<https://data.datatourisme.fr/2580d118-8daa-3d7e-9d41-1f08c64f69a3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bb4e515c-a34b-39b4-8ff0-31ecfea24f7f> .
<https://data.datatourisme.fr/2580d118-8daa-3d7e-9d41-1f08c64f69a3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1b5564b4-8613-36c7-be95-12ead5bc8be4> .
<https://data.datatourisme.fr/2580d118-8daa-3d7e-9d41-1f08c64f69a3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c5a71f56-9e2b-38bd-88bf-aefcc3085c75> .
<https://data.datatourisme.fr/2580d118-8daa-3d7e-9d41-1f08c64f69a3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ed574db2-771b-3242-b010-a5ea78dd72e2> .
<https://data.datatourisme.fr/2580d118-8daa-3d7e-9d41-1f08c64f69a3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c0eb0141-c873-3f47-9e56-b0d1d185514e> .
<https://data.datatourisme.fr/2580d118-8daa-3d7e-9d41-1f08c64f69a3> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/2580d118-8daa-3d7e-9d41-1f08c64f69a3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il DOMITYS - Les Tr\u00E8fles si trova a Ch\u00E2tellerault, a 42 km e 27 km rispettivamente da questi luoghi di interesse: Ch\u00E2teau du Rivau e Futuroscope Main Entrance. Offre la connessione Wi-Fi gratuita, un giardino con terrazza, una piscina coperta e una sauna.\n\nAlcune sistemazioni dispongono anche di una cucina dotata di frigorifero, forno a microonde e piano cottura.\n\nLa colazione continentale viene servita in loco.\n\nDurante il vostro soggiorno potrete anche rilassarvi nel salone in comune.\n\nLo Ch\u00E2teau d'Azay-le-Ferron e il Golf du Haut-Poitou distano rispettivamente 46 km e 13 km. L'aeroporto pi\u00F9 vicino (Aeroporto di Poitiers-Biard) dista 34 km.\n\nLe coppie apprezzano particolarmente la posizione di questa struttura. Gli assegnano un punteggio di 9,4 per un soggiorno in due."@it .
<https://data.datatourisme.fr/2580d118-8daa-3d7e-9d41-1f08c64f69a3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "DOMITYS - Les Tr\u00E8fles is located in Ch\u00E2tellerault, 42 km and 27 km respectively from these places of interest: Ch\u00E2teau du Rivau and Futuroscope Main Entrance. It features free Wi-Fi, a garden with terrace, indoor pool and sauna.\n\nSome accommodations also feature a kitchen equipped with fridge, microwave and hob.\n\nA continental breakfast is served on site.\n\nDuring your stay, you can also relax in the communal lounge.\n\nThe Ch\u00E2teau d'Azay-le-Ferron and Golf du Haut-Poitou are 46 km and 13 km away respectively. The nearest airport (Poitiers-Biard airport) is 34 km away.\n\nCouples particularly appreciate the location of this establishment. They give it a rating of 9.4 for a stay for two."@en .
<https://data.datatourisme.fr/2580d118-8daa-3d7e-9d41-1f08c64f69a3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "DOMITYS - Les Tr\u00E8fles se encuentra en Ch\u00E2tellerault, a 42 km y 27 km respectivamente de estos lugares de inter\u00E9s: Ch\u00E2teau du Rivau y Futuroscope Main Entrance. Ofrece conexi\u00F3n Wi-Fi gratuita, un jard\u00EDn con terraza, as\u00ED como una piscina cubierta y una sauna.\n\nAlgunos alojamientos tambi\u00E9n disponen de cocina equipada con nevera, microondas y fogones.\n\nEl establecimiento sirve un desayuno continental.\n\nDurante su estancia tambi\u00E9n podr\u00E1 relajarse en el sal\u00F3n compartido.\n\nEl Ch\u00E2teau d'Azay-le-Ferron y el Golf du Haut-Poitou est\u00E1n a 46 km y 13 km respectivamente. El aeropuerto m\u00E1s cercano (Poitiers-Biard) est\u00E1 a 34 km.\n\nLas parejas aprecian especialmente la ubicaci\u00F3n de este establecimiento. Le dan una puntuaci\u00F3n de 9,4 para una estancia en pareja."@es .
<https://data.datatourisme.fr/2580d118-8daa-3d7e-9d41-1f08c64f69a3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "DOMITYS - Les Tr\u00E8fles ligt in Ch\u00E2tellerault, op respectievelijk 42 km en 27 km van deze bezienswaardigheden: Ch\u00E2teau du Rivau en hoofdingang Futuroscope. Het biedt gratis WiFi, een tuin met een terras, evenals een binnenzwembad en een sauna.\n\nSommige accommodaties beschikken ook over een keuken met een koelkast, een magnetron en een kookplaat.\n\nEr wordt ter plaatse een continentaal ontbijt geserveerd.\n\nTijdens je verblijf kun je ook ontspannen in de gedeelde lounge.\n\nHet Ch\u00E2teau d'Azay-le-Ferron en Golf du Haut-Poitou liggen op respectievelijk 46 km en 13 km afstand. De dichtstbijzijnde luchthaven (Poitiers-Biard Airport) ligt op 34 km afstand.\n\nStelletjes waarderen vooral de locatie van dit etablissement. Ze geven het een score van 9.4 voor een verblijf voor twee."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2580d118-8daa-3d7e-9d41-1f08c64f69a3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L\u2019\u00E9tablissement DOMITYS - Les Tr\u00E8fles se trouve \u00E0 Ch\u00E2tellerault, \u00E0 respectivement 42 km et 27 km de ces lieux d\u2019int\u00E9r\u00EAt : Ch\u00E2teau du Rivau et Entr\u00E9e principale du Futuroscope. Il propose une connexion Wi-Fi gratuite, un jardin avec une terrasse, ainsi qu\u2019une piscine int\u00E9rieure et un sauna.\n\nCertains logements disposent \u00E9galement d\u2019une cuisine \u00E9quip\u00E9e d\u2019un r\u00E9frig\u00E9rateur, d\u2019un micro-ondes et d\u2019une plaque de cuisson.\n\nUn petit-d\u00E9jeuner continental est servi sur place.\n\nDurant votre s\u00E9jour, vous pourrez aussi vous d\u00E9tendre dans le salon commun.\n\nVous s\u00E9journerez \u00E0 respectivement 46 km et 13 km de ces lieux d\u2019int\u00E9r\u00EAt : Ch\u00E2teau d'Azay-le-Ferron et Golf du Haut-Poitou. L'a\u00E9roport le plus proche (A\u00E9roport de Poitiers-Biard) est \u00E0 34 km.\n\nLes couples appr\u00E9cient particuli\u00E8rement l'emplacement de cet \u00E9tablissement. Ils lui donnent la note de 9,4 pour un s\u00E9jour \u00E0 deux."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2580d118-8daa-3d7e-9d41-1f08c64f69a3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "DOMITYS - Les Tr\u00E8fles befindet sich in Ch\u00E2tellerault, 42 km bzw. 27 km von folgenden Sehensw\u00FCrdigkeiten entfernt: Ch\u00E2teau du Rivau und Haupteingang von Futuroscope. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, einen Garten mit einer Terrasse sowie einen Innenpool und eine Sauna.\n\nEinige Unterk\u00FCnfte verf\u00FCgen zudem \u00FCber eine K\u00FCche mit einem K\u00FChlschrank, einer Mikrowelle und einem Kochfeld.\n\nEin kontinentales Fr\u00FChst\u00FCck wird vor Ort serviert.\n\nW\u00E4hrend Ihres Aufenthalts k\u00F6nnen Sie sich auch in der Gemeinschaftslounge entspannen.\n\nDie Sehensw\u00FCrdigkeiten Ch\u00E2teau d'Azay-le-Ferron und Golf du Haut-Poitou liegen 46 km bzw. 13 km von der Unterkunft entfernt. Der n\u00E4chstgelegene Flughafen (Flughafen Poitiers-Biard) ist 34 km entfernt.\n\nPaare sch\u00E4tzen besonders die Lage dieser Unterkunft. Sie geben ihr die Note 9,4 f\u00FCr einen Aufenthalt zu zweit."@de .
<https://data.datatourisme.fr/23/415e556b-08a3-3f99-bc40-3cc987fd219b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/2580d118-8daa-3d7e-9d41-1f08c64f69a3> .
<https://data.datatourisme.fr/23/415e556b-08a3-3f99-bc40-3cc987fd219b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/2580d118-8daa-3d7e-9d41-1f08c64f69a3> .