[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/148b6a3f-d6e8-3dd5-9ed6-0238160d6106" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/25ca4e4b-95e2-3497-80bc-9ed0cbe5f6cb", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Dans le Parc naturel régional du Morvan", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/42b6df01-90ec-3466-a16c-7a944bd7eca3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/148b6a3f-d6e8-3dd5-9ed6-0238160d6106" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f0ed653-92fe-3ae1-bfef-bb5907b138d3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6df8cfb-75e0-3318-8b06-8dcf65e46c2a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/57e73c2e-65cb-3835-a59d-3e03530565f0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9e340e45-94fa-35ca-b3bc-6aff9a90e897" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a396604b-586a-3c1e-a14e-bbc20ec3ab9d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/653e609d-f128-3e64-9461-45c7449dfe0e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4cf83e6d-a7d2-39e9-b56e-54f25ce3cd59" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/860f98ce-d59d-3783-ba6d-9cc4acac64d0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "In het Regionale Natuurpark Morvan", "@language": "nl" }, { "@value": "Nel Parco naturale regionale del Morvan", "@language": "it" }, { "@value": "En el Parque Natural Regional de Morvan", "@language": "es" }, { "@value": "Im regionalen Naturpark Morvan", "@language": "de" }, { "@value": "In the Morvan Regional Nature Park", "@language": "en" }, { "@value": "Dans le Parc naturel régional du Morvan", "@language": "fr" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "In het Park van de Morvan, huis met binnenplaats en omheinde tuin van 1500 m². Verhoogde begane grond: keuken.\n\nZeer lichte woonkamer met zithoek uitkomend op een klein terras, 3 onderling verbonden slaapkamers (1 slaapkamer met 2 uitklapbedden van 90x190, 2 slaapkamers met elk 1 bed van 140x190), doucheruimte met inloopdouche en wc. Centrale verwarming op stookolie. Overdekte carport.\n\n\nAccommodatie niet geschikt voor zakelijk verblijf.\n\nKosten en extra's: (niet online te boeken - rechtstreeks bij de eigenaar te boeken en te betalen)\n\nBeddengoed: 9 ? voor een eenpersoonsbed en 10 ? voor een tweepersoonsbed\nEindschoonmaak: 40 ?\nBadlinnen: 5 ? voor het verblijf per persoon\nElektriciteit volgens de meterstand (8 kwh/dag inbegrepen)\nVerwarming op stookolie tegen een dagtarief van 10 tot 16 € per dag, afhankelijk van de periode\n\nmaximaal 2 huisdieren toegestaan onder bepaalde voorwaarden: toeslag van 5 € per huisdier per dag en verplichte schoonmaakkosten.", "@language": "nl" }, { "@value": "In the Morvan Park, house with courtyard and enclosed garden of 1500 m². Raised first floor: kitchen.\n\nBright living room with sitting area opening onto a small terrace, 3 interconnecting bedrooms (1 bedroom with 2 pull-out beds 90x190, 2 bedrooms with 1 bed 140x190 each), shower room with walk-in shower and toilet. Oil-fired central heating. Covered carport.\n\n\nNot suitable for business stays.\n\nCharges and extras: (not bookable online - to be booked and paid directly with the owner)\n\nBed linen: 9 ? for a single bed and 10 ? for a double bed\nEnd-of-stay cleaning: 40 ?\nBathroom linen: 5 ? per person per stay\nElectricity according to meter reading (8 kwh/day included)\nOil-fired heating at a daily rate of 10 to 16? per day, depending on period\n\nup to 2 pets allowed under certain conditions: Surcharge of 5? per pet per day and compulsory cleaning fee.", "@language": "en" }, { "@value": "Im Parc du Morvan, Haus mit Hof und geschlossenem Garten von 1500 m². Hochparterre: Küche.\n\nSehr helles Wohnzimmer mit Sitzecke und Zugang zu einer kleinen Terrasse, 3 Zimmer mit Verbindungstür (1 Zimmer mit 2 ausziehbaren und trennbaren Betten 90x190, 2 Zimmer mit je 1 Bett 140x190), Badezimmer mit begehbarer Dusche und WC. Zentralheizung mit Heizöl. Überdachter Carport.\n\n\nUnterkunft nicht für berufliche Aufenthalte geeignet.\n\nNebenkosten und Extras: (nicht online buchbar - direkt beim Eigentümer zu buchen und zu bezahlen)\n\nBettwäsche: 9? für ein Einzelbett und 10? für ein Doppelbett\nEndreinigung: 40 ?