[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2590deee-25a5-3a68-acd9-77222f998070", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d8316fcf-34f6-381e-9d71-6382afcecc70" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/52d96be5-c23f-38cb-b71a-1197aae565d8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b9c8fd9-4456-3ca2-97f5-4b6d72752e2d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bdb90e72-4199-3886-b76f-d0a86ed92477" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/716ae160-69ae-374a-8b02-b78d61b30f49" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Cosa si ha da perdere quando non si ha più nulla da perdere?\n\nJacques pensa che finirà i suoi giorni da solo in una casa di riposo... finché non incontra Marie, colei che sconvolgerà la sua vita. E se, proprio per loro due, fosse l’inizio di tutto? E se, da quel momento in poi, i sogni più folli potessero diventare realtà?\n\nUna commedia tenera, divertente, commovente e impegnata sulla vecchiaia, la solitudine e il diritto di amare fino in fondo.\n\nUna commedia romantica alla vecchia maniera.\n\nInformazioni pratiche: \nDurata: 1h15\nCommedia / umorismo\nPer tutti\nSala accessibile alle persone con mobilità ridotta\nPosti liberi, in ordine di arrivo\nAccesso alla sala possibile previa verifica del biglietto 30 minuti prima dell’inizio dello spettacolo\nL’orario indicato corrisponde all’ora di inizio dello spettacolo. A chiunque si presenti dopo tale orario, anche se in possesso di un biglietto, potrà essere negato l’accesso alla sala.", "@language": "it" }, { "@value": "Qu'est-ce que l'on a à perdre quand on n'a plus rien à perdre ?\n\nJacques pense finir sa vie seul au fond d'un EHPAD... jusqu'à ce qu'il croise Marie, celle qui va bouleverser sa vie. Et si, justement, pour ces deux-là, c'était le début de tout ? Et si, à partir de ce moment-là, les rêves les plus fous allaient pouvoir se réaliser ?\n\nUne comédie tendre, drôle, touchante et engagée sur la vieillesse, la solitude et le droit d'aimer jusqu'au bout.\n\nUne comédie romantique à l'ancienne.\n\nInformations pratiques : \nDurée 1h15\nComédie / humour\nTout public\nSalle accessible aux PMR\nPlacement libre, par ordre d'arrivée\nAccès à la salle possible avec contrôle billet 30 minutes avant le début de la représentation\nL'horaire indiqué correspond à l'heure de début du spectacle. Toute personne se présentant après cet horaire, même en possession d'un billet, pourra se voir refuser l'accès à la salle.", "@language": "fr" }, { "@value": "Wat heb je te verliezen als je niets meer te verliezen hebt?\n\nJacques denkt dat hij zijn leven alleen zal eindigen in een verzorgingstehuis... totdat hij Marie ontmoet, de vrouw die zijn leven op zijn kop zal zetten. Wat als dit voor deze twee juist het begin van alles zou zijn? Wat als vanaf dat moment de wildste dromen werkelijkheid zouden kunnen worden?\n\nEen tedere, grappige, ontroerende en geëngageerde komedie over ouderdom, eenzaamheid en het recht om tot het einde toe te mogen liefhebben.\n\nEen romantische komedie in de oude stijl.\n\nPraktische informatie: \nDuur: 1 uur en 15 minuten\nKomedie / humor\nGeschikt voor alle leeftijden\nZaal toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit\nVrije zitplaatskeuze, op volgorde van aankomst\nToegang tot de zaal mogelijk na controle van het ticket 30 minuten voor aanvang van de voorstelling\nDe aangegeven tijd is de aanvangstijd van de voorstelling. Iedereen die na deze tijd arriveert, zelfs met een kaartje, kan de toegang tot de zaal worden geweigerd.", "@language": "nl" }, { "@value": "What do you have to lose when you have nothing left to lose?\n\nJacques thinks he’ll end his days alone in a nursing home… until he meets Marie, the woman who will turn his life upside down. What if, for these two, this were actually the beginning of everything? What if, from that moment on, their wildest dreams could come true?\n\nA tender, funny, touching, and thought-provoking comedy about old age, loneliness, and the right to love until the very end.\n\nAn old-school romantic comedy.\n\nPractical information: \nRunning time: 1 hour 15 minutes\nComedy / Humor\nSuitable for all ages\nVenue accessible to people with disabilities\nUnreserved seating, first-come, first-served\nAccess to the venue is permitted upon ticket verification 30 minutes before the start of the performance\nThe time listed corresponds to the show’s start time. Anyone arriving after this time, even with a ticket, may be denied entry to the theater.", "@language": "en" }, { "@value": "¿Qué se puede perder cuando ya no se tiene nada que perder?\n\nJacques cree que acabará sus días solo en una residencia de ancianos... hasta que conoce a Marie, la mujer que va a cambiar su vida por completo. ¿Y si, precisamente para estos dos, fuera el principio de todo? ¿Y si, a partir de ese momento, los sueños más descabellados pudieran hacerse realidad?\n\nUna comedia tierna, divertida, conmovedora y comprometida sobre la vejez, la soledad y el derecho a amar hasta el final.\n\nUna comedia romántica a la antigua usanza.\n\nInformación práctica: \nDuración: 1 h 15 min\nComedia / humor\nPara todos los públicos\nSala accesible para personas con movilidad reducida\nAsientos libres, por orden de llegada\nSe puede acceder a la sala tras comprobar la entrada 30 minutos antes del inicio de la representación\nLa hora indicada corresponde a la hora de inicio del espectáculo. A cualquier persona que se presente después de esa hora, incluso si dispone de entrada, se le podrá denegar el acceso a la sala.", "@language": "es" }, { "@value": "Was hat man schon zu verlieren, wenn man nichts mehr zu verlieren hat?\n\nJacques glaubt, sein Leben allein in einem Altenheim zu beenden … bis er Marie begegnet, die sein Leben auf den Kopf stellen wird. Was, wenn es für diese beiden gerade der Anfang von allem wäre? Was, wenn sich ab diesem Moment die verrücktesten Träume erfüllen könnten?\n\nEine zarte, lustige, berührende und engagierte Komödie über das Alter, die Einsamkeit und das Recht, bis zum Schluss zu lieben.\n\nEine romantische Komödie der alten Schule.\n\nPraktische Informationen: \nDauer: 1 Stunde 15 Minuten\nKomödie / Humor\nFür alle Altersgruppen geeignet\nSaal barrierefrei\nFreie Platzwahl, nach Reihenfolge des Eintreffens\nZutritt zum Saal mit Ticketkontrolle 30 Minuten vor Beginn der Vorstellung möglich\nDie angegebene Uhrzeit entspricht der Beginnzeit der Vorstellung. Personen, die nach dieser Uhrzeit erscheinen, kann der Zutritt zum Saal verweigert werden, selbst wenn sie im Besitz einer Eintrittskarte sind.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/b3254b37-62c7-3afa-a702-57fe0c4a5a89", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2590deee-25a5-3a68-acd9-77222f998070" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2590deee-25a5-3a68-acd9-77222f998070" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/52d96be5-c23f-38cb-b71a-1197aae565d8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b9c8fd9-4456-3ca2-97f5-4b6d72752e2d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/716ae160-69ae-374a-8b02-b78d61b30f49" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bdb90e72-4199-3886-b76f-d0a86ed92477" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d8316fcf-34f6-381e-9d71-6382afcecc70" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]