<https://data.datatourisme.fr/25840e45-95a3-3d63-a5bc-4752a9e35e11> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "If you're in the mood for nature and sumptuous landscapes, horses and ponies are waiting to take you on superb rides on shady paths, with different routes and timetables to suit your level and the season. 2 qualified instructors."@en .
<https://data.datatourisme.fr/25840e45-95a3-3d63-a5bc-4752a9e35e11> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Envie de nature et de paysage somptueux: chevaux et poney vous attendent pour vous faire d\u00E9couvrir de superbes balades sur des sentiers ombrag\u00E9s, diff\u00E9rents circuits et horaires adapt\u00E9s selon votre niveau et la saison. 2 enseignants dipl\u00F4m\u00E9s."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/25840e45-95a3-3d63-a5bc-4752a9e35e11> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/60528ee1-e19a-3e2b-bc9b-82938f09e6ec> .
<https://data.datatourisme.fr/25840e45-95a3-3d63-a5bc-4752a9e35e11> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/379c2431-6a92-38a7-a237-97f1e0260567> .
<https://data.datatourisme.fr/25840e45-95a3-3d63-a5bc-4752a9e35e11> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/aeb16276-86ed-35d9-838c-4e32b4fc6787> .
<https://data.datatourisme.fr/25840e45-95a3-3d63-a5bc-4752a9e35e11> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/abcf2cf6-2d13-3dd8-805b-7fd1b304b6a9> .
<https://data.datatourisme.fr/25840e45-95a3-3d63-a5bc-4752a9e35e11> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "If you're in the mood for nature and sumptuous landscapes, horses and ponies are waiting to take you on superb rides on shady paths, with different routes and timetables to suit your level and the season. 2 qualified instructors."@en .
<https://data.datatourisme.fr/25840e45-95a3-3d63-a5bc-4752a9e35e11> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Envie de nature et de paysage somptueux: chevaux et poney vous attendent pour vous faire d\u00E9couvrir de superbes balades sur des sentiers ombrag\u00E9s, diff\u00E9rents circuits et horaires adapt\u00E9s selon votre niveau et la saison. 2 enseignants dipl\u00F4m\u00E9s."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/25840e45-95a3-3d63-a5bc-4752a9e35e11> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Se avete voglia di natura e di paesaggi sontuosi, cavalli e pony vi aspettano per accompagnarvi in splendide cavalcate su sentieri ombreggiati, con percorsi e orari diversi a seconda del vostro livello e della stagione. 2 istruttori qualificati."@it .
<https://data.datatourisme.fr/25840e45-95a3-3d63-a5bc-4752a9e35e11> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Lust auf Natur und pr\u00E4chtige Landschaften: Pferde und Ponys erwarten Sie, um Ihnen wundersch\u00F6ne Ausfl\u00FCge auf schattigen Wegen zu erm\u00F6glichen. Verschiedene Strecken und Zeiten, die Ihrem Niveau und der Jahreszeit angepasst sind. 2 diplomierte Lehrer."@de .
<https://data.datatourisme.fr/25840e45-95a3-3d63-a5bc-4752a9e35e11> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Als je zin hebt in natuur en weelderige landschappen, staan er paarden en pony's klaar om je mee te nemen op prachtige tochten over schaduwrijke paden, met verschillende routes en tijdschema's afhankelijk van je niveau en het seizoen. 2 gediplomeerde instructeurs."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/25840e45-95a3-3d63-a5bc-4752a9e35e11> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Si le apetece disfrutar de la naturaleza y de suntuosos paisajes, le esperan caballos y ponis para realizar magn\u00EDficos paseos por senderos sombreados, con diferentes recorridos y horarios adaptados a su nivel y a la estaci\u00F3n del a\u00F1o. 2 monitores titulados."@es .
<https://data.datatourisme.fr/25840e45-95a3-3d63-a5bc-4752a9e35e11> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/d4fa4c4f-0268-38ba-a1ae-3bcc8330e5ef> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/25840e45-95a3-3d63-a5bc-4752a9e35e11> .
<https://data.datatourisme.fr/13/d4fa4c4f-0268-38ba-a1ae-3bcc8330e5ef> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/25840e45-95a3-3d63-a5bc-4752a9e35e11> .