"Mama Spritz ist eine mobile Premium-Spritzbar, die sich auf einem Vintage-Dreir\u00E4der befindet, das vollst\u00E4ndig in einem Dolce-Vita- und mediterranen Stil eingerichtet ist."@de . "Mama Spritz est un bar mobile \u00E0 Spritz et cocktails sans alcool, install\u00E9 sur un authentique triporteur Piaggio Ape vintage, dans un univers inspir\u00E9 de la Dolce Vita et de la M\u00E9diterran\u00E9e."@fr . . . . . . . . . "Mama Spritz ist eine mobile Premium-Spritzbar, die sich auf einem Vintage-Dreir\u00E4der befindet, das vollst\u00E4ndig in einem Dolce-Vita- und mediterranen Stil eingerichtet ist."@de . "Mama Spritz est un bar mobile \u00E0 Spritz et cocktails sans alcool, install\u00E9 sur un authentique triporteur Piaggio Ape vintage, dans un univers inspir\u00E9 de la Dolce Vita et de la M\u00E9diterran\u00E9e."@fr . "Mama Spritz is a mobile bar serving Spritz and non-alcoholic cocktails, set up on an authentic vintage Piaggio Ape three-wheeler, in a setting inspired by *La Dolce Vita* and the Mediterranean."@en . "Mama Spritz es un bar m\u00F3vil especializado en Spritz y c\u00F3cteles sin alcohol, instalado en una aut\u00E9ntica furgoneta Piaggio Ape vintage, en un ambiente inspirado en la Dolce Vita y el Mediterr\u00E1neo."@es . "Mama Spritz is een mobiele bar met Spritz en alcoholvrije cocktails, gevestigd op een authentieke vintage Piaggio Ape-driewieler, in een sfeer die is ge\u00EFnspireerd op de Dolce Vita en de Middellandse Zee."@nl . "Mama Spritz \u00E8 un bar mobile specializzato in Spritz e cocktail analcolici, allestito su un autentico triciclo Piaggio Ape d\u2019epoca, in un\u2019atmosfera ispirata alla Dolce Vita e al Mediterraneo."@it . . "Mama Spritz ist eine mobile Premium-Spritzbar, die auf einem Vintage-Dreir\u00E4der installiert ist, das vollst\u00E4ndig in einem Dolce-Vita- und mediterranen Stil dekoriert ist. Wir bieten ausschlie\u00DFlich Cocktails auf Prosecco-Basis, mit oder ohne Alkohol, sowie hausgemachte, von Italien inspirierte Getr\u00E4nke: Limonata, Eistee, Kr\u00E4utertee...\r\n\r\nMama Spritz vereint Know-how, Geselligkeit und ein von Italien inspiriertes Design und verleiht all Ihren privaten oder gesch\u00E4ftlichen Veranstaltungen eine festliche und raffinierte Note.\r\n\r\nWir betreuen private und gesch\u00E4ftliche Veranstaltungen in Marseille und in der gesamten Region Provence-Alpes-C\u00F4te d'Azur."@de . "Mama Spritz is een mobiele premium Spritz-bar, gevestigd op een authentieke vintage Piaggio Ape-driewieler, volledig ingericht in de stijl van de Dolce Vita en de Middellandse Zee.\r\n\r\nWij bieden een selectie van cocktails die uitsluitend op basis van Prosecco zijn samengesteld, met of zonder alcohol, evenals ambachtelijke drankjes ge\u00EFnspireerd op Itali\u00EB: limonata, huisgemaakte ijsthee, kruidenthee en andere verfrissende creaties.\r\n\r\nMama Spritz combineert vakmanschap, gezelligheid en elegantie en geeft een feestelijk en verfijnd tintje aan bruiloften, verjaardagen, bedrijfsevenementen, openingen, festivals en priv\u00E9-recepties.\r\n\r\nWij zijn gevestigd in Marseille, zijn wij actief in de hele regio Provence-Alpes-C\u00F4te d\u2019Azur en komen we ook overal in Frankrijk, mits er vooraf een projectanalyse plaatsvindt."@nl . "Mama Spritz est un bar \u00E0 Spritz mobile premium, install\u00E9 sur un authentique triporteur Piaggio Ape vintage, enti\u00E8rement d\u00E9cor\u00E9 dans un esprit Dolce Vita et M\u00E9diterran\u00E9e.\r\n\r\nNous proposons une s\u00E9lection de cocktails exclusivement \u00E0 base de Prosecco, avec ou sans alcool, ainsi que des boissons artisanales inspir\u00E9es de l'Italie : limonata, th\u00E9s glac\u00E9s maison, infusions et autres cr\u00E9ations rafra\u00EEchissantes.\r\n\r\nAlliant savoir-faire, convivialit\u00E9 et \u00E9l\u00E9gance, Mama Spritz apporte une touche festive et raffin\u00E9e aux mariages, anniversaires, \u00E9v\u00E9nements d'entreprise, inaugurations, festivals et r\u00E9ceptions priv\u00E9es.\r\n\r\nBas\u00E9s \u00E0 Marseille, nous intervenons dans toute la r\u00E9gion Provence-Alpes-C\u00F4te d'Azur et nous d\u00E9pla\u00E7ons \u00E9galement partout en France, sous r\u00E9serve d'une \u00E9tude pr\u00E9alable du projet."@fr . "Mama Spritz is a premium mobile Spritz bar, set up on an authentic vintage Piaggio Ape three-wheeler, entirely decorated in the spirit of La Dolce Vita and the Mediterranean.\r\n\r\nWe offer a selection of cocktails made exclusively with Prosecco\u2014both alcoholic and non-alcoholic\u2014as well as artisanal drinks inspired by Italy: limonata, homemade iced teas, herbal infusions, and other refreshing creations.\r\n\r\nCombining expertise, warmth, and elegance, Mama Spritz adds a festive and sophisticated touch to weddings, birthdays, corporate events, grand openings, festivals, and private receptions.\r\n\r\nBased in Marseille, we serve the entire Provence-Alpes-C\u00F4te d\u2019Azur region and also travel throughout France, subject to a preliminary project assessment."@en . "Mama Spritz \u00E8 un bar mobile premium dedicato allo Spritz, allestito su un autentico triciclo Piaggio Ape d\u2019epoca, interamente arredato in stile Dolce Vita e mediterraneo.\r\n\r\nProponiamo una selezione di cocktail a base esclusivamente di Prosecco, con o senza alcol, oltre a bevande artigianali ispirate all\u2019Italia: limonata, t\u00E8 freddi fatti in casa, infusi e altre creazioni rinfrescanti.\r\n\r\nConiugando competenza, convivialit\u00E0 ed eleganza, Mama Spritz dona un tocco festoso e raffinato a matrimoni, compleanni, eventi aziendali, inaugurazioni, festival e ricevimenti privati.\r\n\r\nCon sede a Marsiglia, operiamo in tutta la regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra e ci spostiamo anche in tutta la Francia, previa valutazione preliminare del progetto."@it . "Mama Spritz es un bar m\u00F3vil especializado en Spritz de alta gama, instalado en una aut\u00E9ntica furgoneta Piaggio Ape vintage, decorada \u00EDntegramente al estilo de la \u00ABDolce Vita\u00BB y con un toque mediterr\u00E1neo.\r\n\r\nOfrecemos una selecci\u00F3n de c\u00F3cteles elaborados exclusivamente a base de Prosecco, con o sin alcohol, as\u00ED como bebidas artesanales inspiradas en Italia: limonata, t\u00E9s helados caseros, infusiones y otras creaciones refrescantes.\r\n\r\nCombinando saber hacer, cordialidad y elegancia, Mama Spritz aporta un toque festivo y refinado a bodas, cumplea\u00F1os, eventos de empresa, inauguraciones, festivales y recepciones privadas.\r\n\r\nCon sede en Marsella, operamos en toda la regi\u00F3n de Provenza-Alpes-Costa Azul y tambi\u00E9n nos desplazamos a cualquier lugar de Francia, previa evaluaci\u00F3n del proyecto."@es . . .