"Id\u00E9alement situ\u00E9 au c\u0153ur du prestigieux 8\u00E8me arrondissement de Paris, notre boutique h\u00F4tel b\u00E9n\u00E9ficie d'un emplacement exceptionnel entre la Concorde, la Madeleine, l'\u00C9lys\u00E9e, les Champs-\u00C9lys\u00E9es, le Grand Palais, l'Op\u00E9ra Garnier et les c\u00E9l\u00E8bres grands magasins. Nos 34 chambres accueillantes sont parfaites pour un s\u00E9jour d'affaires, de loisirs ou en famille. Choisissez parmi diff\u00E9rentes cat\u00E9gories de chambres selon vos besoins, notre \u00E9quipe sera l\u00E0 pour rendre votre s\u00E9jour m\u00E9morable."@fr . . . . . . . . . . . "Id\u00E9alement situ\u00E9 au c\u0153ur du prestigieux 8\u00E8me arrondissement de Paris, notre boutique h\u00F4tel b\u00E9n\u00E9ficie d'un emplacement exceptionnel entre la Concorde, la Madeleine, l'\u00C9lys\u00E9e, les Champs-\u00C9lys\u00E9es, le Grand Palais, l'Op\u00E9ra Garnier et les c\u00E9l\u00E8bres grands magasins. Nos 34 chambres accueillantes sont parfaites pour un s\u00E9jour d'affaires, de loisirs ou en famille. Choisissez parmi diff\u00E9rentes cat\u00E9gories de chambres selon vos besoins, notre \u00E9quipe sera l\u00E0 pour rendre votre s\u00E9jour m\u00E9morable."@fr . "Ons boetiekhotel is ideaal gelegen in het hart van het prestigieuze 8e arrondissement van Parijs, op een uitzonderlijke locatie tussen de Concorde, de Madeleine, het \u00C9lys\u00E9e, de Champs-\u00C9lys\u00E9es, het Grand Palais, de Op\u00E9ra Garnier en de beroemde warenhuizen. Onze 34 gastvrije kamers zijn perfect voor een zaken-, vakantie- of gezinsverblijf. Kies uit verschillende kamercategorie\u00EBn om aan uw wensen te voldoen, ons team staat klaar om uw verblijf onvergetelijk te maken."@nl . "Situato in posizione ideale nel cuore del prestigioso 8\u00B0 arrondissement di Parigi, il nostro hotel boutique gode di una posizione eccezionale tra la Concorde, la Madeleine, l'\u00C9lys\u00E9e, gli Champs-\u00C9lys\u00E9es, il Grand Palais, l'Op\u00E9ra Garnier e i famosi grandi magazzini. Le nostre 34 camere accoglienti sono perfette per un soggiorno d'affari, di piacere o in famiglia. Scegliete tra le diverse categorie di camere per soddisfare le vostre esigenze, il nostro team sar\u00E0 a vostra disposizione per rendere il vostro soggiorno memorabile."@it . "Ideally situated in the heart of Paris's prestigious 8th arrondissement, our boutique hotel boasts an exceptional location between the Concorde, Madeleine, \u00C9lys\u00E9e, Champs-\u00C9lys\u00E9es, Grand Palais, Op\u00E9ra Garnier and famous department stores. Our 34 welcoming rooms are perfect for business, leisure or family stays. Choose from a range of room categories to suit your needs, and our team will be on hand to make your stay a memorable one."@en . "Idealmente situado en el coraz\u00F3n del prestigioso distrito 8 de Par\u00EDs, nuestro hotel boutique goza de una ubicaci\u00F3n excepcional entre la Concorde, la Madeleine, el El\u00EDseo, los Campos El\u00EDseos, el Grand Palais, la \u00D3pera Garnier y los famosos grandes almacenes. Nuestras 34 acogedoras habitaciones son perfectas para una estancia de negocios, de ocio o en familia. Elija entre las diferentes categor\u00EDas de habitaciones para adaptarse a sus necesidades, nuestro equipo estar\u00E1 all\u00ED para hacer que su estancia sea memorable."@es . "Unser Boutique-Hotel liegt ideal im Herzen des prestigetr\u00E4chtigen 8. Arrondissements von Paris und genie\u00DFt eine au\u00DFergew\u00F6hnliche Lage zwischen Concorde, Madeleine, \u00C9lys\u00E9e, Champs-\u00C9lys\u00E9es, dem Grand Palais, der Op\u00E9ra Garnier und den ber\u00FChmten Kaufh\u00E4usern. Unsere 34 einladenden Zimmer eignen sich perfekt f\u00FCr einen Gesch\u00E4fts-, Freizeit- oder Familienaufenthalt. W\u00E4hlen Sie je nach Ihren Bed\u00FCrfnissen aus verschiedenen Zimmerkategorien. Unser Team wird Ihren Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis machen."@de . . "Id\u00E9alement situ\u00E9 au c\u0153ur du prestigieux 8\u00E8me arrondissement de Paris, notre boutique h\u00F4tel b\u00E9n\u00E9ficie d'un emplacement exceptionnel entre la Concorde, la Madeleine, l'\u00C9lys\u00E9e, les Champs-\u00C9lys\u00E9es, le Grand Palais, l'Op\u00E9ra Garnier et les c\u00E9l\u00E8bres grands magasins. Nos 34 chambres accueillantes sont parfaites pour un s\u00E9jour d'affaires, de loisirs ou en famille. Choisissez parmi diff\u00E9rentes cat\u00E9gories de chambres selon vos besoins, notre \u00E9quipe sera l\u00E0 pour rendre votre s\u00E9jour m\u00E9morable."@fr . "Ons boetiekhotel is ideaal gelegen in het hart van het prestigieuze 8e arrondissement van Parijs, op een uitzonderlijke locatie tussen de Concorde, de Madeleine, het \u00C9lys\u00E9e, de Champs-\u00C9lys\u00E9es, het Grand Palais, de Op\u00E9ra Garnier en de beroemde warenhuizen. Onze 34 gastvrije kamers zijn perfect voor een zaken-, vakantie- of gezinsverblijf. Kies uit verschillende kamercategorie\u00EBn om aan uw wensen te voldoen, ons team staat klaar om uw verblijf onvergetelijk te maken."@nl . "Situato in posizione ideale nel cuore del prestigioso 8\u00B0 arrondissement di Parigi, il nostro hotel boutique gode di una posizione eccezionale tra la Concorde, la Madeleine, l'\u00C9lys\u00E9e, gli Champs-\u00C9lys\u00E9es, il Grand Palais, l'Op\u00E9ra Garnier e i famosi grandi magazzini. Le nostre 34 camere accoglienti sono perfette per un soggiorno d'affari, di piacere o in famiglia. Scegliete tra le diverse categorie di camere per soddisfare le vostre esigenze, il nostro team sar\u00E0 a vostra disposizione per rendere il vostro soggiorno memorabile."@it . "Ideally situated in the heart of Paris's prestigious 8th arrondissement, our boutique hotel boasts an exceptional location between the Concorde, Madeleine, \u00C9lys\u00E9e, Champs-\u00C9lys\u00E9es, Grand Palais, Op\u00E9ra Garnier and famous department stores. Our 34 welcoming rooms are perfect for business, leisure or family stays. Choose from a range of room categories to suit your needs, and our team will be on hand to make your stay a memorable one."@en . "Idealmente situado en el coraz\u00F3n del prestigioso distrito 8 de Par\u00EDs, nuestro hotel boutique goza de una ubicaci\u00F3n excepcional entre la Concorde, la Madeleine, el El\u00EDseo, los Campos El\u00EDseos, el Grand Palais, la \u00D3pera Garnier y los famosos grandes almacenes. Nuestras 34 acogedoras habitaciones son perfectas para una estancia de negocios, de ocio o en familia. Elija entre las diferentes categor\u00EDas de habitaciones para adaptarse a sus necesidades, nuestro equipo estar\u00E1 all\u00ED para hacer que su estancia sea memorable."@es . "Unser Boutique-Hotel liegt ideal im Herzen des prestigetr\u00E4chtigen 8. Arrondissements von Paris und genie\u00DFt eine au\u00DFergew\u00F6hnliche Lage zwischen Concorde, Madeleine, \u00C9lys\u00E9e, Champs-\u00C9lys\u00E9es, dem Grand Palais, der Op\u00E9ra Garnier und den ber\u00FChmten Kaufh\u00E4usern. Unsere 34 einladenden Zimmer eignen sich perfekt f\u00FCr einen Gesch\u00E4fts-, Freizeit- oder Familienaufenthalt. W\u00E4hlen Sie je nach Ihren Bed\u00FCrfnissen aus verschiedenen Zimmerkategorien. Unser Team wird Ihren Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis machen."@de . . .