@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:25770fb3-73fe-3d43-841a-9534a9513fae
owl:topDataProperty "Au cœur de la vallée de la Loire et de ses châteaux, entre Tours et Amboise, dans le village viticole de Chançay, nous vous accueillons dans cette charmante maison de vigneron de 80 m²."@fr, "Nel cuore della Valle della Loira e dei suoi castelli, tra Tours e Amboise, nel villaggio vinicolo di Chançay, vi diamo il benvenuto in questa affascinante casa di viticoltori di 80 m²."@it, "In the heart of the Loire Valley and its castles, between Tours and Amboise, in the wine village of Chançay, we welcome you to this charming 80 m² winegrower's house."@en, "In het hart van de Loirevallei en haar kastelen, tussen Tours en Amboise, in het wijndorp Chançay, heten wij u welkom in dit charmante wijnbouwershuis van 80 m²."@nl, "En el corazón del Valle del Loira y sus castillos, entre Tours y Amboise, en el pueblo vinícola de Chançay, le damos la bienvenida a esta encantadora casa de viticultor de 80 m²."@es, "Im Herzen des Loiretals und seiner Schlösser, zwischen Tours und Amboise, im Weindorf Chançay, begrüßen wir Sie in diesem charmanten 80 m² großen Winzerhaus."@de ;
:shortDescription "Au cœur de la vallée de la Loire et de ses châteaux, entre Tours et Amboise, dans le village viticole de Chançay, nous vous accueillons dans cette charmante maison de vigneron de 80 m²."@fr, "Nel cuore della Valle della Loira e dei suoi castelli, tra Tours e Amboise, nel villaggio vinicolo di Chançay, vi diamo il benvenuto in questa affascinante casa di viticoltori di 80 m²."@it, "In the heart of the Loire Valley and its castles, between Tours and Amboise, in the wine village of Chançay, we welcome you to this charming 80 m² winegrower's house."@en, "In het hart van de Loirevallei en haar kastelen, tussen Tours en Amboise, in het wijndorp Chançay, heten wij u welkom in dit charmante wijnbouwershuis van 80 m²."@nl, "En el corazón del Valle del Loira y sus castillos, entre Tours y Amboise, en el pueblo vinícola de Chançay, le damos la bienvenida a esta encantadora casa de viticultor de 80 m²."@es, "Im Herzen des Loiretals und seiner Schlösser, zwischen Tours und Amboise, im Weindorf Chançay, begrüßen wir Sie in diesem charmanten 80 m² großen Winzerhaus."@de ;
a :Description ;
dc:description "Esta antigua casa de viticultor le encantará por su comodidad, su entorno y sus instalaciones de calidad, así como por su proximidad a los principales lugares de interés turístico de la región... Ideal para parejas, familias o amigos. Aproveche el patio con muebles de jardín, una terraza a media altura y una sala troglodita (la temperatura se mantiene fresca cuando hace mucho calor). Al otro lado de la calle hay dos plazas de aparcamiento privadas."@es, "You'll appreciate this former winegrower's house for its comfort, its environment and its quality amenities, as well as its proximity to the region's main tourist attractions... Ideal for couples, families or friends. Take advantage of the courtyard with garden furniture, a half-height terrace and a troglodyte room (the temperature stays cool when it's very hot). Two private parking spaces are located across the street."@en, "Dit voormalige wijnbouwershuis zal je bevallen vanwege het comfort, de omgeving en de kwaliteitsvoorzieningen, maar ook vanwege de nabijheid van de belangrijkste toeristische attracties van de regio... Ideaal voor koppels, gezinnen of vrienden. Profiteer van de binnenplaats met tuinmeubilair, een halfhoog terras en een troglodieten kamer (de temperatuur blijft koel als het erg warm is). Twee privéparkeerplaatsen bevinden zich aan de overkant van de straat."@nl, "Vous apprécierez cette ancienne maison de vigneron pour son confort, son environnement et ses équipements de qualité ainsi que pour sa proximité avec les principaux sites touristiques de la région... Idéale pour un séjour en couple, en famille ou entre amis. Profitez de la cour avec mobilier de jardin, d'une terrasse à mi-hauteur, d'une pièce troglodyte (la température reste fraîche quand il fait très chaud). Deux espaces de stationnement privatifs sont situés de l'autre côté de la rue."@fr, "Questa ex casa di viticoltori vi piacerà per il suo comfort, i suoi dintorni e le sue strutture di qualità, oltre che per la sua vicinanza alle principali attrazioni turistiche della regione... Ideale per coppie, famiglie o amici. Approfittate del cortile con mobili da giardino, di una terrazza a mezza altezza e di una stanza troglodita (la temperatura rimane fresca quando fa molto caldo). Due posti auto privati si trovano dall'altra parte della strada."@it, "Sie werden dieses ehemalige Winzerhaus wegen seines Komforts, seiner Umgebung und seiner hochwertigen Ausstattung sowie wegen seiner Nähe zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Region schätzen... Ideal für einen Aufenthalt zu zweit, mit der Familie oder mit Freunden. Nutzen Sie den Hof mit Gartenmöbeln, eine Terrasse auf halber Höhe und einen Höhlenraum (die Temperatur bleibt kühl, wenn es sehr heiß ist). Zwei private Parkplätze befinden sich auf der gegenüberliegenden Straßenseite."@de .
owl:topObjectProperty data:25770fb3-73fe-3d43-841a-9534a9513fae ;
:hasDescription data:25770fb3-73fe-3d43-841a-9534a9513fae .