[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/06265dc9-edf7-3dc2-8f6d-40b034e6b782" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/867a10b7-7cf1-3dae-8be6-35df104dcfb5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/258181b1-22ff-3256-8dd3-ef9227ba4a2a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/258181b1-22ff-3256-8dd3-ef9227ba4a2a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/258181b1-22ff-3256-8dd3-ef9227ba4a2a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Dans un site naturel exceptionnel, 16 circuits de toutes difficultés entièrement sécurisés par une ligne de vie continue. De falaises en falaises, d'arbres en arbres, au-dessus de l'eau, du PLAISIR et de l'ACTION sur plusieurs parcours de hauteur et difficultés variées.\nDurée moyenne de 1 h à 4 h. Des tyroliennes jusqu'à 200¿m, des ateliers de 3¿m à 40¿m du sol, parcours enfants à partir de 4 ans et 1¿m. \nGroupes sur réservation. \nBuvette et petite restauration sur place. \nMai et juin : ouvert les week-ends et jours fériés, tous les jours en juillet et août à partir de 10h. Autres dates possibles sur réservation.\nSentier des Chatouilles. Explor'Games \"Les druides de Cellardhor\" (jeu d'aventure et d'exploration en plein air). \nSite internet de réservation en ligne des activités.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/06265dc9-edf7-3dc2-8f6d-40b034e6b782" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/72bfb428-ec65-3006-860f-8c7bb66d6a23" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a64de372-9980-3e23-8034-25279b275641" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5b0a80a6-3423-301f-8a4f-c4a4cdc6152a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/99185954-0d94-3613-a454-b25a04f28765" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "In an exceptional natural setting, 16 circuits of all levels of difficulty, fully secured by a continuous lifeline. From cliff to cliff, from tree to tree, above the water, FUN and ACTION on several courses of varying heights and difficulties.\nAverage duration 1 h to 4 h. Ziplines up to 200 m, workshops from 3 m to 40 m from the ground, children's courses from 4 years and 1 m.\nGroups by reservation.\nRefreshments and snacks on site.\nMay and June: open weekends and public holidays, every day in July and August from 10am. Other dates by prior arrangement.\nTickle Trail. Explor'Games \"Les druides de Cellardhor\" (outdoor adventure and exploration game).\nOnline activity booking website.", "@language": "en" }, { "@value": "In un contesto naturale eccezionale, 16 circuiti di tutti i livelli di difficoltà, completamente assicurati da una linea di vita continua. Da una falesia all'altra, da un albero all'altro, sopra l'acqua, DIVERTIMENTO e AZIONE su diversi percorsi di varie altezze e difficoltà.\nDurata media da 1 h a 4 h. Traversate tirolesi fino a 200 metri, laboratori da 3 metri a 40 metri di altezza, corsi per bambini da 4 anni e 1 metro.\nGruppi su prenotazione.\nRinfreschi e spuntini in loco.\nMaggio e giugno: aperto nei fine settimana e nei giorni festivi, in luglio e agosto tutti i giorni dalle 10.00. Altre date su prenotazione.\nSentiero del solletico. Explor'Games \"Les druides de Cellardhor\" (gioco di avventura ed esplorazione all'aperto).\nSito web di prenotazione online delle attività.", "@language": "it" }, { "@value": "En un marco natural excepcional, 16 circuitos de todos los niveles de dificultad, totalmente asegurados por una línea de vida continua. De acantilado en acantilado, de árbol en árbol, por encima del agua, DIVERSIÓN y ACCIÓN en varios recorridos de altura y dificultad variables.\nDuración media de 1 h a 4 h. Tirolinas de hasta 200 metros, talleres de 3 metros a 40 metros sobre el suelo, recorridos para niños a partir de 4 años y 1 metro.\nGrupos previa concertación.\nRefrescos y tentempiés in situ.\nMayo y junio: abierto los fines de semana y festivos, todos los días de julio y agosto a partir de las 10.00 horas. Otras fechas previa concertación.\nRuta de las cosquillas. Explor'Games \"Les druides de Cellardhor\" (juego de aventura y exploración al aire libre).\nReserva de actividades en línea.", "@language": "es" }, { "@value": "Dans un site naturel exceptionnel, 16 circuits de toutes difficultés entièrement sécurisés par une ligne de vie continue. De falaises en falaises, d'arbres en arbres, au-dessus de l'eau, du PLAISIR et de l'ACTION sur plusieurs parcours de hauteur et difficultés variées.\nDurée moyenne de 1 h à 4 h. Des tyroliennes jusqu'à 200¿m, des ateliers de 3¿m à 40¿m du sol, parcours enfants à partir de 4 ans et 1¿m. \nGroupes sur réservation. \nBuvette et petite restauration sur place. \nMai et juin : ouvert les week-ends et jours fériés, tous les jours en juillet et août à partir de 10h. Autres dates possibles sur réservation.\nSentier des Chatouilles. Explor'Games \"Les druides de Cellardhor\" (jeu d'aventure et d'exploration en plein air). \nSite internet de réservation en ligne des activités.", "@language": "fr" }, { "@value": "In einer außergewöhnlichen Naturlandschaft gibt es 16 Strecken aller Schwierigkeitsgrade, die durch eine durchgehende Lebenslinie vollständig gesichert sind. Von Klippe zu Klippe, von Baum zu Baum, über dem Wasser, SPASS und AKTION auf mehreren Parcours mit unterschiedlichen Höhen und Schwierigkeitsgraden.\nDurchschnittliche Dauer von 1 h bis 4 h. Seilrutschen bis zu 200¿m, Workshops von 3¿m bis 40¿m über dem Boden, Kinderparcours ab 4 Jahren und 1¿m.\nGruppen nach vorheriger Anmeldung.\nGetränke und kleine Snacks vor Ort.\nMai und Juni: An Wochenenden und Feiertagen geöffnet, im Juli und August täglich ab 10 Uhr. Andere Termine nach vorheriger Reservierung möglich.\nPfad \"Sentier des Chatouilles\" (Kitzelpfad). Explor'Games \"Les druides de Cellardhor\" (Abenteuer- und Erkundungsspiel im Freien).\nWebsite zur Online-Buchung von Aktivitäten.", "@language": "de" }, { "@value": "In een uitzonderlijke natuurlijke omgeving, 16 circuits van alle moeilijkheidsgraden, volledig beveiligd door een ononderbroken reddingslijn. Van klif naar klif, van boom naar boom, boven het water, FUN en ACTION op verschillende routes van verschillende hoogtes en moeilijkheidsgraden.\nGemiddelde duur 1 tot 4 uur. Tiroolse traverses tot 200 meter, workshops van 3 meter tot 40 meter boven de grond, kindercursussen vanaf 4 jaar en 1 meter.\nGroepen op afspraak.\nVersnaperingen en snacks ter plaatse.\nMei en juni: open in het weekend en op feestdagen, in juli en augustus elke dag vanaf 10 uur. Andere data op afspraak.\nKietelparcours. Explor'Games \"Les druides de Cellardhor\" (avonturen- en ontdekkingsspel in de open lucht).\nOnline reserveringswebsite voor activiteiten.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5b0a80a6-3423-301f-8a4f-c4a4cdc6152a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/72bfb428-ec65-3006-860f-8c7bb66d6a23" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/99185954-0d94-3613-a454-b25a04f28765" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a64de372-9980-3e23-8034-25279b275641" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]