"L'H\u00F4tel La Vigie se trouve dans le village de Cerb\u00E8re, \u00E0 3 kilom\u00E8tres de la fronti\u00E8re espagnole. Il est \u00E0 5 minutes \u00E0 pied de la plage et propose des chambres qui donnent sur la mer M\u00E9diterran\u00E9e."@fr . . . . . . "L'H\u00F4tel La Vigie se trouve dans le village de Cerb\u00E8re, \u00E0 3 kilom\u00E8tres de la fronti\u00E8re espagnole. Il est \u00E0 5 minutes \u00E0 pied de la plage et propose des chambres qui donnent sur la mer M\u00E9diterran\u00E9e."@fr . "Das H\u00F4tel La Vigie befindet sich im Dorf Cerb\u00E8re, 3 km von der spanischen Grenze entfernt. Es ist nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt und bietet Zimmer mit Blick auf das Mittelmeer."@de . "H\u00F4tel La Vigie is located in the village of Cerb\u00E8re, 3 kilometers from the Spanish border. It is a 5-minute walk from the beach and offers rooms overlooking the Mediterranean Sea."@en . "L'H\u00F4tel La Vigie si trova nel villaggio di Cerb\u00E8re, a 3 km dal confine con la Spagna. Dista 5 minuti a piedi dalla spiaggia e offre camere con vista sul Mar Mediterraneo."@it . "H\u00F4tel La Vigie ligt in het dorp Cerb\u00E8re, op 3 kilometer van de Spaanse grens. Het ligt op 5 minuten lopen van het strand en biedt kamers met uitzicht op de Middellandse Zee."@nl . "El H\u00F4tel La Vigie est\u00E1 situado en la localidad de Cerb\u00E8re, a 3 km de la frontera espa\u00F1ola. Se encuentra a 5 minutos a pie de la playa y ofrece habitaciones con vistas al mar Mediterr\u00E1neo."@es . . . .