@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:25c5ccbe-33f3-3b36-8afa-b92b209ee3d9
  owl:topDataProperty "Gratounade le samedi 14 novembre à partir de 19h30, à la salle des fêtes de Pont-les-Bains."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:1d02ad68-9ef0-3241-874f-8a21db642035, data:be2cec37-eaee-3c37-9cf5-aeec5451075a, data:56244e90-127c-39aa-b4ae-652a46b81c1c, data:6d55560b-7193-3f1d-9ccb-5c3d0b544996, data:55aacc17-85f8-3cae-a07b-11b9f345b90a, data:797a681d-b570-3409-9dac-3e22b72a9379, data:8c7a3a43-faaa-30ec-97ab-d075438e4ece, data:dfbeb47f-185b-33ab-87e8-d39f71ac59c9, data:8332525f-d600-380a-9cc8-d8814ea4e3ce, data:bb5e1a1e-bfef-3bcc-8d95-82e328ce04bd ;
  :shortDescription "Gratounade le samedi 14 novembre à partir de 19h30, à la salle des fêtes de Pont-les-Bains."@fr, "Gratounade op zaterdag 14 november vanaf 19.30 uur, in de feestzaal van Pont-les-Bains."@nl, "Gratounade el sábado 14 de noviembre a partir de las 19:30 h, en el salón de fiestas de Pont-les-Bains."@es, "Gratounade am Samstag, den 14. November, ab 19:30 Uhr im Festsaal von Pont-les-Bains."@de, "Festa popolare sabato 14 novembre a partire dalle 19:30, nella sala delle feste di Pont-les-Bains."@it, "Gratounade on Saturday, November 14, starting at 7:30 p.m., at the Pont-les-Bains community hall."@en ;
  a :Description ;
  dc:description """19h30 : Apéritif
20h30 : Début du service
Soupe de campagne
Gratounade
Salade
Fromage
Dessert

Animation musicale Benjamin Malric"""@fr, """7:30 p.m.: Aperitif
8:30 p.m.: Dinner begins
Country-style soup
Gratounade
Salad
Cheese
Dessert

Musical entertainment by Benjamin Malric"""@en, """19.30 uur: Aperitief
20.30 uur: Begin van het diner
Boerensoep
Gratounade
Salade
Kaas
Dessert

Muzikale omlijsting door Benjamin Malric"""@nl, """19:30: Aperitivo
20:30: Inizio del servizio
Zuppa contadina
Gratounade
Insalata
Formaggio
Dolce

Animazione musicale a cura di Benjamin Malric"""@it, """19:30 h: Aperitivo
20:30 h: Comienzo del servicio
Sopa rústica
Gratounade
Ensalada
Queso
Postre

Actuación musical de Benjamin Malric"""@es, """19:30 Uhr: Aperitif
20:30 Uhr: Beginn des Abendessens
Bauernsuppe
Gratounade
Salat
Käse
Nachtisch

Musikalische Unterhaltung: Benjamin Malric"""@de .

<https://data.datatourisme.fr/31/754a0c84-ae16-33c3-87e1-ed16f3319c10>
  owl:topObjectProperty data:25c5ccbe-33f3-3b36-8afa-b92b209ee3d9 ;
  :hasDescription data:25c5ccbe-33f3-3b36-8afa-b92b209ee3d9 .