke fladder van lovertjesstof.

Eva DesLys!
En vergeet onze Tijger Marcel Lupin niet!
Italien (Italie) Apertura della Petite Halle: dalle 18.00 alle 12.30
DOPOSPETTACOLO GRATUITO DALLE 22.00
SPETTACOLO ALLE 20.00

LINEA
Kitten DeVille ? Conosciuta come "l'incarnazione del Burlesque", la californiana Kitten de Ville si esibisce in tutti gli Stati Uniti e in Europa. È considerata una delle iniziatrici del movimento New Burlesque, avendo iniziato la sua carriera nel 1994 con la troupe The Velvet Hammer di Los Angeles, i cui spettacoli hanno contribuito a far rivivere l'arte del burlesque! Kitten de Ville è una pluripremiata superstar internazionale del burlesque e headliner del Sacré Burlesque Festival nel 2022. Sta tornando in Europa per un tour che non mancherà di riportarla a Reims!

Sattyna Tse Tse ? Sattyna Tsé Tsé dalla Vandea soffia un vento esotico e ama mescolare i generi. Giocando con i codici e stravolgendo gli stereotipi, da 12 anni calca le scene del burlesque francese ed europeo con la stessa passione. Oggi, ha scambiato la sua formazione di danza classica con un flirt con il glamour e gli stili retrò, senza mai dimenticare un tocco di follia. Non lasciatevi distrarre dalla sua aria affascinante: vi sorprenderà. (Curiosità: è anche CEO del Museo Boulard, che potete seguire qui: #3615boulard)

Dotty Mac Lane ? Autoproclamata "Regina del Glumour", in tutta modestia (o meno). Dotty utilizza tutti i codici del Burlesque classico per trasformarli in numeri di Burlesque comico, mescolando striptease glamour e umorismo da vasino, il tutto cosparso di autoironia e assurdità. È semplice: prendete Dita Von Teese e Annie Cordy, mettetele in uno shaker e otterrete il cocktail Glumour di Dotty!

Melly La Louve? Una scintillante trovatrice, a volte Stage Kitten, a volte spogliarellista, Melly la Louve racconta storie a modo suo. Un po' di poesia qui, un po' di umorismo là, rivisita ogni racconto e promette sorprese a ogni sventolio di lustrini.

Eva DesLys!
E non dimenticate il nostro tigre Marcel Lupin sul palco!
Espagnol Apertura de la Petite Halle: de 18.00 a 24.30 horas
AFTER-SHOW GRATUITO A PARTIR DE LAS 22H
ESPECTÁCULO A LAS 20H

ENTRADA
Kitten DeVille ? Conocida como "la encarnación del burlesque", la californiana Kitten de Ville actúa por todo Estados Unidos y Europa. Se la considera una de las iniciadoras del movimiento del Nuevo Burlesque. Comenzó su carrera en 1994 con la compañía The Velvet Hammer, con sede en Los Ángeles, cuyos espectáculos han contribuido a revivir el arte del burlesque Kitten de Ville es una galardonada superestrella internacional del burlesque y cabeza de cartel del Festival Sacré Burlesque en 2022. ¡Vuelve a Europa para una gira que no dejará de traerla a Reims!

Sattyna Tsé Tsé ? Sattyna Tsé Tsé, de Vendée, sopla un viento exótico y le gusta mezclar géneros. Juega con los códigos y retuerce los estereotipos. Desde hace 12 años recorre con la misma pasión la escena burlesca francesa y europea. En la actualidad, ha cambiado su formación en danza clásica por un coqueteo con el glamour y los estilos retro, sin olvidar nunca un toque de locura. No se deje distraer por su aire encantador: seguro que le sorprende. (Dato curioso: también es Directora General del Museo Boulard, que puede seguir aquí: #3615boulard)

Dotty Mac Lane ? Autoproclamada "Reina del Glumour", con toda modestia (o no). Dotty utiliza todos los códigos del Burlesque clásico para transformarlos en actos de Burlesque cómico, mezclando el glamour del striptease y el humor soez, todo ello salpicado de autoburla y absurdo. Es muy sencillo: coge a Dita Von Teese y a Annie Cordy, mételas en una coctelera y tendrás el cóctel Glumour de Dotty

¿Melly La Louve? Melly la Louve, trovadora brillante, a veces Stage Kitten, a veces stripper, cuenta historias a su manera. Un poco de poesía por aquí, un poco de humor por allá, revisita cada cuento y promete sorpresas con cada revoloteo de la tela de lentejuelas.

¡Eva DesLys!
¡Y no se olvide de nuestro escenario Tigre Marcel Lupin!
Allemand (Allemagne) Öffnung der Kleinen Halle: 18 Uhr bis 00:30 Uhr
KOSTENLOSE AFTERSHOWPARTY AB 22 UHR
SHOW UM 20 UHR

LINE UP
Kitten DeVille ? Die als "Inkarnation des Burlesque" bekannte Kalifornierin Kitten de Ville tritt in den USA und in Europa auf. Sie gilt als eine der Initiatorinnen der New Burlesque-Bewegung und begann ihre Karriere 1994 mit der in Los Angeles ansässigen Gruppe The Velvet Hammer, deren Shows dazu beigetragen haben, die Kunst des Burlesque wiederzubeleben! Kitten de Ville ist ein preisgekrönter internationaler Burlesque-Superstar und war Headliner beim Sacré Burlesque Festival 2022. Sie kehrt für eine Tournee nach Europa zurück und lässt es sich nicht nehmen, auch in Reims wieder vorbeizuschauen!

Sattyna Tse Tse ? Die aus der Vendée stammende Sattyna Tse Tse weht einen exotischen Wind und liebt es, die Genres zu mischen. Sie spielt mit Codes, verdreht Stereotypen und ist seit 12 Jahren mit derselben Leidenschaft auf den Burlesque-Bühnen Frankreichs und Europas unterwegs. Heute tauscht sie ihre klassische Tanzausbildung ein, um mit Glamour und Retro-Stilen zu flirten, ohne dabei eine Prise Verrücktheit zu vergessen. Lassen Sie sich nicht von ihrer charmanten Art ablenken, denn sie wird Sie überraschen. (Fun Fact: Sie ist auch CEO des Boulard Museums, das Sie hier verfolgen können: #3615boulard)

Dotty Mac Lane ? Die selbsternannte "Königin des Glumours", in aller Bescheidenheit (oder auch nicht). Dotty verwendet alle Codes der klassischen Burlesque, um sie in Comic-Burlesque-Nummern umzuwandeln, die glamouröse Entblößung mit potemkinschem Humor verbinden und das Ganze mit Selbstironie und Absurdität bestreuen. Es ist ganz einfach: Man nehme Dita Von Teese und Annie Cordy, schüttele sie in einen Cocktail-Shaker und heraus kommt Dottys Glumour-Cocktail!

Melly Die Wölfin ? Glitzernder Troubadour, mal Stage Kitten, mal Stripperin, Melly la Louve erzählt Ihnen Geschichten auf ihre eigene Art. Ein bisschen Poesie hier, ein bisschen Humor da, sie erfindet jedes Märchen neu und verspricht Ihnen Überraschungen bei jedem Höhenflug des Paillettenstoffs.

Eva DesLys!
Und nicht zu vergessen unser Stage Tiger Marcel Lupin!
Anglais Opening of the Petite Halle: 6 pm to 12:30 am
FREE AFTER-SHOW FROM 10PM
SHOW AT 8PM

LINE UP
Kitten DeVille ? Known as "The Incarnation of Burlesque", Californian Kitten de Ville performs across the USA and Europe. She is considered one of the originators of the New Burlesque movement, beginning her career in 1994 with the Los Angeles-based troupe The Velvet Hammer, whose shows have helped revive the art of burlesque! Kitten de Ville is an award-winning international burlesque superstar and headliner at the 2022 Sacré Burlesque Festival. She will be returning to Europe for a tour, and is sure to be back in Reims!

Sattyna Tse Tse ? Sattyna Tsé Tsé from Vendée blows an exotic wind and likes to mix genres. Playing with codes, hijacking stereotypes, she has been plying the French and European burlesque scenes with the same passion for 12 years. Today, she trades in her classical dance training for a flirtation with glamour and retro styles, without ever forgetting a touch of madness. Don't be distracted by her charming air: she's bound to amaze you. (Fun fact: she's also CEO of the Boulard Museum, which you can follow here: #3615boulard)

Dotty Mac Lane ? Self-proclaimed "Queen of Glumour", in all modesty (or not). Dotty uses all the codes of classic Burlesque to divert them into comic-Burlesque numbers mixing glamorous striptease and potty humor, all sprinkled with self-mockery and absurdity. It's simple: take Dita Von Teese and Annie Cordy, put them in a shaker and you get Dotty's Glumour cocktail!

Melly La Louve? Sequinned troubadour, sometimes Stage Kitten, sometimes stripper, Melly la Louve tells stories in her own way. A bit of poetry here, a bit of humor there, she revisits each tale and promises surprises with each flight of sequined fabric.

Eva DesLys!
And don't forget our Tiger Marcel Lupin Stage!

Références

 Télécharger cette donnée