<https://data.datatourisme.fr/257953bd-7109-36ad-bdf2-8b45130a902d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/71c311ce-26a8-3613-b8a3-be526f6c637c> .
<https://data.datatourisme.fr/257953bd-7109-36ad-bdf2-8b45130a902d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5e9aa145-813f-3d23-927a-0a45767551e6> .
<https://data.datatourisme.fr/257953bd-7109-36ad-bdf2-8b45130a902d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/26dddc91-9fec-3e04-b31a-9a9154234c9a> .
<https://data.datatourisme.fr/257953bd-7109-36ad-bdf2-8b45130a902d> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/257953bd-7109-36ad-bdf2-8b45130a902d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Rundweg durch die Stadt Saint-Claude. Eineinhalbst\u00FCndiger Spaziergang durch den Ort zur Erkundung seines historischen und architektonischen Erbes. Kostenloser Begleitprospekt im Tourismusb\u00FCro."@de .
<https://data.datatourisme.fr/257953bd-7109-36ad-bdf2-8b45130a902d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Discovery tour of the town of Saint Claude. A 1.5-hour walk through the town to discover its historical and architectural heritage. The itinerary is available free of charge from the Tourist Information Centre."@en .
<https://data.datatourisme.fr/257953bd-7109-36ad-bdf2-8b45130a902d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Rodeado de monta\u00F1as, descubra la ciudad de Saint-Claude en un recorrido de descubrimiento de 3,5 km\n\nde 1h30 a 2h00 de viaje en el coraz\u00F3n de la capital del Haut-Jura.\n\nA lo largo del recorrido, podr\u00E1 admirar numerosos frescos y descubrir el patrimonio hist\u00F3rico, arquitect\u00F3nico y singular de la ciudad de Saint-Claude.\n\nLa visita se puede realizar de forma gratuita en la Oficina de Turismo."@es .
<https://data.datatourisme.fr/257953bd-7109-36ad-bdf2-8b45130a902d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entour\u00E9e par la montagne, partez \u00E0 la d\u00E9couverte de la ville de Saint-Claude \u00E0 travers un circuit d\u00E9couverte de 3,5 km. \n\n1h30 \u00E0 2h00 de voyage au c\u0153ur de la capitale du Haut-Jura.\n\nTout au long du parcours, vous pourrez admirer de nombreuses fresques et d\u00E9couvrir le patrimoine historique, architectural et insolite de la ville de Saint-Claude.\n\nLe circuit est disponible gratuitement \u00E0 l'Office de Tourisme."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/257953bd-7109-36ad-bdf2-8b45130a902d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Omgeven door de bergen kunt u de stad Saint-Claude ontdekken tijdens een ontdekkingstocht van 3,5 km\n\n1u30 tot 2u00 reizen in het hart van de hoofdstad van de Haut-Jura.\n\nOnderweg kunt u talrijke fresco's bewonderen en het historische, architectonische en ongewone erfgoed van de stad Saint-Claude ontdekken.\n\nDe rondleiding is gratis verkrijgbaar bij het toeristenbureau."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/257953bd-7109-36ad-bdf2-8b45130a902d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Circondata dalle montagne, scoprite la citt\u00E0 di Saint-Claude con un percorso di scoperta di 3,5 km\n\nda 1h30 a 2h00 di viaggio nel cuore della capitale dell'Haut-Jura.\n\nLungo il percorso si possono ammirare numerosi affreschi e scoprire il patrimonio storico, architettonico e insolito della citt\u00E0 di Saint-Claude.\n\nLa visita \u00E8 disponibile gratuitamente presso l'Ufficio del Turismo."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6/8f67d042-f6a0-37f4-b09d-e1ddb5bed763> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/257953bd-7109-36ad-bdf2-8b45130a902d> .
<https://data.datatourisme.fr/6/8f67d042-f6a0-37f4-b09d-e1ddb5bed763> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/257953bd-7109-36ad-bdf2-8b45130a902d> .