@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:2589ab6c-ff9e-378e-965a-351fc70081f5
  :hasTranslatedProperty data:066eaf69-9415-3a93-8df6-11e870ddb303, data:a7d5487e-16dd-3479-a9f0-1e4a8f971e89, data:8bbf652d-6a2d-3a37-87de-a325ac543d20, data:80b7353f-eb3b-35de-b6ef-1eccbe488421, data:adfdddb0-844d-3a3b-9d75-cc2bd2f8bf6b ;
  a :Description ;
  dc:description """Repas Moules-frites (Moules marinières et à la crème) ou assiette anglaise organisé par le comité des fêtes à Giel-Courteilles.
Réservation obligatoire avant le jeudi 10 septembre

Tarifs: 
16€ / adulte
8€ / enfant (-12 ans)"""@fr, """Pranzo a base di cozze e patatine fritte (cozze alla marinara e alla panna) o piatto misto organizzato dal comitato delle feste di Giel-Courteilles.
Prenotazione obbligatoria entro giovedì 10 settembre

Tariffe: 
16 € / adulto
8 € / bambino (under 12)"""@it, """Mussels and fries meal (mussels marinières and in cream sauce) or English-style platter organized by the festival committee in Giel-Courteilles.
Reservations required by Thursday, September 10

Prices: 
16? / adult
8? / child (under 12)"""@en, """Mahlzeit mit Muscheln und Pommes frites (Muscheln nach Seemannsart und in Sahnesauce) oder englischer Teller, organisiert vom Festkomitee in Giel-Courteilles.
Reservierung bis Donnerstag, den 10. September, erforderlich.

Preise: 
16 € / Erwachsener
8 € / Kind (unter 12 Jahren)"""@de, """Comida de mejillones con patatas fritas (mejillones a la marinera y a la crema) o plato mixto organizado por el comité de fiestas de Giel-Courteilles.
Es obligatorio reservar antes del jueves 10 de septiembre.

Precios: 
16 € / adulto
8 € / niño (menores de 12 años)"""@es, """Maaltijd met mosselen en friet (mosselen op zeemanswijze en met room) of een Engelse schotel, georganiseerd door het feestcomité van Giel-Courteilles.
Reserveren is verplicht vóór donderdag 10 september

Prijzen: 
16? / volwassene
8? / kind (tot 12 jaar)"""@nl .

<https://data.datatourisme.fr/30/65a20f10-086d-325b-95b1-ab285e6a9340>
  owl:topObjectProperty data:2589ab6c-ff9e-378e-965a-351fc70081f5 ;
  :hasDescription data:2589ab6c-ff9e-378e-965a-351fc70081f5 .