@prefix data: .
@prefix : .
@prefix kb: .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:2585b2c5-f823-3f14-b9c9-ba9e02ea4d9c
:hasTranslatedProperty data:b301623f-debb-3f10-b5c3-35bde270e732 ;
:isDedicatedTo kb:Families ;
a :Description ;
dc:description "Independent chalet on one level in the heart of the Barétous valley. The chalet is composed of an equipped kitchen (washing machine, dishwasher, microwave, fridge-freezer), a living room, lounge area (colour TV and fireplace). 4 bedrooms are at your disposal (2 single bunk beds, 3 double beds), with a shower room and toilet. Outside you can enjoy the enclosed garden, the terrace, the garden furniture and the barbecue. Electric heating is extra. Gîte for 6/8 persons located on a farm. Possibility to visit the farm (donkeys, mares and Bearnaise cows). A gîte d'étape is nearby. In the surroundings you can discover the different mountain bike circuits, learn potholing, rafting, canyoning, hiking, skiing... Baby on board. Possibility of renting sheets and towels."@en, "Vrijstaand chalet van één verdieping in het hart van de Barétous-vallei. Het chalet bestaat uit een volledig uitgeruste keuken (wasmachine, vaatwasser, magnetron, koel-vriescombinatie), een woonkamer, zithoek (kleuren-tv en open haard). er zijn 4 slaapkamers beschikbaar (2 eenpersoonsbedden, 3 tweepersoonsbedden), met een badkamer en toilet. Buiten kunt u genieten van de omheinde tuin, het terras, het tuinmeubilair en de barbecue. Elektrische verwarming is extra. Gite voor 6/8 personen gelegen op een boerderij. Mogelijkheid om de boerderij te bezoeken (ezels, merries en Béarn koeien). Een gîte d'étape is vlakbij. In de omgeving kunt u de verschillende mountainbike circuits ontdekken, speleologie leren, raften, canyoning, wandelen, skiën... Baby aan boord. Mogelijkheid om lakens en handdoeken te huren."@nl, "Chalet independiente de una sola planta en el corazón del valle de Barétous. El chalet se compone de una cocina totalmente equipada (lavadora, lavavajillas, microondas, nevera-congelador), una sala de estar, zona de estar (TV en color y chimenea). hay 4 habitaciones disponibles (2 camas individuales, 3 camas dobles), con un baño y un aseo. En el exterior se puede disfrutar del jardín cerrado, la terraza, los muebles de jardín y la barbacoa. La calefacción eléctrica es un extra. Casa rural para 6/8 personas situada en una granja. Posibilidad de visitar la granja (burros, yeguas y vacas de Béarn). Un gîte d'étape está cerca. En los alrededores podrá descubrir los diferentes circuitos de bicicleta de montaña, aprender espeleología, rafting, barranquismo, senderismo, esquí... Bebé a bordo. Posibilidad de alquilar sábanas y toallas."@es, "Freistehendes, ebenerdiges Chalet im Herzen des Barétous-Tals. Das Chalet besteht aus einer ausgestatteten Küche (Waschmaschine, Geschirrspüler, Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach), einem Wohnzimmer, einer Sitzecke (Farbfernseher und Kamin). es stehen Ihnen 4 Schlafzimmer zur Verfügung (2 Einzelbetten, Etagenbett, 3 Doppelbetten), mit einem Badezimmer und WC. Draußen können Sie den eingezäunten Garten, die Terrasse, die Gartenmöbel und den Grill nutzen. Die elektrische Heizung kostet extra. Die Unterkunft für 6/8 Personen befindet sich auf einem landwirtschaftlichen Betrieb. Möglichkeit, den Bauernhof zu besuchen (Eselinnen, Stuten und Béarnaise-Kühe). Eine Etappenunterkunft befindet sich in der Nähe. In der Umgebung können Sie verschiedene Mountainbike-Routen entdecken, sich in die Höhlenforschung einführen lassen, Rafting betreiben, Canyoning machen, wandern, Ski fahren... Baby"@de, "Chalet indipendente a un piano nel cuore della valle del Barétous. Lo chalet è composto da una cucina completamente attrezzata (lavatrice, lavastoviglie, microonde, frigorifero-congelatore), un soggiorno, un'area lounge (TV a colori e camino). sono disponibili 4 camere da letto (2 letti singoli, 3 letti matrimoniali), con bagno e toilette. All'esterno si può godere del giardino recintato, della terrazza, dei mobili da giardino e del barbecue. Il riscaldamento elettrico è un extra. Gite per 6/8 persone situata in una fattoria. Possibilità di visitare la fattoria (asini, cavalle e mucche del Béarn). Nelle vicinanze si trova un gîte d'étape. Nei dintorni si possono scoprire i diversi circuiti di mountain bike, imparare la speleologia, fare rafting, canyoning, escursioni, sci... Bambino a bordo. Possibilità di noleggiare lenzuola e asciugamani."@it, "Chalet indépendant de plain-pied au coeur de la vallée de Barétous. Le chalet est composé d'une cuisine équipée (lave-linge, lave-vaisselle, micro-ondes, frigo-congélateur), d'un séjour, coin-salon (TV couleur et cheminée). 4 chambres sont à votre disposition (2 lits 1 pers. superposé, 3 lits 2 pers.), avec une salle d'eau et wc. A l'extérieur vous pourrez profiter du jardin clos, de la terrasse, du salon de jardin et du barbecue. Le chauffage électrique est en supplément. Gîte pour 6/8 personnes situé sur une exploitation agricole. Possibilité de visiter la ferme (ânesses, juments et vaches béarnaises). Un gîte d'étape se trouve à proximité. Dans les environs vous pourrez découvrir les différents circuits VTT, vous initier à la spéléologie, au rafting, faire des descentes de canyons, de la randonnée, du ski... Bébé à bord. Possibilité de location des draps + linge de toilette."@fr .
owl:topObjectProperty data:2585b2c5-f823-3f14-b9c9-ba9e02ea4d9c ;
:hasDescription data:2585b2c5-f823-3f14-b9c9-ba9e02ea4d9c .