data:25e2c42b-2c1a-3cb6-a9b0-41658b38c776
Description

Italien (Italie) Le Portique ospita The Story of Fixity, una proposta dell'artista Noémie Goudal, il cui lavoro si concentra sul paesaggio, sul rapporto con la natura e sulle emozioni evocate dall'incontro con gli esseri viventi. Basata su un progetto concepito e disegnato per un sito industriale di Londra, nell'ambito di una collaborazione con ArtAngel (che sostiene la creazione artistica in Gran Bretagna e nel mondo), questa installazione immersiva pone al centro un elemento fondamentale del paesaggio: l'acqua. Quattro schermi creano nuovi rilievi colorati e in movimento, i cui contorni variano e fluttuano. Una sinfonia naturale supportata da una colonna sonora che invita a esplorare nuove terre. Un invito alla contemplazione.

Inaugurazione il 17.04.2026 alle 00:00

Anglais Le Portique welcomes The Story of Fixity, a proposal by artist Noémie Goudal, whose work focuses on the landscape, the relationship with nature and the emotions evoked by encounters with living things. Based on a project conceived and designed for an industrial site in London, as part of a collaboration with ArtAngel (which supports artistic creation in Great Britain and around the world), this immersive installation places a fundamental element of landscapes at the heart of the installation: water. Four screens create new, colorful, ever-changing landscapes, whose contours vary and fluctuate. A natural symphony supported by a soundtrack, inviting you to explore new lands. An invitation to contemplation.

Opening on 17.04.2026 at 00:00

Espagnol Le Portique acoge La historia de la fijeza, una propuesta de la artista Noémie Goudal, cuya obra se centra en el paisaje, la relación con la naturaleza y las emociones evocadas por el encuentro con los seres vivos. Basada en un proyecto concebido y diseñado para un emplazamiento industrial de Londres, en el marco de una colaboración con ArtAngel (que apoya la creación artística en Gran Bretaña y en todo el mundo), esta instalación inmersiva sitúa en el centro un elemento fundamental de los paisajes: el agua. Cuatro pantallas crean nuevos relieves coloreados y en movimiento, cuyos contornos varían y fluctúan. Una sinfonía natural apoyada por una banda sonora, que invita a explorar nuevas tierras. Una invitación a la contemplación.

Inauguración el 17.04.2026 a las 00:00

Allemand (Allemagne) Im Portique ist The Story of Fixity zu sehen, ein Vorschlag der Künstlerin Noémie Goudal, die sich in ihrer Arbeit mit der Landschaft, der Beziehung zur Natur und den Emotionen, die durch die Begegnung mit dem Lebenden hervorgerufen werden, beschäftigt. Diese immersive Installation, die auf einem Projekt basiert, das im Rahmen einer Zusammenarbeit mit ArtAngel (einer Organisation, die Kunst in Großbritannien und weltweit fördert) für ein Industriegebiet in London entworfen wurde, stellt ein grundlegendes und konstituierendes Element der Landschaft in den Mittelpunkt: das Wasser. Als lebende Gemälde und sich ständig verändernde Landschaften zeichnen vier Bildschirme neue, farbige und sich bewegende Reliefs, deren Umrisse variieren und fluktuieren. Eine natürliche Symphonie, die von einem Soundtrack getragen wird und dazu einlädt, neue Landschaften zu erkunden. Eine Einladung zur Kontemplation.

Vernissage am 17.04.2026 um 00:00 Uhr

Néerlandais (Pays-Bas) Le Portique presenteert The Story of Fixity, een voorstel van kunstenaar Noémie Goudal, wiens werk zich richt op het landschap, de relatie met de natuur en de emoties die worden opgeroepen door ontmoetingen met levende wezens. Deze meeslepende installatie is gebaseerd op een project dat is bedacht en ontworpen voor een industrieterrein in Londen, als onderdeel van een samenwerking met ArtAngel (dat artistieke creaties in Groot-Brittannië en de rest van de wereld ondersteunt) en plaatst een fundamenteel element van landschappen in het hart van de installatie: water. Vier schermen creëren nieuwe gekleurde en bewegende reliëfs, waarvan de contouren variëren en fluctueren. Een natuurlijke symfonie ondersteund door een soundtrack, die je uitnodigt om nieuwe gebieden te verkennen. Een uitnodiging tot contemplatie.

Opening op 17.04.2026 om 00:00