Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) %AB Willkommen in Marc-Antoines Kopf.
Kommt rein … und achtet bloß nicht auf das Chaos.
Es ist nicht gerade aufgeräumt, und all seine Figuren reden viel zu laut.
Also macht es euch bequem, sucht euch ein Plätzchen und genießt die Show.
Zwischen Stand-up und Imitationen nimmt Marc-Antoine euch mit auf eine Odyssee ins Herz seines Gehirns.
Nicht, um euch das Leben seiner Figuren zu erzählen … sondern damit seine Figuren euch sein Leben erzählen.
Willkommen in seinem Kopf. %BB
Kartenverkauf im Fremdenverkehrsamt von Epinal und Umgebung.
Kommt rein … und achtet bloß nicht auf das Chaos.
Es ist nicht gerade aufgeräumt, und all seine Figuren reden viel zu laut.
Also macht es euch bequem, sucht euch ein Plätzchen und genießt die Show.
Zwischen Stand-up und Imitationen nimmt Marc-Antoine euch mit auf eine Odyssee ins Herz seines Gehirns.
Nicht, um euch das Leben seiner Figuren zu erzählen … sondern damit seine Figuren euch sein Leben erzählen.
Willkommen in seinem Kopf. %BB
Kartenverkauf im Fremdenverkehrsamt von Epinal und Umgebung.
Néerlandais (Pays-Bas) %AB Welkom in het hoofd van Marc-Antoine.
Kom binnen… en let vooral niet op de rommel.
Het is niet echt opgeruimd, en al zijn personages praten veel te hard.
Dus ga lekker zitten, zoek een plekje en geniet van het feest.
Met een mix van stand-up en imitaties neemt Marc-Antoine je mee op een odyssee door zijn brein.
Niet om jullie het leven van zijn personages te vertellen… maar zodat zijn personages jullie zijn leven vertellen.
Welkom in zijn hoofd. %BB
Kaartverkoop bij het VVV-kantoor van Epinal en omgeving.
Kom binnen… en let vooral niet op de rommel.
Het is niet echt opgeruimd, en al zijn personages praten veel te hard.
Dus ga lekker zitten, zoek een plekje en geniet van het feest.
Met een mix van stand-up en imitaties neemt Marc-Antoine je mee op een odyssee door zijn brein.
Niet om jullie het leven van zijn personages te vertellen… maar zodat zijn personages jullie zijn leven vertellen.
Welkom in zijn hoofd. %BB
Kaartverkoop bij het VVV-kantoor van Epinal en omgeving.
Italien (Italie) %AB Benvenuti nella testa di Marc-Antoine.
Entrate… e soprattutto non fate caso al disordine.
Non è molto in ordine, e tutti i suoi personaggi parlano a voce troppo alta.
Quindi mettetevi comodi, trovate un posticino e godetevi la festa.
Tra stand-up e imitazioni, Marc-Antoine vi accompagna in un’odissea nel cuore del suo cervello.
Non per raccontarvi la vita dei suoi personaggi… ma affinché siano i suoi personaggi a raccontarvi la sua.
Benvenuti nella sua testa. %BB
Biglietteria presso l’Ufficio del Turismo di Epinal e della sua regione.
Entrate… e soprattutto non fate caso al disordine.
Non è molto in ordine, e tutti i suoi personaggi parlano a voce troppo alta.
Quindi mettetevi comodi, trovate un posticino e godetevi la festa.
Tra stand-up e imitazioni, Marc-Antoine vi accompagna in un’odissea nel cuore del suo cervello.
Non per raccontarvi la vita dei suoi personaggi… ma affinché siano i suoi personaggi a raccontarvi la sua.
Benvenuti nella sua testa. %BB
Biglietteria presso l’Ufficio del Turismo di Epinal e della sua regione.
Anglais %AB Welcome to Marc-Antoine’s mind.
Come on in—and don’t mind the mess.
It’s not very tidy, and all his characters talk way too loud.
So make yourself comfortable, find a little spot, and enjoy the show.
With a mix of stand-up comedy and impersonations, Marc-Antoine takes you on an odyssey into the heart of his brain.
Not to tell you about his characters’ lives… but so that his characters can tell you about his.
Welcome to his head. %BB
Tickets available at the Epinal and Region Tourist Office.
Come on in—and don’t mind the mess.
It’s not very tidy, and all his characters talk way too loud.
So make yourself comfortable, find a little spot, and enjoy the show.
With a mix of stand-up comedy and impersonations, Marc-Antoine takes you on an odyssey into the heart of his brain.
Not to tell you about his characters’ lives… but so that his characters can tell you about his.
Welcome to his head. %BB
Tickets available at the Epinal and Region Tourist Office.
Espagnol %AB Bienvenidos a la mente de Marc-Antoine.
¿Entráis? Y, sobre todo, no prestéis atención al desorden.
No está muy ordenado, y todos sus personajes hablan demasiado alto.
Así que poneos cómodos, buscad un rinconcito y disfrutad de la fiesta.
Entre monólogos e imitaciones, Marc-Antoine os lleva de viaje por el corazón de su cerebro.
No para contaros la vida de sus personajes… sino para que sean sus personajes quienes os cuenten la suya.
Bienvenidos a su cabeza. %BB
Venta de entradas en la Oficina de Turismo de Épinal y su región.
¿Entráis? Y, sobre todo, no prestéis atención al desorden.
No está muy ordenado, y todos sus personajes hablan demasiado alto.
Así que poneos cómodos, buscad un rinconcito y disfrutad de la fiesta.
Entre monólogos e imitaciones, Marc-Antoine os lleva de viaje por el corazón de su cerebro.
No para contaros la vida de sus personajes… sino para que sean sus personajes quienes os cuenten la suya.
Bienvenidos a su cabeza. %BB
Venta de entradas en la Oficina de Turismo de Épinal y su región.
Français (France) « Bienvenue dans la tête de Marc-Antoine.
Entrez… et ne faites surtout pas attention au bordel.
Ce n’est pas très bien rangé, et tous ses personnages parlent beaucoup trop fort.
Alors installez-vous, trouvez une petite place, et profitez de la fête.
Entre stand-up et imitations, Marc-Antoine vous embarque dans une odyssée au cœur de son cerveau.
Non pas pour vous raconter la vie de ses personnages… mais pour que ses personnages vous racontent la sienne.
Bienvenue dans sa tête. »
Billetterie à l'Office de tourisme d'Epinal et sa Région.
Entrez… et ne faites surtout pas attention au bordel.
Ce n’est pas très bien rangé, et tous ses personnages parlent beaucoup trop fort.
Alors installez-vous, trouvez une petite place, et profitez de la fête.
Entre stand-up et imitations, Marc-Antoine vous embarque dans une odyssée au cœur de son cerveau.
Non pas pour vous raconter la vie de ses personnages… mais pour que ses personnages vous racontent la sienne.
Bienvenue dans sa tête. »
Billetterie à l'Office de tourisme d'Epinal et sa Région.
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Tout public
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) « Bienvenue dans la tête de Marc-Antoine.
Entrez… et ne faites surtout pas attention au bordel.
Ce n’est pas très bien rangé, et tous ses personnages parlent beaucoup trop fort.
Alors installez-vous, trouvez une petite place, et profitez de la fête.
Entre stand-up et imitations, Marc-Antoine vous embarque dans une odyssée au cœur de son cerveau.
Non pas pour vous raconter la vie de ses personnages… mais pour que ses personnages vous racontent la sienne.
Bienvenue dans sa tête. »
Billetterie à l'Office de tourisme d'Epinal et sa Région.
Entrez… et ne faites surtout pas attention au bordel.
Ce n’est pas très bien rangé, et tous ses personnages parlent beaucoup trop fort.
Alors installez-vous, trouvez une petite place, et profitez de la fête.
Entre stand-up et imitations, Marc-Antoine vous embarque dans une odyssée au cœur de son cerveau.
Non pas pour vous raconter la vie de ses personnages… mais pour que ses personnages vous racontent la sienne.
Bienvenue dans sa tête. »
Billetterie à l'Office de tourisme d'Epinal et sa Région.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty