@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:2574deec-d00e-370b-a437-0b01623fc183
owl:topDataProperty """Ce n'est pas un conte, ce n'est pas une chanson, ce n'est pas une lecture, ce n'est pas une image... C'est un peu tout à la fois !
Mais surtout un moment interactif et privilégié entre enfants, parents, grands-parents... autour de thèmes variés."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:b2d49e28-d004-367e-8d49-17200b4ed074, data:35a2dbe8-9e29-3c8d-92c6-aa773ebeec33, data:c9210a74-7478-30cf-a9d1-6091fc5895b6, data:8cc0c1a8-3ab9-3afc-bf23-6ff4da8bd17b, data:9db2aa97-359c-300b-afcd-345b2d6a7343 ;
:shortDescription """Ce n'est pas un conte, ce n'est pas une chanson, ce n'est pas une lecture, ce n'est pas une image... C'est un peu tout à la fois !
Mais surtout un moment interactif et privilégié entre enfants, parents, grands-parents... autour de thèmes variés."""@fr, """Het is geen verhaal, het is geen lied, het is geen lezing, het is geen beeld... Het is een beetje van alles!
Maar bovenal is het een bijzonder, interactief moment voor kinderen, ouders en grootouders om over verschillende thema's te praten."""@nl, """No es una historia, no es una canción, no es una conferencia, no es una imagen... Es un poco de todo
Pero, sobre todo, es un momento especial e interactivo para que niños, padres y abuelos hablen de temas diversos."""@es, """It's not a story, it's not a song, it's not a reading, it's not a picture... It's a bit of everything!
But above all, it's a privileged, interactive moment between children, parents and grandparents... on a variety of themes."""@en, """Non è una storia, non è una canzone, non è una lezione, non è un'immagine... È un po' di tutto!
Ma soprattutto è un momento speciale e interattivo in cui bambini, genitori e nonni possono parlare di diversi temi."""@it, """Es ist kein Märchen, es ist kein Lied, es ist keine Lesung, es ist kein Bild... Es ist ein bisschen alles auf einmal!
Aber vor allem ein interaktiver und privilegierter Moment zwischen Kindern, Eltern, Großeltern... rund um verschiedene Themen."""@de ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:2574deec-d00e-370b-a437-0b01623fc183 ;
:hasDescription data:2574deec-d00e-370b-a437-0b01623fc183 .