[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14784cc6-1805-35d0-932d-5259d2594ec9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/259d981c-f72e-3ec8-ba6a-7c60482b975e", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14784cc6-1805-35d0-932d-5259d2594ec9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b7f7f20-e401-303a-895f-b0c6b9948bcc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd038913-21df-3b3e-8dec-cc8ba26d3ecf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f71fe817-5c87-3e66-8398-287ec1c632a1" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "The Guinguette Éphémère is back.\nA country bubble in the town center, in the Frédéric Passy environmental park, every Saturday evening from May 16 (except in case of rain).\nCome and discover a new orchestra and a different catering service each week.", "@language": "en" }, { "@value": "Die Guinguette Éphémère ist wieder da.\nLandbulle im Stadtzentrum, im Umweltpark Frédéric Passy, jeden Samstagabend, ab dem 16. Mai (außer bei Regen).\nFreuen Sie sich auf eine neue Band und ein wöchentlich wechselndes Catering.", "@language": "de" }, { "@value": "De Guinguette Éphémère is terug.\nEen landelijke bubbel in het stadscentrum, in het milieupark Frédéric Passy, elke zaterdagavond vanaf 16 mei (behalve bij regen).\nKom en ontdek een nieuwe band en een traiteurdienst die van week tot week verandert.", "@language": "nl" }, { "@value": "La Guinguette Éphémère est de retour. \nBulle de campagne en centre-ville, dans le parc environnemental Frédéric Passy, chaque samedi soir, à partir du 16 mai (excepté en cas de pluie). \nVenez découvrir un nouvel orchestre et une restauration changeante selon les semaines.", "@language": "fr" }, { "@value": "Torna la Guinguette Éphémère.\nUna bolla di campagna nel centro della città, nel parco ambientale Frédéric Passy, ogni sabato sera a partire dal 16 maggio (salvo in caso di pioggia).\nVenite a scoprire una nuova band e un servizio di ristorazione che cambia di settimana in settimana.", "@language": "it" }, { "@value": "Vuelve la Guinguette Éphémère.\nUna burbuja campestre en el centro de la ciudad, en el parque medioambiental Frédéric Passy, todos los sábados por la noche a partir del 16 de mayo (excepto en caso de lluvia).\nVenga a descubrir un nuevo grupo musical y un servicio de restauración que cambia de una semana a otra.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/44d3172d-7db9-3be1-accd-b8966108bcb0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/259d981c-f72e-3ec8-ba6a-7c60482b975e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/259d981c-f72e-3ec8-ba6a-7c60482b975e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b7f7f20-e401-303a-895f-b0c6b9948bcc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd038913-21df-3b3e-8dec-cc8ba26d3ecf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f71fe817-5c87-3e66-8398-287ec1c632a1" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]