Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) En suivant Géovino à Rorschwihr, vous comprendrez ce que sont les terroirs et ce qui les constitue. Pourquoi sont-ils si riches, précisément ici, à Rorschwihr ?
Italien (Italie) Seguendo Géovino a Rorschwihr, capirete cosa sono i terroir e cosa li rende attivi. Perché sono così ricchi, proprio qui a Rorschwihr?
Néerlandais (Pays-Bas) Als je Géovino volgt naar Rorschwihr, begrijp je wat terroirs zijn en wat ze drijft. Waarom zijn ze zo rijk, juist hier in Rorschwihr?
Allemand (Allemagne) Wenn Sie Géovino nach Rorschwihr folgen, werden Sie verstehen, was Terroirs sind und was sie ausmacht. Warum sind sie gerade hier in Rorschwihr so reichhaltig?
Anglais By following Géovino to Rorschwihr, you'll understand what terroirs are and what makes them tick. Why are they so rich, precisely here in Rorschwihr?
Espagnol Siguiendo a Géovino hasta Rorschwihr, entenderá qué son los terruños y qué los hace funcionar. Por qué son tan ricos, precisamente aquí, en Rorschwihr?
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Siguiendo a Géovino hasta Rorschwihr, entenderá qué son los terruños y qué los hace funcionar. Por qué son tan ricos, precisamente aquí, en Rorschwihr?
Para comenzar el recorrido, diríjase al tótem situado cerca de la iglesia de Rorschwihr. Diríjase hacia la rue de l'église, luego a la derecha hacia la rue des moutons. A continuación, tome la Grand rue a la derecha hasta Hohlenweg.
Para comenzar el recorrido, diríjase al tótem situado cerca de la iglesia de Rorschwihr. Diríjase hacia la rue de l'église, luego a la derecha hacia la rue des moutons. A continuación, tome la Grand rue a la derecha hasta Hohlenweg.
Anglais By following Géovino to Rorschwihr, you'll understand what terroirs are and what makes them tick. Why are they so rich, precisely here in Rorschwihr?
To start the walk, go to the totem pole near the Rorschwihr church. Head towards rue de l'église, then right towards rue des moutons. Then turn right onto the Grand?rue to Hohlenweg.
To start the walk, go to the totem pole near the Rorschwihr church. Head towards rue de l'église, then right towards rue des moutons. Then turn right onto the Grand?rue to Hohlenweg.
Italien (Italie) Seguendo Géovino a Rorschwihr, capirete cosa sono i terroir e cosa li rende attivi. Perché sono così ricchi, proprio qui a Rorschwihr?
Per iniziare la passeggiata, recatevi al totem vicino alla chiesa di Rorschwihr. Dirigetevi verso rue de l'église, poi a destra verso rue des moutons. Poi prendere la Grand'rue a destra fino a Hohlenweg.
Per iniziare la passeggiata, recatevi al totem vicino alla chiesa di Rorschwihr. Dirigetevi verso rue de l'église, poi a destra verso rue des moutons. Poi prendere la Grand'rue a destra fino a Hohlenweg.
Néerlandais (Pays-Bas) Als je Géovino volgt naar Rorschwihr, begrijp je wat terroirs zijn en wat ze drijft. Waarom zijn ze zo rijk, juist hier in Rorschwihr?
Om de wandeling te beginnen, ga je naar de totempaal bij de kerk in Rorschwihr. Ga richting rue de l'église, dan rechtsaf richting rue des moutons. Neem dan de Grand?rue rechts tot aan de Hohlenweg.
Om de wandeling te beginnen, ga je naar de totempaal bij de kerk in Rorschwihr. Ga richting rue de l'église, dan rechtsaf richting rue des moutons. Neem dan de Grand?rue rechts tot aan de Hohlenweg.
Français (France) En suivant Géovino à Rorschwihr, vous comprendrez ce que sont les terroirs et ce qui les constitue. Pourquoi sont-ils si riches, précisément ici, à Rorschwihr ?
Pour commencer la balade, rendez-vous au totem à proximité de l’église de Rorschwihr. Partez vers la rue de l’église, puis à droite vers la rue des moutons. Rejoignez ensuite la Grand’rue sur la droite jusqu’au Hohlenweg.
Pour commencer la balade, rendez-vous au totem à proximité de l’église de Rorschwihr. Partez vers la rue de l’église, puis à droite vers la rue des moutons. Rejoignez ensuite la Grand’rue sur la droite jusqu’au Hohlenweg.
Allemand (Allemagne) Wenn Sie Géovino nach Rorschwihr folgen, werden Sie verstehen, was Terroirs sind und was sie ausmacht. Warum sind sie gerade hier in Rorschwihr so reichhaltig?
Um den Spaziergang zu beginnen, begeben Sie sich zum Totem in der Nähe der Kirche von Rorschwihr. Gehen Sie in Richtung Rue de l'église, dann rechts in die Rue des moutons. Gehen Sie dann rechts in die Grand?rue bis zum Hohlenweg.
Um den Spaziergang zu beginnen, begeben Sie sich zum Totem in der Nähe der Kirche von Rorschwihr. Gehen Sie in Richtung Rue de l'église, dann rechts in die Rue des moutons. Gehen Sie dann rechts in die Grand?rue bis zum Hohlenweg.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) En suivant Géovino à Rorschwihr, vous comprendrez ce que sont les terroirs et ce qui les constitue. Pourquoi sont-ils si riches, précisément ici, à Rorschwihr ?
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty