. . "Situato a 15 minuti a piedi dal centro di Dax, questo monolocale con balcone si trova al piano terra di un residence sicuro direttamente collegato alle terme di Borda\nCompletamente attrezzata, \u00E8 composta da una stanza principale con zona pranzo e zona notte, che si apre su un angolo cottura, un bagno con doccia e una toilette separata\nPossibilit\u00E0 di parcheggio privato a un costo aggiuntivo."@it . "Located 15 minutes walk from the centre of Dax, this studio apartment with balcony is on the ground floor of a secured residence directly connected to the Borda spa resort\nFully equipped, it consists of a main room with dining and sleeping area, opening onto a kitchenette, a bathroom with shower and separate toilet\nPrivate parking space is available at an additional cost."@en . "Dieses Studio mit Balkon liegt 15 Gehminuten vom Stadtzentrum von Dax entfernt. Es befindet sich im Erdgeschoss einer gesicherten Wohnanlage, die direkt mit dem Thermalbad Borda verbunden ist\nEs ist vollst\u00E4ndig ausgestattet und besteht aus einem Hauptraum mit Ess- und Schlafbereich, der in eine K\u00FCchenzeile \u00FCbergeht, einem Badezimmer mit Dusche und einem separaten WC\nM\u00F6glichkeit eines Privatparkplatzes gegen Aufpreis."@de . "Situado a 15 minutos a pie del centro de Dax, este estudio con balc\u00F3n est\u00E1 situado en la planta baja de una residencia segura directamente relacionada con los ba\u00F1os termales de Borda\nTotalmente equipado, consta de una habitaci\u00F3n principal con zona de comedor y zona de dormitorio, que se abre a una cocina americana, un ba\u00F1o con ducha y un aseo independiente\nPosibilidad de una plaza de aparcamiento privada con un coste adicional."@es . "Op 15 minuten lopen van het centrum van Dax ligt dit studio-appartement met balkon op de begane grond van een beveiligde residentie die direct verbonden is met de spa Borda\nVolledig uitgerust, bestaat het uit een hoofdkamer met een eethoek en een slaapgedeelte, die uitkomt op een kitchenette, een badkamer met douche en een apart toilet\nEen eigen parkeerplaats is beschikbaar tegen een toeslag."@nl . "Situ\u00E9 \u00E0 15 minutes \u00E0 pied du centre-ville de Dax, ce studio avec balcon est situ\u00E9 au rez-de-chauss\u00E9e d'une r\u00E9sidence s\u00E9curis\u00E9e directement reli\u00E9e \u00E0 l\u2019\u00E9tablissement thermal de Borda. \nEnti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9, il se compose d\u2019une pi\u00E8ce principale avec coin repas et coin nuit, donnant sur une kitchenette, d\u2019une salle de bains avec douche et de WC s\u00E9par\u00E9s. \nPossibilit\u00E9 d'un emplacement de parking priv\u00E9 en suppl\u00E9ment."@fr . . .