\nHandtücher: 5 ? für den Aufenthalt pro Person\nStrom nach Zählerstand (8 kwh/Tag inklusive)\nÖlheizung nach Tagespauschale von 10 bis 16 ? pro Tag je nach Zeitraum\n\nmaximal 2 Haustiere unter bestimmten Bedingungen erlaubt: Zuschlag von 5? pro Tier und Tag und obligatorische Reinigungspauschale.", "@language": "de" }, { "@value": "Nel Parco del Morvan, casa con cortile e giardino recintato di 1500 m². Piano terra rialzato: cucina.\n\nSoggiorno molto luminoso con zona salotto che si apre su una piccola terrazza, 3 camere da letto comunicanti (1 camera con 2 letti estraibili 90x190, 2 camere con 1 letto 140x190 ciascuna), bagno con cabina doccia e WC. Riscaldamento centrale a gasolio. Posto auto coperto.\n\n\nAlloggio non adatto a soggiorni di lavoro.\n\nCosti ed extra: (non prenotabili online - da prenotare e pagare direttamente con il proprietario)\n\nBiancheria da letto: 9 ? per un letto singolo e 10 ? per un letto matrimoniale\nPulizia di fine soggiorno: 40 ?\nBiancheria da bagno: 5 ? per il soggiorno a persona\nElettricità secondo la lettura del contatore (8 kwh/giorno inclusi)\nRiscaldamento a gasolio a un prezzo giornaliero compreso tra 10 e 16 euro al giorno, a seconda del periodo\n\nsono ammessi un massimo di 2 animali domestici a determinate condizioni: supplemento di ? 5 per animale al giorno e spese di pulizia obbligatorie.", "@language": "it" }, { "@value": "En el Parque Morvan, casa con patio y jardín cerrado de 1500 m². Planta baja elevada: cocina.\n\nSalón muy luminoso con sala de estar que da a una pequeña terraza, 3 habitaciones comunicadas (1 habitación con 2 camas 90x190, 2 habitaciones con 1 cama 140x190 cada una), cuarto de baño con ducha y WC. Calefacción central de gasoil. Parking cubierto.\n\n\nAlojamiento no apto para estancias de negocios.\n\nCargos y extras: (no se pueden reservar online - se reservan y pagan directamente con el propietario)\n\nRopa de cama: 9€ por cama individual y 10€ por cama de matrimonio\nLimpieza de final de estancia: 40€\nRopa de baño: 5€ para la estancia por persona\nElectricidad según lectura del contador (8 kwh/día incluidos)\nCalefacción de gasóleo con una tarifa diaria de 10€ a 16€/día, según el periodo\n\nse admiten un máximo de 2 animales de compañía bajo ciertas condiciones: suplemento de 5€ por animal y día y tasa de limpieza obligatoria.", "@language": "es" }, { "@value": "Dans le Parc du Morvan, maison avec cour et jardin clos de 1500 m². Rez-de-chaussée surélevé: cuisine.\n\nSéjour très lumineux avec coin-salon ouvrant sur une petite terrasse, 3 chambres communicantes (1 chambre avec 2 lits 90x190 gigognes et séparables, 2 chambres avec chacune 1 lit 140x190), salle d'eau avec douche à l'italienne et wc. Chauffage central au fioul. Abri voiture couvert. \n\n\nHébergement non adapté aux séjours professionnels.\n\nCharges et suppléments : (non réservables en ligne - à réserver et à régler directement auprès du propriétaire)\n\nDraps : 9 € pour un lit simple et 10 € pour un lit double\nMénage de fin de séjour : 40 €\nLinge de toilette : 5 € pour le séjour par personne\nÉlectricité selon relevé de compteur (8 kwh/jour inclus)\nChauffage au fioul selon forfait journalier de 10 à 16€ par jour selon la période\n\n2 animaux admis maximum sous condition : Supplément de 5€ par animal et par jour et forfait ménage obligatoire.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/42b6df01-90ec-3466-a16c-7a944bd7eca3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4cf83e6d-a7d2-39e9-b56e-54f25ce3cd59" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/57e73c2e-65cb-3835-a59d-3e03530565f0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/3ad7e696-8859-3576-9137-221e7d8868b3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/25ca4e4b-95e2-3497-80bc-9ed0cbe5f6cb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/25ca4e4b-95e2-3497-80bc-9ed0cbe5f6cb" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/653e609d-f128-3e64-9461-45c7449dfe0e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/860f98ce-d59d-3783-ba6d-9cc4acac64d0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9e340e45-94fa-35ca-b3bc-6aff9a90e897" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f0ed653-92fe-3ae1-bfef-bb5907b138d3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a396604b-586a-3c1e-a14e-bbc20ec3ab9d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6df8cfb-75e0-3318-8b06-8dcf65e46c2a" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]